Cette page est semi-protégée.

Modèle:Infobox Commune d'Espagne

Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
 Documentation[modifier] [purger]

Ce modèle permet de présenter les communes espagnoles (population, localisation…) sous forme d'un tableau apparaissant verticalement sur la droite d'un article.

Utilisation

Vous pouvez placer ce modèle dans un article, généralement au début, en utilisant la syntaxe suivante et en remplissant chaque champ connu (après le signe « = ») avec la valeur adaptée :

{{Infobox Commune d'Espagne
 | nom                = 
 | autres noms        = 
 | blason             = 
 | drapeau            = 
 | image              = 
 | taille image       = 
 | légende            = 
<!-- Administration -->
 | statut             = 
 | commauto           = 
 | province           = 
 | île                = 
 | comarque           = 
 | mancomunidad       = 
 | district           = 
 | budget             = 
 | annéebud           = 
 | maire              = 
 | parti              = 
 | mandat maire       = 
 | cp                 = 
<!-- Démographie    -->
 | gentilé            = 
 | population         = <!-- Wikidata : P:P1082 (la dernière en date) -->
 | année_pop          = <!-- facultatif (la dernière en date) -->
 | population notes   = 
<!-- Géographie     -->
 | latitude           = <!-- facultatif -->
 | longitude          = <!-- facultatif -->
 | altitude           = 
 | superficie         = 
 | rivières           = 
 | mer                = 
 | distance           = 
 | ville de référence = 
<!-- Divers         -->
 | fondation          = 
 | zone linguistique  = 
 | unesco             = 
 | st-patron          = 
<!-- Localisation   -->
 | imageloc           = 
 | taille imageloc    = 
 | légende imageloc   = 
 | géolocalisation    = 
<!-- Liens          -->
 | siteweb            = 
<!-- Sources        -->
 | refgen             = 
 | refcul             = 
 | refgeo             = 
 | refpol             = 
}}

Mode d'emploi

Afin d'avoir une utilisation homogène de ce tableau au travers de WP, les règles suivantes sont à respecter. En raison d'éventuelles difficultés à glaner certaines informations, certains champs sont facultatifs. Laisser alors le champ vide.

  • nom : indiquer, en français, le nom de la commune/village.
  • autres noms (optionnel) : indiquer le nom officiel de la commune en espagnol, dans le cas où celui-ci serait différent du toponyme français.
  • blason (optionnel) : insérer un lien vers le fichier image du blason de la ville. Si aucun lien image n'est insérée, un blason gris frappé d'un point d'interrogation apparaît par défaut pour signaler que l'image manque (la taille de cette image est enregistrée par défaut).
  • drapeau (optionnel) : insérer un lien vers le fichier image du drapeau de la ville. Si aucun lien image n'est insérée, un drapeau gris frappé d'un point d'interrogation apparaît par défaut pour signaler que l'image manque (la taille de cette image est enregistrée par défaut).
  • image (optionnel) : insérer un lien vers une image représentative de la ville/village.
  • taille image (optionnel) : Largeur en pixels de l'image (sans le suffixe px). Limité à 280.
  • légende (optionnel) : indiquer la légende de la photo.

Administration :

  • statut (optionnel) : indiquer quel est le statut de l'entité territoriale : commune, concejo, parroquia,...
  • commauto : indiquer la communauté autonome de la commune à l'aide du modèle adéquat dans cette liste.
  • province : indiquer la province de la commune à l'aide, s'il existe, du modèle adéquat dans cette liste.
  • île (optionnel) : concerne principalement les îles Baléares et les îles Canaries.
  • comarque (optionnel) : indiquer la comarque de la commune.
  • mancomunidad (optionnel) : indiquer la mancomunidad (intercommunalité) à laquelle appartient éventuellement la commune.
  • district (optionnel) : indiquer le district judiciaire (partido judicial) de la commune.
  • budget (optionnel) : indiquer le montant annuel du budget municipal.
  • annéebud (optionnel) : indiquer l'année à laquelle correspond ce budget.
  • maire : indiquer le nom du maire de la commune.
  • parti : indiquer le nom du parti politique auquel appartient le maire de la commune.
  • mandat maire : indiquer les dates du mandat municipal.
  • cp : indiquer le code postal de la commune.

Démographie :

  • gentilé : indiquer le gentilé des habitants de la commune.
  • population : indique le chiffre de la population - Paramètre facultatif car rempli automatiquement depuis Wikidata.
  • année_pop : indique l'année du recensement - Paramètre facultatif car rempli automatiquement depuis Wikidata.
  • population notes (optionnel) : référence éventuelle liée à la population (inscrite dans la section "Notes et références").
  • densité : ce paramètre est calculé automatiquement par division de la population par la superficie.

