Séries de divisions de la Ligue américaine de baseball 2016

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher

Les Séries de divisions de la Ligue américaine de baseball 2016 sont deux séries éliminatoires jouées dans la Ligue américaine de baseball, l'une des deux composantes des Ligues majeures de baseball. Ces deux séries sont jouées du jeudi 6 octobre au lundi 10 octobre 2016.

Les Blue Jays de Toronto l'emportent trois matchs à zéro sur les Rangers du Texas et les Indians de Cleveland éliminent les Red Sox de Boston trois matchs à zéro pour accéder à la Série de championnat 2016 de la Ligue américaine.

Équipes en présence[modifier | modifier le code]

Les Séries de divisions se jouent au meilleur de cinq parties et mettent aux prises les champions des trois divisions (Est, Centrale et Ouest) de la Ligue américaine, ainsi qu'un des deux clubs qualifiés comme meilleurs deuxièmes.

Les participants qualifiés comme champions de divisions seront connus à l'issue de la saison 2016 de la Ligue majeure de baseball, et le quatrième participant est déterminé par le résultat du match de meilleur deuxième opposant deux clubs qualifiés sans avoir terminé au premier rang de leur division.

Dans chaque Série de division, la première équipe à remporter 3 victoires accède au tour éliminatoire suivant. L'équipe ayant conservé la meilleure fiche victoires-défaites en saison régulière a l'avantage du terrain et reçoit son adversaire lors des deux premiers matchs de la série, ainsi que lors du 5e affrontement, s'il s'avère nécessaire.

Blue Jays de Toronto vs Rangers du Texas[modifier | modifier le code]

Calendrier des rencontres[modifier | modifier le code]

Match Date Visiteur Hôte Score
1 6 octobre Blue Jays de Toronto Rangers du Texas 10 - 1
2 7 octobre Blue Jays de Toronto Rangers du Texas 5 - 3
3 9 octobre Rangers du Texas Blue Jays de Toronto 6 - 7
(10 manches)

Match 1[modifier | modifier le code]

Jeudi 6 octobre 2016 au Globe Life Park, Arlington, Texas.

Équipe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Blue Jays de Toronto 0 0 5 2 0 0 0 0 3 10 13 0
Rangers du Texas 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 4 1
Lanceurs partants : TOR : Marco Estrada  TEX : Cole Hamels  
Vic. : Marco Estrada (1-0)  Déf. : Cole Hamels (0-1)  
HRs :   TOR : Melvin Upton, Jr. (1), José Bautista (1)

Dans une victoire sans équivoque de 10-1, Troy Tulowitzki frappe un triple, le premier en match éliminatoire par un joueur des Blue Jays depuis Paul Molitor en 1993[1], qui fait compter 3 points en 3e manche[2]. Josh Donaldson égale un record d'équipe des Blue Jays avec 4 coups sûrs en un match éliminatoire[3]. Melvin Upton, Jr. et José Bautista frappent des circuits[2]. Le lanceur partant des Rangers, Cole Hamels, est chassé du match par Toronto dès la 4e manche[4], tandis que celui des Jays Marco Estrada n'accorde qu'un point sur 4 coups sûrs en 8 manches et un tiers lancées[2].

Match 2[modifier | modifier le code]

Vendredi 7 octobre 2016 au Globe Life Park, Arlington, Texas.

Équipe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Blue Jays de Toronto 0 2 0 0 3 0 0 0 0 5 6 0
Rangers du Texas 0 0 0 1 0 0 0 2 0 3 13 0
Lanceurs partants : TOR : J. A. Happ  TEX : Yu Darvish  
Vic. : J. A. Happ (1-0)  Déf. : Yu Darvish (0-1)  Sauv. : Roberto Osuna (1)  
HRs :   TOR : Troy Tulowitzki (1), Kevin Pillar (1), Ezequiel Carrera (1), Edwin Encarnación (1)

Les Blue Jays produisent tous leurs points grâce à des coups de circuit. Après celui de deux points de Troy Tulowitzki en deuxième manche, ils frappent 3 coups bons pour un point chacun en 5e manche, ceux de Kevin Pillar, Ezequiel Carrera et Edwin Encarnación. Le lanceur des Rangers Yu Darvish n'avait auparavant jamais accordé 4 circuits dans un seul match[5]. Toronto l'emporte 5-3 malgré seulement 6 coups sûrs face aux 13 des Rangers, qui abandonnent 13 coureurs[6].

Match 3[modifier | modifier le code]

Dimanche 9 octobre 2016 au Centre Rogers, Toronto, Ontario.

Équipe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 R H E
Rangers du Texas 1 0 1 2 0 2 0 0 0 0 6 4 1
Blue Jays de Toronto 3 0 2 0 0 1 0 0 0 1 7 10 0
Lanceurs partants : TEX : Colby Lewis  TOR : Aaron Sanchez  
Vic. : Roberto Osuna (1-0)  Déf. : Matt Bush (0-1)  
HRs :   TEX : Elvis Andrus (1), Rougned Odor (1)  TOR : Edwin Encarnación (2), Russell Martin (1)

Red Sox de Boston vs Indians de Cleveland[modifier | modifier le code]

Calendrier des rencontres[modifier | modifier le code]

Match Date Visiteur Hôte Score
1 6 octobre Red Sox de Boston Indians de Cleveland 4 - 5
2 7 octobre Red Sox de Boston Indians de Cleveland 0 - 6
3 10 octobre Indians de Cleveland Red Sox de Boston 4 - 3

Match 1[modifier | modifier le code]

Jeudi 6 octobre 2016 au Progressive Field, Cleveland, Ohio.

