Langue seconde

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Article connexe : français langue seconde.

La langue seconde est un terme pour deux notions fort différentes :

  • En Europe et dans le monde francophone, la langue seconde est la langue la plus importante après la langue maternelle : ce peut être la langue administrative ou véhiculaire.
  • Dans le monde anglo-saxon, ce serait plutôt la langue apprise en deuxième, chronologiquement.

Cette différence de notion provoque de grandes confusions dans le calcul des locuteurs d'une langue donnée. À cela s'ajoute le fait qu'aucune notion de ce domaine (langue maternelle, bilinguisme, dialecte) n'est fermement assise.