Géographie :

  • latitude : indiquer la latitude de la commune (format dd/mm/ss/N) - Paramètre facultatif car rempli automatiquement depuis Wikidata.
  • longitude : indiquer la longitude de la commune (format dd/mm/ss/E ou W) - Paramètre facultatif car rempli automatiquement depuis Wikidata.
  • altitude : indiquer l'altitude moyenne de la commune.
  • superficie : indiquer la superficie, en km², de la commune.
  • rivières (optionnel) : indiquer le nom de la - ou des - rivière qui traverse la commune.
  • mer (optionnel) : indiquer, si c'est la cas, par quelle mer ou quel océan est bordée la ville.
  • distance : indiquer la distance en km par rapport à la ville de référence.
  • ville de référence : indiquer ici la ville de référence pour la distance ; par défaut la ville de référence est Madrid.

Divers :

  • fondation (optionnel) : indiquer la date ou l'époque de fondation de la commune.
  • zone linguistique : indiquer la zone linguistique où est située la commune.
  • unesco (optionnel) : indiquer les sites de la ville classés par l'Unesco, sans omettre d'activer les liens internes, s'ils existent.
  • st-patron (optionnel) : indiquer le nom du saint patron de la commune.

Localisation :

  • imageloc (optionnel) : insérer un lien vers une carte de localisation de la ville.
  • géolocalisation : quand aucune valeur n'est introduite, la géolocalisation Espagne est la valeur par défaut

Liens :

  • siteweb (optionnel) : indiquer l'adresse web de la ville.

Sources :

  • refgen (optionnel) : espace pour les références concernant la partie données générales, utiliser les balises <ref></ref> ou <ref name=""></ref> pour renvoyer ces références en bas de page de l'article.
  • refcul (optionnel) : espace pour les références concernant la partie culture, utiliser les balises <ref></ref> ou <ref name=""></ref> pour renvoyer ces références en bas de page de l'article.
  • refgeo (optionnel) : espace pour les références concernant la partie données géographiques, utiliser les balises <ref></ref> ou <ref name=""></ref> pour renvoyer ces références en bas de page de l'article.
  • refpol (optionnel) : espace pour les références concernant la partie politique, utiliser les balises <ref></ref> ou <ref name=""></ref> pour renvoyer ces références en bas de page de l'article.

Rendu dans les articles

Exemple 1

Séville
Sevilla
Drapeau de Séville
Drapeau
La cathédrale et les Archives générales des Indes.
La cathédrale et les Archives générales des Indes.
Administration
Pays Drapeau de l'Espagne Espagne
Statut Commune
Communauté autonome Andalousie Andalousie
Province Province de Séville Province de Séville
Comarque Séville
District judic. Séville
Budget 649 269 545,62 (2007)
Maire
Mandat
Alfredo Sánchez Monteseirín (PSOE)
2007-2011
Code postal 41000 à 41013
Démographie
Gentilé - sevillano/a, hispalense (es)
- sévillan/e (fr)
Population 704 414 hab. (2006)
Densité 4 985 hab./km2
Géographie
Coordonnées 37° 21′ nord, 6° 00′ ouest
Altitude 7 m
Superficie 14 131 ha = 141,31 km2
Distance de Madrid 541 km
Rivière(s) Le Guadalquivir
Divers
Fondation XIIIe siècle av. J.-C.
Patrimoine mondial Cathédrale, Alcázar et Archivo de Indias (1987)
Saint patron Saint Ferdinand (30 mai)
Localisation
Image illustrative de l'article Infobox Commune d'Espagne