Équipe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Red Sox de Boston 1 0 1 0 1 0 0 1 0 4 10 0
Indians de Cleveland 0 1 3 0 1 0 0 0 X 5 10 0
Lanceurs partants : BOS : Rick Porcello  CLE : Trevor Bauer  
Vic. : Andrew Miller (1-0)  Déf. : Rick Porcello (0-1)  Sauv. : Cody Allen (1)  
HRs :   BOS : Andrew Benintendi (1), Sandy León (1), Brock Holt (1)  CLE : Roberto Pérez (1), Jason Kipnis (1), Francisco Lindor (1)

Tirant de l'arrière 2-1, Cleveland frappe 3 coups de circuit sur seulement 9 lancers de Rick Porcello, des Red Sox, en 3e manche[7]. Les circuits de Roberto Pérez, Jason Kipnis et Francisco Lindor[8] placent alors l'équipe locale en avant, 4-2. La stratégie des Indians de retirer leur lanceur partant Trevor Bauer après deux retraits en 5e manche porte ses fruits[9]. Un premier releveur, Andrew Miller, retire 4 joueurs des Red Sox sur des prises en deux manches lancées[10]. En 8e manche, après que Bryan Shaw eut accordé un circuit à Brock Holt pour réduire l'avance des Indians à un point, Cody Allen est envoyé au monticule pour tenter un sauvetage de 5 retraits[11]. Accueilli par un double de David Ortiz, Allen étouffe la menace en retirant sur des prises Xander Bogaerts, puis réalise 3 autres retraits sur des prises aux dépens des Red Sox en 9e manche[12]. Il met fin au match en éliminant Dustin Pedroia de cette manière avec un coureur sur les buts[13].

Match 2[modifier | modifier le code]

Vendredi 7 octobre 2016 au Progressive Field, Cleveland, Ohio.

Équipe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Red Sox de Boston 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 1
Indians de Cleveland 0 4 0 1 0 1 0 0 X 6 9 0
Lanceurs partants : BOS : David Price  CLE : Corey Kluber  
Vic. : Corey Kluber  Déf. : David Price (0-1)  
HRs:  CLE : Lonnie Chisenhall (1)

Corey Kluber blanchit Boston pendant 7 manches, retirant 7 adversaires sur des prises et limitant les Red Sox à leurs 3 coups sûrs de la rencontre[14]. Dans la victoire de 6-0 de Cleveland, Lonnie Chisenhall frappe un coup de circuit de 3 points contre David Price[15]. Les misères de ce dernier se poursuivent : le lanceur partant des Red Sox, chassé du match après à peine trois manches et un tiers lancées, encaisse une 8e défaite sans aucune victoire en 9 départs en carrière lors des séries éliminatoires[15].

Match 3[modifier | modifier le code]

Lundi 10 octobre 2016 au Fenway Park, Boston, Massachusetts.

Équipe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Indians de Cleveland 0 0 0 2 0 2 0 0 0 4 7 0
Red Sox de Boston 0 0 0 0 1 1 0 1 0 3 8 0
Lanceurs partants : CLE : Josh Tomlin  BOS : Clay Buchholz  
Vic. : Josh Tomlin (1-0)  Déf. : Clay Buchholz (0-1)  Sauv. : Cody Allen (2)  
HRs :   CLE : Coco Crisp (1)

Initialement prévu pour le 9 octobre, ce match est remis au 10 octobre en après-midi en raison de la pluie à Boston[16]. Ce match est le dernier de la carrière de David Ortiz.

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. (en) Five key moments from Jays’ Game 1 win over Texas, Brendan Kennedy, Toronto Star, 6 octobre 2016.
  2. a, b et c Les Blue Jays lessivent les Rangers 10-1, La Presse canadienne, 6 octobre 2016.
  3. (en) Blue Jays' big bats find great comfort in Arlington, ESPN, 7 octobre 2016.
  4. (en) Rangers can’t utilize bullpen edge as Blue Jays’ bats dominate Game 1, Stephanie Apstein, Sports Illustrated, 7 octobre 2016.
  5. (en) Yu Darvish coughs up career-high four home runs at the worst of times for Rangers, Matt Snyder, CBS Sports, 7 octobre 2016.
  6. Les Blue Jays mènent leur série face aux Rangers 2-0, La Presse canadienne, 7 octobre 2016.
  7. (en) Indians chase Porcello with homers, top Red Sox in ALDS Game 1, Associated Press, 6 octobre 2016.
  8. (en) Watch: Indians hit three home runs off Rick Porcello in third inning of Game 1, Sports Illustrated, 7 octobre 2016.
  9. (en) The Walkoff: Francona’s Bold Move With Miller Makes The Difference In Indians’ Win Over Red Sox, Michael Hurley, CBS Boston, 7 octobre 2016.
  10. (en) Bucking trend, Indians go to Andrew Miller early in Game 1 win, Andrew Marchand, ESPN, 7 octobre 2016.
  11. (en) Terry Francona's bullpen usage should scare Red Sox — and maybe Indians, too, Bill Bender, Sporting News, 7 octobre 2016.
  12. (en) Indians ride homers, bullpen to win over Red Sox, Reuters, 7 octobre 2016.
  13. (en) What we learned: Terry Francona decides to use his best relievers, David Schoenfield, ESPN, 7 octobre 2016.
  14. (en) Corey Kluber cruises through 7 shutout innings, Indians beat Red Sox 6-0 to take 2-0 ALDS lead, Ryan Lewis, Akron Beacon Journal, 7 octobre 2016.
  15. a et b (en) Corey Kluber, Indians blank Red Sox, Tom Withers, Associated Press, 7 octobre 2016.
  16. (en) Red Sox-Indians Game 3 rained out, series resumes Monday, Sports Illustrated, 9 octobre 2016.

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Les séries éliminatoires 2016 de la Ligue majeure de baseball :

Liens externes[modifier | modifier le code]