Paul Haupt
Naissance | |
---|---|
Décès | |
Nationalité | |
Formation |
Université de Leipzig (doctorat) (jusqu'en ) |
Activités |
Orientaliste, traducteur de la Bible, traducteur, hébraïsant, ancient Near Eastern scholar, assyriologue, professeur d'université |
A travaillé pour |
---|
Hermann Hugo Paul Haupt (né à Görlitz le et mort à Baltimore, Maryland le ) est un érudit sémitique, l'un des pionniers de l'assyriologie aux États-Unis[1].
Biographie
[modifier | modifier le code]Paul Haupt étudie aux universités de Berlin et de Leipzig. En 1880, il devient Privat-docent à l'université de Göttingen et de 1883 à 1889 il est professeur adjoint d'assyriologie. En 1883, il devient professeur de langues sémitiques à l'université Johns-Hopkins, et continue à donner des conférences en été à Göttingen jusqu'en 1889.
Il introduit le principe des néogrammaires dans la philologie sémitique et découvre la langue sumérienne en 1880 [2].
En plus de nombreux articles, il projette et édite la Bible polychrome, une édition critique du texte hébreu de l'Ancien Testament, et une nouvelle traduction en anglais avec des notes. Une caractéristique de cette édition est l'utilisation de différentes couleurs pour distinguer les diverses sources et parties constitutives des livres de l'Ancien Testament, chacune étant confiée à un spécialiste des études bibliques.
Il est rédacteur en chef adjoint de Hebräer[2]. En 1881, il devient co-éditeur avec Friedrich Delitzsch de la Beiträge zur Assyriologie und semitischen Sprachwissenschaft publiée à Leipzig[3].
Haupt reçoit le doctorat honorifique en droit (LL. D) de l'université de Glasgow en [4].
Publications
[modifier | modifier le code]- Der keilinschriftliche Sintfluthbericht (1881)
- Akkadische und sumerische Keilschrifttexte (1881–82)
- Die akkadische Sprache (1882)
- Sumerische Familiengesetze (1883)
- Nimrodepos (the Gilgamesh epic, 1884–1891)
Il publie des textes critiques avec des notes sur :
- Cantique (1902)
- Ecclésiaste (1905)
- Ecclésiaste (1905)
- Nahum (1907)
- Esther (1908)
- Livre de Michée (1910)
- Biblische Liebeslieder (1907)
- Die Schlacht von Taanach, in Studien... Wellhausen gewidmet (1914)
Bibliographie
[modifier | modifier le code]- Heinrich Zimmern: Nachruf, Dans: Zeitschrift für Assyriologie und verwandte Gebiete (de), Volume 37 (1927) ULB Halle
Notes et références
[modifier | modifier le code]- « Haupt, Dr. Paul », Who's Who, , p. 1122 (lire en ligne).
« Haupt, Paul », dans J. G. Wilson et J. Fiske, Appletons' Cyclopædia of American Biography, New York, D. Appleton,
- (en) « Haupt, Paul », sur cdli.ox.ac.uk (consulté le ).
- (en)Glasgow University jubilee. The Times (36481). Londres. 14 juin 1901. p. 10.
- Cet article incorpore le texte d'une publication qui est maintenant dans le domaine public : Gilman, D. C.; Peck, H. T.; Colby, F. M., eds. (1905). New International Encyclopedia (1st ed.). New York: Dodd, Mead.
Liens externes
[modifier | modifier le code]
- Ressources relatives à la recherche :
- Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :
- Traducteur de la Bible en anglais
- Assyriologue allemand
- Membre de la Société américaine de philosophie
- Professeur à l'université Johns-Hopkins
- Professeur à l'université de Göttingen
- Naissance en novembre 1858
- Naissance à Görlitz
- Naissance dans la province de Silésie
- Décès en décembre 1926
- Décès à Baltimore
- Décès à 68 ans