Géolocalisation sur la carte : Andalousie

Voir sur la carte administrative d'Andalousie
City locator 14.svg
Séville

Géolocalisation sur la carte : Espagne

Voir la carte administrative d'Espagne
City locator 14.svg
Séville

Géolocalisation sur la carte : Espagne

Voir la carte topographique d'Espagne
City locator 14.svg
Séville
Liens
Site web www.sevilla.org
{{Infobox Commune d'Espagne
 | nom                = Séville
 | autres noms        = Sevilla
 | drapeau            = Flag of Sevilla, Spain.svg
 | blason             = 
 | image              = Cathedral and Archivo de Indias - Seville.jpg
 | taille image       = 
 | légende            = La [[Cathédrale de Séville|cathédrale]] et les [[Archives générales des Indes]].
 | statut             = [[Commune (Espagne)|Commune]]
 | gentilé            = - sevillano/a, hispalense {{es}}<br />- sévillan/e {{fr}}
 | fondation          = {{XIIIe siècle av. J.-C.}}
 | commauto           = {{Andalousie}}
 | province           = {{Province de Séville}}
 | comarque           = Séville
 | district           = Séville
 | cp                 = 41000 à 41013
 | superficie         = 141.31
 | altitude           = 7
 | distance           = 541
 | ville de référence = 
 | population         = 704414
 | année_pop          = 2006
 | rivières           = Le [[Guadalquivir]]
 | mer                = 
 | st-patron          = [[Ferdinand III de Castille|Saint Ferdinand]] (30 mai)
 | unesco             = [[Cathédrale de Séville|Cathédrale]], [[Alcázar de Séville|Alcázar]] et [[Archives générales des Indes|Archivo de Indias]] ([[1987]])
 | maire              = Alfredo Sánchez Monteseirín
 | parti              = [[Parti socialiste ouvrier espagnol|PSOE]]
 | mandat maire       = [[2007]]-[[2011]]
 | budget             = 649269545.62
 | annéebud           = 2007
 | latitude           = 37.35
 | longitude          = -6.00
 | géolocalisation    = Espagne/Andalousie
 | imageloc           = Spain region Sevilla highlighted.jpg
 | siteweb            = [http://www.sevilla.org/ www.sevilla.org]
 | refgen             = 
 | refcul             = 
 | refgeo             = 
 | refpol             = 
}}

Exemple 2

Pampelune
- Pamplona (es)
- Iruñea ou Iruña (eu)
- officiellement : Pamplona-Iruña
Blason de Pampelune
Héraldique
Drapeau de Pampelune
Drapeau
L'hôtel de ville, sur la Plaza consistorial.
L'hôtel de ville, sur la Plaza consistorial.
Administration
Pays Drapeau de l'Espagne Espagne
Statut Commune
Communauté autonome Navarre Navarre
Province Navarre Navarre
Comarque Cuenca de Pamplona
Budget 290 954 456 (2007)
Maire
Mandat
Yolanda Barcina (UPN)
2007-2011
Code postal 31001 à 31015
Démographie
Gentilé - pamplonés/esa, pamplonica, iruñés/esa (es)
- iruintarra, iruinsheme (eu)
- pamplonais/e (fr)
Population 200 569 hab. (2006)
Densité 8 517 hab./km2
Géographie
Coordonnées 42° 49′ 00″ nord, 1° 39′ 00″ ouest
Altitude 449 m
Superficie 2 355 ha = 23,55 km2
Rivière(s) L'Arga
Divers
Fondation 74 av. J.-C.
Saint patron Saint Saturnin (29 novembre)
Localisation

Géolocalisation sur la carte : Navarre

Voir sur la carte administrative de Navarre
City locator 14.svg
Pampelune

Géolocalisation sur la carte : Espagne

Voir la carte administrative d'Espagne
City locator 14.svg
Pampelune

Géolocalisation sur la carte : Espagne

Voir la carte topographique d'Espagne
City locator 14.svg
Pampelune
Liens
Site web www.pamplona.net
{{Infobox Commune d'Espagne
 | nom             = Pampelune
 | autres noms     = - Pamplona {{es}}<br />- Iruñea ou Iruña {{eu}}<br />- officiellement : Pamplona-Iruña
 | drapeau         = Bandera Pamplona.svg
 | blason          = Escudo de Pamplona.svg
 | image           = Pamplona Rathaus 2005.jpg
 | taille image    = 
 | légende         = L'hôtel de ville, sur la ''Plaza consistorial''.
 | statut          = [[Commune (Espagne)|Commune]]
 | gentilé         = - pamplonés/esa, pamplonica, iruñés/esa {{es}}<br />- iruintarra, iruinsheme {{eu}}<br />- pamplonais/e {{fr}}
 | fondation       = [[74 av. J.-C.]]
 | commauto        = {{Navarre}}
 | province        = {{Navarre}}
 | comarque        = Cuenca de Pamplona
 | district        = 
 | cp              = 31001 à 31015
 | superficie      = 23.55
 | altitude        = 449
 | distance        = 
 | population      = 200569
 | année_pop       = 2006
 | rivières        = L'[[Arga]]
 | mer             = 
 | st-patron       = [[Saturnin de Toulouse|Saint Saturnin]] (29 novembre)
 | unesco          = 
 | maire           = Yolanda Barcina 
 | parti           = [[Unión del Pueblo Navarro|UPN]]
 | mandat maire    = [[2007]]-[[2011]]
 | budget          = 290954456
 | annéebud        = 2007
 | latitude        = 42.816667
 | longitude       = -1.65
 | géolocalisation = Espagne/Navarre
 | imageloc        = 
 | siteweb         = [http://www.pamplona.net/ www.pamplona.net]
 | refgen          = 
 | refcul          = 
 | refgeo          = 
 | refpol          = 
}}

