Les Locataires de la maison jaune
Les Locataires de la maison jaune | |
Couverture d'une édition américaine de 1911 | |
Auteur | Kate Douglas Wiggin |
---|---|
Pays | États-Unis |
Genre | Roman pour la jeunesse |
Version originale | |
Langue | Anglais |
Titre | Mother Carey's Chickens |
Éditeur | Houghton, Mifflin and Company |
Lieu de parution | Boston |
Date de parution | 1911 |
Version française | |
Traducteur | Françoise Martin-Guelliot |
Éditeur | Hachette |
Collection | Bibliothèque verte |
Lieu de parution | Paris (France) |
Date de parution | 1926 |
Illustrateur | André Pécoud |
modifier |
Les Locataires de la maison jaune (Mother Carey's Chickens) est un roman américain pour la jeunesse écrit par Kate Douglas Wiggin et publié aux États-Unis en 1911. En France, le roman est paru pour la première fois en 1926.
Résumé[modifier | modifier le code]
Une famille sans père composée de quatre enfants, pauvre mais heureuse, améliore la vie des autres. Leur vie à la maison se complique lorsque Julia, une cousine snob, vient vivre avec eux. Les enfants vont éprouver de nombreuses déceptions...
Éditions françaises[1][modifier | modifier le code]
- 1926 : Les Locataires de la maison jaune - Paris : Éditions Hachette, collection « Bibliothèque verte », traduction de Françoise Martin-Guelliot, illustrations d'André Pécoud, 248 p.
- 1938 : Les Locataires de la maison jaune - Hachette
- 1948 : Les Locataires de la maison jaune - Hachette
- 1961 : Les Locataires de la maison jaune - Paris : Éditions Hachette, collection « Nouvelle Bibliothèque rose » no 75, traduction de Françoise Martin-Guelliot, illustrations de François Batet, 191 p.
Adaptations au cinéma[modifier | modifier le code]
- 1938 : Bonheur en location, film américain de Rowland V. Lee
- 1963 : L'Été magique, film musical américain de Walt Disney Productions réalisé par James Neilson (adaptation plus libre)
Notes et références[modifier | modifier le code]
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Mother Carey's Chickens » (voir la liste des auteurs).
- Cf. notices de la Bibliothèque nationale de France : [1]