Discussion utilisateur:VrahemAvudrar
Mieux comprendre Wikipédia
Devenir rédacteur
- Débuter sur Wikipédia
- Sommaire de l'aide et jargon
- Comment citer des sources ?
- Forum d'aide aux nouveaux
Vos pages
Rejoindre la communauté
Bienvenue sur Wikipédia, VrahemAvudrar !
Bonjour, je suis Bernard Botturi, et je vous accueille en tant que wikipédien bénévole.
Wikipédia est une formidable aventure collective, toujours en construction. La version francophone comporte aujourd'hui 2 619 781 articles, rédigés et maintenus par des bénévoles comme vous et moi. Vous allez y effectuer vos premiers pas : n’hésitez pas à me contacter si vous avez besoin de conseils ou d'aide pour cela, ou à laisser un message sur le forum des nouveaux. Une réponse vous sera apportée avec plaisir !
Wikipédia repose sur des principes fondateurs respectés par tous :
- Encyclopédisme et vérifiabilité (s'appuyer sur des sources reconnues) ;
- Neutralité de point de vue (pas de promotion) ;
- Licence libre et respect des droits d'auteurs (pas de copie ou plagiat) ;
- Savoir-vivre (politesse et consensus) ;
- N'hésitez pas à modifier (l'historique conserve tout).
Vous êtes invité(s) à découvrir tout cela plus en détail en consultant les liens ci-contre →
Un livret d'aide à télécharger, reprenant l’essentiel à savoir, est également à votre disposition.
Je vous souhaite de prendre plaisir à lire ou à contribuer à Wikipédia.
À bientôt !
P.S. – Vos nouveaux messages seront affichés en bas de cette page et signés par leur expéditeur. Pour lui répondre, cliquez sur sa signature (aide).
Bernard Botturi (discuter) 9 juillet 2022 à 15:21 (CEST)
Kabyle[modifier le code]
Votre modification sur « Kabyle » a été annulée[modifier le code]
Bonjour VrahemAvudrar,
Je suis Terrum3 et je fais partie des bénévoles consultant les modifications récentes effectuées sur Wikipédia. Je vous remercie de votre modification sur « Kabyle » 
.
Cependant, j'ai dû la retirer car :
- Vous avez ajouté des informations sans apporter de source. L'ajout de sources (aide) est indispensable pour assurer la fiabilité de Wikipédia.
- Elle n'est pas rédigée sur un ton neutre et encyclopédique. Ne donnez pas votre avis dans les articles, et respectez le principe fondateur de « neutralité de point de vue » (aide).
Pour vous familiariser avec Wikipédia, vous pouvez consulter nos parcours d'initiation et le sommaire de l'aide.
N'hésitez pas également à solliciter des bénévoles via le forum des nouveaux pour obtenir une aide complémentaire, ou à me contacter directement.
Bonnes contributions !
Terrum3 (discuter) 30 mai 2024 à 18:51 (CEST)
- Bonjour,
- Merci de votre retour.
- En effet, je débute dans ce merveilleux monde de Wikipedia.
- Par ailleurs, je suis linguiste kabyle et je participe donc grandement dans la localisation de la langue kabyle depuis une dixaine d'années avec le groupe Imsidag qui est très connu.
- Le hic est que la personne qui a créé cette page a fait volontairement des commissions dans le but de ma l'informer et mésinformer.
- La langue est intimement liée au politique, je ne vous apprends rien. D'ailleurs, le HCA qui est un organe de l'État algerien qui emprisonne les kabyles pour délit d'opinion, investie massivement ces pages ouvertes pour noyer la langue kabyle en servant son narratif jacobin.
- Contrairement à la "langue" dite berbère (Tamazight) qui est plutôt une famille de langues berbères, la langue kabyle possède son propre ISO.
- Si vous êtes vraiment pour la vraie information, je vous sollicite à investiguer sur la toile, vous verrez que mes informations sont vraies.
- Bien à vous,
- Vṛahem
- NB : Je reverrai ma copie des que possible concernant le style académique et la neutralité, j'ai bien pris note. VrahemAvudrar (discuter) 30 mai 2024 à 21:16 (CEST)
- re bonjour,
- Je voulais juste partager avec vous ces articles fiables, vous pourriez, si vous le souhaiter, recouper les informations, afin de constater l'évolution de la langue kabyle jusqu'à ce jour, c'est-à-dire jusqu'à 2024.
- Ma référence sont les sociologue kabyles indépendants et non ceux du pouvoir algérien qui veut effacer tout ce qui se nomme kabyle.