Exemple 3

Santa Cruz de Tenerife
Blason de Santa Cruz de Tenerife
Héraldique
Drapeau de Santa Cruz de Tenerife
Drapeau
De gauche à droite et de haut en bas : Cathédrale de Santa Cruz, Marché Nuestra Señora de África, Pont du Général Serrador, Torres de Santa Cruz, Vue générale de Santa Cruz de Tenerife, Auditorium de Tenerife, Plage de Las Teresitas et Place d'Espagne.
De gauche à droite et de haut en bas : Cathédrale de Santa Cruz, Marché Nuestra Señora de África, Pont du Général Serrador, Torres de Santa Cruz, Vue générale de Santa Cruz de Tenerife, Auditorium de Tenerife, Plage de Las Teresitas et Place d'Espagne.
Administration
Pays Drapeau de l'Espagne Espagne
Communauté autonome Canaries Îles Canaries
Province Province de Santa Cruz de Tenerife Province de Santa Cruz de Tenerife
Île Drapeau de Tenerife Tenerife
Comarque Área Metropolitana
District judic. Santa Cruz de Tenerife
Maire
Mandat
José Manuel Bermúdez Esparza (CC)
2015
Code postal 38001-38011, 38120, 38129, 38130, 38139, 38140, 38150, 38160, 38170, 38180, 38291, 38294
Démographie
Gentilé Santacrucero/a
Population 205 279 hab. (2014)
Densité 1 363 hab./km2
Géographie
Coordonnées 28° 28′ 00″ nord, 16° 15′ 00″ ouest
Altitude 4 m
Superficie 15 056 ha = 150,56 km2
Bordée par Océan Atlantique
Divers
Saint patron Jacques le Majeur
Localisation

Géolocalisation sur la carte : Tenerife

Voir sur la carte administrative de Tenerife
City locator 14.svg
Santa Cruz de Tenerife

Géolocalisation sur la carte : Îles Canaries

Voir sur la carte topographique des Îles Canaries
City locator 14.svg
Santa Cruz de Tenerife

Géolocalisation sur la carte : Îles Canaries

Voir sur la carte administrative des Îles Canaries
City locator 14.svg
Santa Cruz de Tenerife

Géolocalisation sur la carte : Espagne

Voir sur la carte administrative d'Espagne
City locator 14.svg
Santa Cruz de Tenerife
Liens
Site web www.santacruzdetenerife.es
{{Infobox Commune d'Espagne
 | nom             = Santa Cruz de Tenerife
 | autres noms     = 
 | drapeau         = Banderastacruztfe.png
 | blason          = Coat of Arms of Santa Cruz de Tenerife.svg
 | image           = Collage Santa Cruz de Tenerife.jpg
 | taille image    = 
 | légende         = De gauche à droite et de haut en bas : [[Église Nuestra Señora de la Concepción (Santa Cruz de Tenerife)|Cathédrale de Santa Cruz]], Marché Nuestra Señora de África, Pont du Général Serrador, [[Torres de Santa Cruz]], Vue générale de Santa Cruz de Tenerife, [[Auditorium de Tenerife]], [[Plage de Las Teresitas]] et [[Plaza de España (Santa Cruz de Tenerife)|Place d'Espagne]].
 | statut          = 
 | gentilé         = Santacrucero/a
 | fondation       = 
 | commauto        = {{Îles Canaries}}
 | province        = {{Province de Santa Cruz de Tenerife}}
 | île             = {{Tenerife}}
 | comarque        = Área Metropolitana
 | district        = Santa Cruz de Tenerife
 | cp              = 38001-38011, 38120, 38129, 38130, 38139, 38140, 38150, 38160, 38170, 38180, 38291, 38294
 | superficie      = 150.56
 | altitude        = 4
 | distance        = 
 | population      = 205279
 | année_pop       = 2014
 | rivières        = 
 | mer             = [[Océan Atlantique]]
 | st-patron       = [[Jacques de Zébédée|Jacques le Majeur]]
 | unesco          = 
 | maire           = José Manuel Bermúdez Esparza
 | parti           = [[Coalición Canaria|CC]]
 | mandat maire    = 2015
 | budget          = 
 | annéebud        = 
 | latitude        = 28.46666667
 | longitude       = -16.25
 | géolocalisation = Tenerife
 | imageloc        = 
 | siteweb         = [http://www.santacruzdetenerife.es/ www.santacruzdetenerife.es]
}}

Documentation

Certains sites web permettent de trouver les informations nécessaires pour compléter l'infobox :