Saison 5 de The Fosters

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Saison 5 de The Fosters
Description de l'image The Fosters logo.jpg.

Série The Fosters
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine Freeform
Diff. originale
Nb. d'épisodes 22

Chronologie

Cet article est le guide des épisodes de la cinquième saison de la série télévisée The Fosters.

Synopsis[modifier | modifier le code]

Un couple de lesbiennes, Steph Foster, policière, et Lena Adams, proviseur adjoint dans un lycée sont les heureuses mamans de trois enfants : Brandon, le fils biologique de Stef, eu avec un précédent mari et des jumeaux adoptés, une fille nommée Mariana et un garçon appelé Jesus. Leur équilibre familial est bousculé lorsqu'elles accueillent une adolescente rebelle au sein de leur foyer…

Distribution[modifier | modifier le code]

Acteurs principaux[modifier | modifier le code]

Acteurs récurrents[modifier | modifier le code]

Production[modifier | modifier le code]

Le , la série est renouvelée pour une cinquième saison et atteindra les 100 épisodes[1].

Diffusion[modifier | modifier le code]

Liste des épisodes[modifier | modifier le code]

Épisode 1 : Résister (Resist)[modifier | modifier le code]

Titre original
Resist
Numéro de production
83 (5-01)
Première diffusion
Réalisation
Peter Paige
Scénario
Bradley Bredeweg et Peter Paige
Audiences
Résumé détaillé
Pensant que la prison était inévitable pour elle, Callie a décidé de se porter volontaire pour prendre la place de la jeune Christina et se trouve désormais avec Diamond et son proxénète. Pendant ce temps, alors que Stef est à la recherche de Callie, la manifestation se poursuit à Anchor Beach et Jesus perd son contrôle après avoir appris les choses au sujet d'Emma et Brandon.

Épisode 2 : L'Exterminatrice (Exterminate Her)[modifier | modifier le code]

Titre original
Exterminate Her
Numéro de production
84 (5-02)
Première diffusion
Réalisation
Danny Nucci
Scénario
Joanna Johnson
Audiences
Résumé détaillé
Callie reprend le contrôle de sa vie et auditionne pour des cours d'art dans une école locale. De son côté, Jesus s'éloigne de Mariana et de Brandon afin qu'il puisse construire sa cabane seul avec Gabe. Pendant ce temps, Jude et Mariana s'impliquent dans le journal de l'école pour parler de l'imminente privatisation d'Anchor Beach. Les Adams Foster ont de nouveaux voisins...

Épisode 3 : Contact (Contact)[modifier | modifier le code]

Titre original
Contact
Numéro de production
85 (5-03)
Première diffusion
Réalisation
Aprill Winney
Scénario
Anne Meredith
Audiences
Résumé détaillé
Callie et Aaron ont leur premier rendez-vous officiel. De leur côté, Mariana et Jude dirigent en discrétion un journal scolaire. Brandon et Grace voient leur relation évoluer alors que Jude et Noah remettent en question leur compatibilité. Jesus essaie de se rapprocher à nouveau d'Emma. Lena et Stef invitent les nouveaux voisins à un dîner de famille.

Épisode 4 : Trop rapide, trop dangereux (Too Fast, Too Furious)[modifier | modifier le code]

Titre original
Too Fast, Too Furious
Numéro de production
86 (5-04)
Première diffusion
Réalisation
Tate Donovan
Scénario
Cristian Martinez
Audiences
Résumé détaillé
Callie et Aaron envisagent de faire évoluer leur relation au niveau supérieur. Pendant ce temps, Mariana participe à un entrainement de roller derby dans l'équipe latine et la nouvelle petite-amie de Brandon, Grace, le surprend à jouer au héro pour son ancienne petite-amie, Cortney.

Épisode 5 : Préoccupations (Telling)[modifier | modifier le code]

Titre original
Telling
Numéro de production
87 (5-05)
Première diffusion
Réalisation
Anne Renton
Scénario
Kris Q. Rehl
Audiences
Résumé détaillé
Les enfants Adams Foster assistent à une fête dans l'entrepôt de roller derby mais les choses dégénèrent rapidement lorsque la police se pointe. Lena a des difficultés quand Stef commence à être obsédée par une affaire en cours au travail. Pendant ce temps, la relation qu'a Brandon avec Grace est mise à mal avec le retour de Cortney dans sa vie.

Épisode 6 : Bienvenue dans la jungle (Welcome to the Jungler)[modifier | modifier le code]

Titre original
Welcome to the Jungler
Numéro de production
88 (5-06)
Première diffusion
Réalisation
Kelli Williams
Scénario
Megan Lynn et Wade Solomon
Audiences
Résumé détaillé
Callie est tiraillée par une décision : tourner la page ou soutenir une cause qui compte beaucoup pour elle. Jude et Taylor commencent créer des jeux vidéo ce qui leur vaut une notoriété non désirée tandis que Stef fait une avancée considérable dans son affaire.

Épisode 7 : Une seconde chance (Chasing Waterfalls)[modifier | modifier le code]

Titre original
Chasing Waterfalls
Numéro de production
89 (5-07)
Première diffusion
Réalisation
Chandra Wilson
Scénario
Bradley Bredeweg et Peter Paige
Audiences
Résumé détaillé
Les parents de Lena sont de retour en ville alors que Callie et Aaron deviennent plus proche que jamais. Pendant ce temps, Mariana essaye de se rapprocher de Logan mais ça échoue quand sa petite-amie a vent de tout ça.

Épisode 8 : Les fiançailles (Engaged)[modifier | modifier le code]

Titre original
Engaged
Numéro de production
90 (5-08)
Première diffusion
Réalisation
Kees Van Oostrum
Scénario
Megan Lynn et Wade Solomon
Audiences
Invités

Yvette Monreal : Adriana Gutierrez

Résumé détaillé
Brandon organise une soirée de fiançailles en l'honneur de Mike et Ana qui tourne mal lorsque des secrets sont révélés. De leur côté, Jude et Mariana tentent de convaincre les élèves de voter contre la privatisation de l'école tandis que Callie, Ximena et AJ participent à une manifestation.

Épisode 9 : Le bal (Prom)[modifier | modifier le code]

Titre original
Prom
Numéro de production
91 (5-09)
Première diffusion
Réalisation
Joanna Johnson
Scénario
Joanna Johnson
Audiences
Résumé détaillé
C'est le bal de promo à Anchor Beach et Mariana organise un autre bal à l'entrepôt de Derby. De son côté, Brandon a une discussion innocente avec la mère de Grace et apprend alors que cette soirée sera peut-être leur dernière. De plus, Ximena va voir sa vie changer lorsque des agents de l'immigration arrivent au bal de promo.

Épisode 10 : Le refuge (All In)[modifier | modifier le code]

Titre original
All In
Numéro de production
92 (5-10)
Première diffusion
Réalisation
Rob Morrow
Scénario
Bradley Bredeweg et Peter Paige
Audiences
Drapeau des États-Unis États-Unis : 517 000 téléspectateurs[12]

Épisode 11 : Invisible (Invisible)[modifier | modifier le code]

Titre original
Invisible
Numéro de production
93 (5-11)
Première diffusion
Réalisation
Laura Nisbet
Scénario
Kimberly Ndombe
Audiences
Drapeau des États-Unis États-Unis : 703 000 téléspectateurs[13]

Épisode 12 : #JeSuisAmericaine (#IWasMadeInAmerica)[modifier | modifier le code]

Titre original
#IWasMadeInAmerica
Numéro de production
94 (5-12)
Première diffusion
Réalisation
Lee Rose
Scénario
Anne Meredith et Kris Q. Rehl
Audiences
Drapeau des États-Unis États-Unis : 616 000 téléspectateurs[14]

Épisode 13 : Les pieds dans le sable (Line in the Sand)[modifier | modifier le code]

Titre original
Line in the Sand
Numéro de production
95 (5-13)
Première diffusion
Réalisation
Cheryl Dunye
Scénario
Dan Richter
Audiences
Drapeau des États-Unis États-Unis : 560 000 téléspectateurs[15]

Épisode 14 : Cicatrices (Scars)[modifier | modifier le code]

Titre original
Scars
Numéro de production
96 (5-14)
Première diffusion
Réalisation
Kelli Williams
Scénario
Cristian Martinez et Kris Rehl
Audiences
Drapeau des États-Unis États-Unis : 574 000 téléspectateurs[16]

