Ook Chung
Pour les articles homonymes, voir Chung.
Cet article est une ébauche concernant un écrivain québécois.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
| Naissance | |
|---|---|
| Nationalité | |
| Formation | |
| Activités |
Ook Chung, né au Japon en 1963 de parents coréens, est un écrivain et traducteur québécois.
Biographie[modifier | modifier le code]
Ook Chung immigre au Canada et fait des études supérieures en littérature française à l'Université Concordia, puis à l’Université McGill où il obtient un doctorat en littérature française. Il enseigne actuellement au Cégep du Vieux Montréal.
Il remporte à deux reprises le prix littéraire Canada-Japon : en 2000 pour Le Testament de Tokyo, roman qui ne sera jamais publié, et en 2002 pour Kimchi.
En 2001, il consacre un essai à l'œuvre de J. M. G. Le Clézio.
Il est lauréat du Prix littéraire des collégiens 2004 pour ses Contes Butô.
Œuvres[modifier | modifier le code]
Romans[modifier | modifier le code]
_in_Berlin-Moabit_10.jpg)
L'une des illustrations de La jeune fille de la paix est cette image de la statue de la paix à Berlin.- 2001 : Kimchi, Paris, Le Serpent à plumes (ISBN 2842612620)
- 2003 : L'Expérience interdite, Montréal, Boréal (ISBN 2764602391)
- 2012 : La Trilogie coréenne, Montréal, Boréal (ISBN 9782764621073)
- 2021 : La Jeune Fille de la paix, Montréal, VLB (ISBN 978-2-89649-865-9)
Recueils de nouvelles[modifier | modifier le code]
- 1994 : Nouvelles orientales et désorientées, Montréal, L’Hexagone (ISBN 2890065146)
- 2003 : Contes Butô, Montréal, Boréal (ISBN 2764602529)
Essai[modifier | modifier le code]
- 2001 : Le Clézio une écriture prophétique, Paris, Imago. (ISBN 2911416481)
Traduction[modifier | modifier le code]
- 2002 : Kerri Sakamoto, Le Champ électrique (The Electrical Field, 1998), traduit de l'anglais par Ook Chung
Honneurs[modifier | modifier le code]
- 2000 - Prix littéraire Canada-Japon pour Le testament de Tokyo (œuvre inédite)
- 2002 - Prix littéraire Canada-Japon pour Kimchi
- 2004 - Prix littéraire des collégiens 2004 pour Contes Butô
- 2015 - Prix John-Glassco pour la traduction de Le Champ électrique (The Electrical Field), roman de Kerri Sakamoto