- Ces intellectuels sont Younes Adli, Karim Achab, Mohand Tilmatine, Sakina Ait Ahmed-Sliman, Amazigh Bedar... Et tant d'autres. Qui pour la plupart sont interdits de quitter le territoire algérien et pour d'autres interdis d'y entrer.
- Intelligence artificielle générative en kabyle : https://kabyle.com/tasuqilt-3-0-une-ode-a-la-renaissance-de-taqbaylit-taqvaylit
- Le groupe de localisateurs kabyles Imsidag dont je fais partie et suis l'un des responsables du corpus kabyle sur Tatoeba : https://vava-innova.com/article/tag/imsidag/
- https://vava-innova.com/article/2021/02/16/signal-alternative-de-whatsapp-desormais-disponible-en-kabyle-sur-ios-et-android/
- L'utilisation de la lettre V dans la langue kabyle : https://vava-innova.com/article/2021/02/16/signal-alternative-de-whatsapp-desormais-disponible-en-kabyle-sur-ios-et-android/
- https://vava-innova.com/article/2021/02/16/signal-alternative-de-whatsapp-desormais-disponible-en-kabyle-sur-ios-et-android/
- Statistiques sur le nombre de locuteurs kabyles : https://tamurt.com/statistiques-kabylie
- Bien qu'en 2024, on parle d'un chiffre entre 10 et 12 millions de Kabyles.
- Mohand Tilmatine, sociologue et linguiste kabyle parle de la diversité religieuse en Kabyle et de l'évolution du combat kabyle pour son autonomie puis pour son indépendance à l'image de la Catalogne :
- https://vava-innova.com/article/2020/07/16/5-etudes-et-publications-de-mohand-tilmatine-sur-la-kabylie-et-la-cause-kabyle-a-decouvrir/
- Il y a d'autres sources encore. Mais je vais m'arrêter là afin de ne pas vous ennuyer avec mon message trop long.
- Mes meilleures salutations.
- Vṛahem VrahemAvudrar (discuter) 30 mai 2024 à 22:44 (CEST)
- Annexe :
- Concernant la dite langue Tamazight, je vous invite à lire Maartin Kossmann, le linguiste néerlandais spécialiste en langues berbères, qui explique que le mot Tamazight désignant une seule langue berbère relève de l'idéologie.
- Le régime algérien d'essence arabo-islamique a faussement accepté d'officialiser cette fausse nomination "Langue Tamazight" afin de noyer et d'étouffer toutes les langues berbères dans une diglossie.
- D'ailleurs, dans sa constitution, l'Algérie relégué cette dite "Tamazight" comme deuxième langue officielle, toutes les communications officielles sont en langue arabe, et l'enseignement de "Tamazight" est presque cantonné à la Kabylie. Car au fond c'est du kabyle avec 20% d'ajout de différentes langues berbères. Mais la syntaxe est Kabyle, la prononciation (phonétique) est kabyle et qui convient pas aux autres berbères qui la rejette en ne s'identifiant pas à elle.
- L'État algérien profite de ce paradoxe pour dire implicitement aux kabyles berbéristes que leur projet d'unir tous les Berbères est utopique.
- Les Kabyles kabylistes, qui ne croient pas à ce projet jacobin, ont compris le piège.
- J'espère que j'ai été concis et clair pour expliquer ce qui est long et complexe.
- Cordialement.
- Vṛahem VrahemAvudrar (discuter) 30 mai 2024 à 22:54 (CEST)
- Bonjour,
- Wikipédia se base sur des sources fiables et surtout neutres. Par ailleurs, vous persister à substituer le b par v (même en API) alors que sa valeur est déjà mentionnée dans la transcription API, vous devez certainement le savoir puisque vous êtes linguiste. Terrum3 (discuter) 31 mai 2024 à 17:37 (CEST)
- Bonsoir,
- Je vois que pour vous "source officielle" ça rime avec État algérien avec tous ses relais HCA & co !
- Oui, je suis linguiste et l'API est le système de transcription phonétique conçu pour toute les langues !
- C'est dans Wikipedia : Alphabet phonétique international
- Vous imposez ce qui est dicté par le HCA qui est idéologique en étant contre les langues maternelles, les langues naturelles !
- Il y a plein de contradictions dans l'article, de nouvelles informations quand à l'évolution de la langue kabyle qui est passé à la numérisation et à l'IA, mais je vois que cela ne vous intéresse pas !
- Cela est curieux ! VrahemAvudrar (discuter) 4 juin 2024 à 19:39 (CEST)