Épisode 15 : La fête des mères (Mother's Day)[modifier | modifier le code]

Titre original
Mother's Day
Numéro de production
97 (5-15)
Première diffusion
Réalisation
Bradley Bredeweg
Scénario
Joanna Johnson
Audiences
Drapeau des États-Unis États-Unis : 521 000 téléspectateurs[17]

Épisode 16 : Adieu, fantôme (Giving Up the Ghost)[modifier | modifier le code]

Titre original
Giving Up the Ghost
Numéro de production
98 (5-16)
Première diffusion
Réalisation
Michael Medico
Scénario
Megan Lynn et Wade Solomon
Audiences
Drapeau des États-Unis États-Unis : 542 000 téléspectateurs[18]

Épisode 17 : La métamorphose (Makeover)[modifier | modifier le code]

Titre original
Makeover
Numéro de production
99 (5-17)
Première diffusion
Réalisation
Laura Nisbet Peters
Scénario
Cristian Martinez et Kris Q. Rehl
Audiences
Drapeau des États-Unis États-Unis : 504 000 téléspectateurs[19]

Épisode 18 : Dis-moi oui (Just Say Yes)[modifier | modifier le code]

Titre original
Just Say Yes
Numéro de production
100 (5-18)
Première diffusion

Drapeau des États-Unis États-Unis / Drapeau du Canada Canada : sur Freeform

Drapeau du Québec Québec : sur VRAK
Réalisation
Joanna Johnson
Scénario
Joanna Johnson
Audiences
Drapeau des États-Unis États-Unis : 530 000 téléspectateurs[20]

Épisode 19 : Tous les chemins (Many Roads)[modifier | modifier le code]

Titre original
Many Roads
Numéro de production
101 (5-19)
Première diffusion

Drapeau des États-Unis États-Unis / Drapeau du Canada Canada : sur Freeform

Drapeau du Québec Québec : sur VRAK
Réalisation
Peter Paige
Scénario
Bradley Bredeweg et Peter Paige
Audiences
Drapeau des États-Unis États-Unis : 483 000 téléspectateurs[20]

Épisode 20 : Voici les Foster (Meet the Fosters)[modifier | modifier le code]

Titre original
Meet the Fosters
Numéro de production
102 (5-20)
Première diffusion

Drapeau des États-Unis États-Unis / Drapeau du Canada Canada : sur Freeform[21]

Drapeau du Québec Québec : sur VRAK
Réalisation
Michael Medico
Scénario
Megan Lynn et Wade Solomon
Audiences
Drapeau des États-Unis États-Unis : 634 000 téléspectateurs[22]

Épisode 21 : Les îles Turquoises (Turks & Caicos)[modifier | modifier le code]

Titre original
Turks & Caicos
Numéro de production
103 (5-21)
Première diffusion

Drapeau des États-Unis États-Unis / Drapeau du Canada Canada : sur Freeform

Drapeau du Québec Québec : sur VRAK
Réalisation
Joanna Johnson
Scénario
Joanna Johnson
Audiences
Drapeau des États-Unis États-Unis : 607 000 téléspectateurs[23]

Épisode 22 : titre français inconnu (Where the Heart Is)[modifier | modifier le code]

Titre original
Where the Heart Is
Numéro de production
104 (5-22)
Première diffusion

Drapeau des États-Unis États-Unis / Drapeau du Canada Canada : sur Freeform

Drapeau du Québec Québec : sur VRAK
Réalisation
Joanna Johnson
Scénario
Joanna Johnson
Audiences
Drapeau des États-Unis États-Unis : 633 000 téléspectateurs[24]
Commentaires
Finale de la série.

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. « The Fosters - Renewed for 5th Season by Freeform », SpoilerTV,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  2. (en) Brett Hense, « Tuesday Cable Ratings - WWE SmackDown, The Haves and the Have Nots, Outdaughtered, Wrecked, The Bold Type & More! », sur TV-Recaps-Reviews,
  3. (en) Brett Hense, « Tuesday Cable Ratings - WWE SmackDown!, Forged in Fire, The Challenge, Shooter, Ink Master, Being Mary Jane & More! », sur TV-Recaps-Reviews,
  4. (en) Brett Hense, « Tuesday Cable Ratings - Shark Week, WWE SmackDown, The Haves and the Have Nots, Animal Kingdom & More! », sur TV-Recaps-Reviews,
  5. (en) Brett Hense, « Tuesday Cable Ratings - WWE SmackDown, The Haves and the Have Nots, Ink Master, Wrecked, Manhunt & More! », sur TV-Recaps-Reviews,
  6. (en) Brett Hense, « Tuesday Cable Ratings - WWE SmackDown, The Haves and the Have Nots, The Challenge, Ink Master, Shooter & More! », sur TV-Recaps-Reviews,
  7. (en) Brett Hense, « Tuesday Cable Ratings - WWE SmackDown, The Haves and the Have Nots, Scientology and the Aftermath, Wrecked & More! », sur TV-Recaps-Reviews,
  8. (en) Brett Hense, « Tuesday Cable Ratings - WWE SmackDown, The Haves and the Have Nots, The Challenge, Animal Kingdom, Wrecked & More! », sur TV-Recaps-Reviews,
  9. (en) Brett Hense, « Tuesday Cable Ratings - WWE SmackDown, The Haves and the Have Nots, Forged in Fire, Animal Kingdom & More! », sur TV-Recaps-Reviews,
  10. (en) Brett Hense, « Tuesday Cable Ratings - American Horror Story: Cult, WWE SmackDown, The Challenge, Below Deck, Shooter & More! », sur TV-Recaps-Reviews,
  11. (en) Andy Swift, « The Fosters season 5B, returns, tuesday, jan, 9 at 9/8c », sur TVline,
  12. (en) Brett Hense, « Tuesday Cable Ratings - WWE SmackDown, The Curse of Oak Island, Fixer Upper, Major Crimes, Drop the Mic & More! », sur TV-Recaps-Reviews,
  13. (en) Brett Hense, « Tuesday Cable Ratings - The Curse of Oak Island, Fixer Upper, WWE SmackDown, The Challenge, The Paynes & More! », sur TV-Recaps-Reviews,
  14. (en) Brett Hense, « Tuesday Cable Ratings - The Curse of Oak Island, Fixer Upper, WWE SmackDown, NBA Basketball, The Detour & More! », sur TV-Recaps-Reviews,
  15. (en) Brett Hense, « Tuesday Cable Ratings - State of the Union, The Curse of Oak Island, WWE SmackDown, Fixer Upper & More! », sur TV-Recaps-Reviews,
  16. (en) Brett Hense, « Tuesday Cable Ratings - NBA Basketball, The Curse of Oak Island, WWE SmackDown, Fixer Upper & More! », sur TV-Recaps-Reviews,
  17. (en) Brett Hense, « Tuesday Cable Ratings - NBA Basketball, WWE SmackDown, The Curse of Oak Island, Fixer Upper, Moonshiners & More! », sur TV-Recaps-Reviews,
  18. (en) Brett Hense, « Tuesday Cable Ratings - WWE SmackDown, The Curse of Oak Island, Unsolved, Fixer Upper, The Challenge & More! », sur TV-Recaps-Reviews,
  19. (en) Brett Hense, « Tuesday Cable Ratings - NBA Basketball, WWE SmackDown, The Curse of Oak Island, Fixer Upper, Ink Master & More! », sur TV-Recaps-Reviews,
  20. a et b (en) Brett Hense, « Tuesday Cable Ratings - WWE SmackDown, NCAA Tournament, Fixer Upper, The Challenge, The Detour & More! », sur TV-Recaps-Reviews,
  21. (en) « Freeform's Groundbreaking Family Drama The Fosters to Conclude with a Special Three-Night Series Finale Event Starting June 4 », sur The Futon Critic,
  22. (en) Brett Hense, « Monday Cable Ratings - Love & Hip Hop: Atlanta, WWE RAW, Teen Mom 2, Street Outlaws, The Fosters & More! », sur TV-Recaps-Reviews,
  23. (en) Brett Hense, « Tuesday Cable Ratings - WWE SmackDown, The Last O.G., Deadliest Catch, College Softball, Animal Kingdom & More! », sur TV-Recaps-Reviews,
  24. (en) Brett Hense, « Wednesday Cable Ratings - The Real Housewives of New York City, Brother vs. Brother, Full Frontal, The Fosters & More! », sur TV-Recaps-Reviews,