La Cité sans voiles

Données clés
Titre original	The Naked City
Réalisation	Jules Dassin
Scénario	Albert Maltz; Malvin Wald, d'après une histoire de ce dernier
Acteurs principaux	Barry Fitzgerald; Howard Duff; Dorothy Hart; Don Taylor
Sociétés de production	Hellinger Productions; Universal International Pictures
Pays de production	États-Unis
Genre	Drame; Policier; Film noir
Durée	96 minutes
Sortie	1948

La Cité sans voiles (The Naked City) est un film américain réalisé par Jules Dassin, sorti en 1948.

Synopsis

New York, une nuit, une femme est attaquée chez elle par deux individus. Ils l'endorment au chloroforme, la noient dans sa baignoire, et lui dérobent ses bijoux. Quelques heures plus tard l'un des deux se débarrasse de l'autre. La police enquête sur le premier crime, convoque les suspects, en tient un, le surveille. Un jeune policier fait le lien entre les deux affaires.

Fiche technique

Titre : La Cité sans voiles
Titre original : The Naked City
Réalisation : Jules Dassin
Scénario : Malvin Wald et Albert Maltz
Production : Mark Hellinger et Jules Buck pour Universal
Musique : Miklós Rózsa et Frank Skinner
Photographie : William H. Daniels
Montage : Paul Weatherwax
Direction artistique : John DeCuir
Décors : Oliver Emert et Russell A. Gausman
Son : Leslie I. Carey et Vernon W. Kramer
Sociétés de production : Hellinger Productions, Universal International Pictures
Sociétés de distribution : Universal Pictures, General Film Distributors
Pays d'origine : États-Unis
Langue originale : anglais
Format : noir et blanc – 35 mm – 1,37:1 – mono (Western Electric Recording)
Genre : film noir, drame, policier.
Durée : 96 minutes
Date de sortie :
- États-Unis : 4 mars 1948
- France : 13 mai 1949
- Belgique : 22 juin 1950
Affiche : René Ferracci (France)

Distribution

Barry Fitzgerald (VF : Henri Ebstein) : Le lieutenant Dan Muldoon
Howard Duff (VF : Raymond Loyer) : Frank Niles
Dorothy Hart (VF : Claire Guibert) : Ruth Morrison
Don Taylor (VF : Jacques Thébault) : L'inspecteur Jimmy Halloran
Frank Conroy (VF : Raymond Rognoni) : Le capitaine Donahue
Ted de Corsia (VF : Jean Clarieux) : Willie l'Harmonica (VO : Willie Garzah)
House Jameson (VF : Claude Péran) : Le docteur Stoneman
Anne Sargent (VF : ?) : Madame Halloran
Adelaide Klein (VF : Jacqueline Morane) : Madame Paula Batory
Grover Burgess (VF : Jean d'Yd) : Monsieur Batory
Tom Pedi (VF : Henry Charrett) : Le détective Perelli
Enid Markey (VF : Cécile Didier) : Madame Hylton
Mark Hellinger (VF : Jean Martinelli) : Le narrateur

Acteurs non crédités (par ordre alphabétique)

Jean Adair (VF : Lita Recio) : La petite vieille dame
Celia Adler (VF : Lucienne Givry) : La directrice du magasin de vêtements
Ralph Bunker (VF : Allain Dhurtal) : Hoffman
Walter Burke (VF : Georges Aubert) : Pete Backalis
G. Pat Collins (VF : Henri Ebstein) : Charles Meade
Curt Conwayy (VF : Ulric Guttinguer) : Le détective Nick
Pearl Gaines (VF : Mona Dol) : La domestique de Madame Hylton
Nicholas Joy (VF : Jacques Berlioz) : M. McCormick
Carl Milletaire (VF : Roger Rudel) : Le jeune homme confessant le crime
Virginia Mullen (VF : Henriette Marion) : Martha Swenson
Arthur O'Connell (VF : Camille Guérini) : Le sergent Shaeffer
David Opatoshu (VF : Roger Tréville) : Le sergent Dave Miller
Amelia Romano (VF : Nicole Riche) : L'une des jeunes filles devant la boutique
Lee Shumway (VF : Jean Brunel) : L'agent de police Albert Hicks
Hester Sondergaard (VF : Aline Bertrand) : Madames Owens
Elliott Sullivan (VF : Fernand Rauzéna) : L'entraîneur des catcheurs

Commentaire

Le film est inspiré de Naked City, premier livre du photographe ukraino-américain Weegee, spécialiste de New York, paru en 1945.

Le film tourné dans New York même, et non dans des décors de studio, tend à faire de la ville un des personnages principaux du film.

Constamment ponctué de commentaires en voix off, le film commence par un survol de la ville de jour, puis de nuit, suivi de quelques zooms sur l'activité de ses habitants à une heure donnée.

La caméra rentre ensuite par une fenêtre pour saisir la scène du drame. De là, le film décrira, avec une précision documentaire, tout le déroulement de l'enquête jusqu'à son dénouement. Sans vraiment suivre un ou des personnages, mais en observant de plus loin.

Un clin d’œil au film a été fait dans le jeu vidéo L.A. Noire, en effet « La cité sans voile » est le nom de l'une des enquêtes du jeu.

Récompenses

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :