Utilisateur:Dawamne/Brouillon JeanEracle
Jean Eracle, né le 11 décembre 1930 et mort dans la même ville le 9 septembre 2005) est un traducteur et chercheur en bouddhisme. Il a d'abord été chanoine de l'Abbaye de Saint-Maurice, avant de quitter les ordres pour devenir, en 1970, conservateur du département Asie au Musée d'ethnographie de Genève, puis bonze bouddhiste de l'école Jôdo-Shinshû. Il a introduit ce courant bouddhiste en Suisse et fondé la Société Bouddhique Suisse Jôdo-Shinshu en 1970. On lui doit plusieurs traductions de sûtra du chinois vers le français, ainsi que des études sur le bouddhisme.
Biographie[modifier | modifier le code]
Le catholicisme[modifier | modifier le code]
Curieusement, Jean Eracle est né dans un taxi et mort dans un train[1]. Il est venu au monde en 1930, à Genève dans le quartier des Eaux-Vives[2] dans une famille catholique très pratiquante[3], dont le père était en outre très orienté vers la vie spirituelle (il avait voulu devenir moine)[2]. Il a un grand frère et une petite sœur. Encore enfant, il est attiré par la mystique et s'engage dans une recherche spirituelle exigeante, qui le mènera à approfondir la théologie catholique et à devenir prêtre, avant de s'intéresser de près à la spiritualité orthodoxe pour finalement adhérer au bouddhisme de la Terre pure[1].
Sa formation, il la fait à l'École Saint-Louis, le petit-séminaire de Genève, où il aura comme condisciple Amédée Grab, qui plus tard sera évêque. Les retraites qui ponctuent ce parcours scolaire joueront un rôle important dans sa décision de devenir moine, afin de consacrer à Dieu et à la contemplation[2]. Toutefois, il fera sa maturité gymnasiale en Valais, dans le collège de la petite ville de Saint-Maurice, dont l'enseignement est dispensé par des chanoines de l'ordre de Saint Augustin[2].
Entrée dans les ordres[modifier | modifier le code]
Découverte du bouddhisme[modifier | modifier le code]
Conversion[modifier | modifier le code]
Muséologue et traducteur[modifier | modifier le code]
Bilan sur l'œuvre[modifier | modifier le code]
Publications[modifier | modifier le code]
Notes et références[modifier | modifier le code]
Voir aussi[modifier | modifier le code]
Bibliographie[modifier | modifier le code]
- Jérôme Ducor, « Jean Eracle, un solitaire très entouré » (Publié initialement dans Le Temps du 15 septembre 2005), Le Lotus de la Grande Compassion, no 30, , p. 7-8 (www.pitaka.ch/Lotus30.pdf).
- Jérôme Ducor, « Le parcours spirituel du Vénérable Jean Eracle », Le Lotus de la Grande Compassion, no 30, septembre 2005b, p. 10-14 (www.pitaka.ch/Lotus30.pdf).
- Étienne Dumont, « Mort du bonze Jean Eracle » (Paru initialement dans La Tribune de Genève du 14 septembre 2005), Le Lotus de la Grande Compassion, no 30, , p. 8-9 (www.pitaka.ch/Lotus30.pdf).
- Jean Eracle, De la croix au lotus ou l'itinéraire spirituel d'un prêtre devenu bonze, Genève, Musée d'ethnographie - Annexe de Conches, coll. « Nouveaux itinéraires Amoudruz » (no 3), , 229 p., p. 15-144.
- Jean-Marc Falcombello, « Révérend Jean Eracle » (Film de 50 minutes: entretien avec Jean Eracle - intervieweur: J.-M. Falcombello), sur plansfixes.ch, (consulté le ).
{{Portail|Suisse|Genève|Bouddhisme|Culture de la Suisse}} Catégorie:Naissance en décembre 1930 Catégorie:Personnalité genevoise Catégorie:Orientaliste suisse Catégorie:Bouddhologue Catégorie:Décès en septembre 2005 Catégorie:Décès à 75 ans Catégorie:Traducteur depuis le chinois vers le français Catégorie:Traducteur depuis le tibétain vers le français
- Ducor 2005, p. 7.
- Falcombello 1994.
- Dumont 2005, p. 9.