Discussion utilisateur:Rei Momo/Archive 2017-2

Massimo Gramellini

Ciao Rei Momo. Ho visto il tuo messaggio sulla pagina di Polmars ma credo che il nostro amico si è un poco allontanato da Wikipedia
Si tu es d'accord, je veux bien relire la page de Massimo Gramellini (j'ai repéré deux ou trois fautes d'orthographes très mineures, des accents, une lettre pour une autre...
Bien cordialement, — Arcyon ^{(Causons z'en)} 8 septembre 2017 à 11:27 (CEST)

Sei sfortunato! Lomita è in vacanza... ma grazie per lei — Arcyon ^{(Causons z'en)} 8 septembre 2017 à 11:55 (CEST)

 Rei Momo : vivo presso la città reale di Chinon (135 km da Entrammes), ma la mia famiglia viene dai dintorni di Loches: ancora e sempre la Touraine! — Arcyon ^{(Causons z'en)} 8 septembre 2017 à 12:59 (CEST)

Caxias do Sul

Bonjour Rei Momo,

Comme je pense comprendre, São Romédio est un lieu. Je pense alors que le mieux est de laisser ce nom. Peut-être demander à d'autres contributeurs ?

Amicalement, --Jacques (me laisser un message) 26 septembre 2017 à 13:55 (CEST)

 Rei Momo : - Bonjour, cela va faire loin pour prendre l'apéro..... - Pour ton nouvel article, en jetant un oeil sur le net, je m'aperçois que le terme saint Romede n'existe pas, par contre, il y a beaucoup de sources sur são Romédio [1] [2] - Il existe l'article en portugais [3] - -- Lomita (discuter) 26 septembre 2017 à 15:46 (CEST)

 Rei Momo : comme Jacques Ballieu et Lomita, je suis partisan de maintenir São Romédio, l'exemple étant São Paulo (et non Saint-Paul). Amitiés. Rei Momo, come l'ha scritto Lomita, è troppo lontano (anche per me) ma berrò alla tua salute, e buon compleanno in anticipo. — Arcyon ^{(Causons z'en)} 26 septembre 2017 à 20:52 (CEST)

Communauté São Romédio

Bonsoir Rei Momo,

Je n'ai vraiment pas eu le temps de relire l'article Communauté São Romédio. Je voulais y travailler maintenant, mais je vois qu'un contributeur est occupé à le corriger. Je relirai l'article par après.

Pour samedi, ce n'est pas possible, je vais à l'enterrement d'une cousine, dommage.

Amicalement, --Jacques (me laisser un message) 27 septembre 2017 à 18:19 (CEST)

 Jacques Ballieu : j'ai fini Cordialement, — Arcyon ^{(Causons z'en)} 27 septembre 2017 à 18:23 (CEST)

Fini aussi, bonne soirée à toi et aussi à  Arcyon37 :, --Jacques (me laisser un message) 27 septembre 2017 à 19:23 (CEST)

 Rei Momo : Elle s'appelle Ghislaine et a encore deux sœurs, Marguerite et Paule. Elle n'était pas mariée et donc pas d'enfants. Elle est morte samedi passé à l'hôpital. Merci pour tes prière. A bientôt, --Jacques (me laisser un message) 28 septembre 2017 à 01:28 (CEST)

 Rei Momo :, Oui, c'est mieux, bonne nuit, --Jacques (me laisser un message) 28 septembre 2017 à 01:35 (CEST)

Rei Momo, tanti auguri ! Cordialement, — Racconish ^☎ 28 septembre 2017 à 22:01 (CEST)

Anniv'

Buono e felice compleanno — Arcyon ^{(Causons z'en)} 29 septembre 2017 à 08:05 (CEST)

Bonjour, Rei Momo, et merci pour l’invitation ! C’est un peu court pour être là demain, je vais prendre l’option "janvier" :)

En attendant, tous mes souhaits d’heureux anniversaire et bizitou, --Wikinade (discuter) 28 septembre 2017 à 08:44 (CEST)

C'est donc aujourd'hui le grand jour ! (ce matin aux très petites heures, Marie m'attendais pour le dodo et je n'ai pas eu le temps de te le souhaiter). Donc très joyeux anniversaire de la part de nous deux (et aussi de Bob le chien, je vais lui expliquer). Comme c'est surtout demain la , beaucoup de plaisir en compagnie de toutes les personnes que tu aimes bien, et encore  ! --Jacques (me laisser un message) 29 septembre 2017 à 13:45 (CEST)

Diocèse de Mondovi

 Rei Momo : - Bonjour et bonnnnn nnnnnnaaaaaannnivvvvversssssssssssaiiiire --Lomita (discuter) 29 septembre 2017 à 16:06 (CEST)

 Rei Momo : avevi ragione, ho già finito... Lomita ha fatto tutto il lavoro davanti a me . A presto — Arcyon ^{(Causons z'en)} 29 septembre 2017 à 16:15 (CEST)

Alice Rachele Arlanch

Bonjour Rei Momo,

Pas avant ce soir ! --Jacques (me laisser un message) 3 octobre 2017 à 11:53 (CEST)

Voilà, c'est fait ! Ce matin, au travail, cela n'était pas possible, puis j'ai été, avec Marie, à mes cours d'histoire de l'art.

Comment c'était samedi ? Tu te sens comment avec ce beau chiffre "5" ? Amicalement, --Jacques (me laisser un message) 3 octobre 2017 à 19:26 (CEST)

 Rei Momo : - Une bricolette - --Lomita (discuter) 3 octobre 2017 à 19:31 (CEST)

Mgeur Egidio Miragoli

 Rei Momo : non sono a casa oggi e non posso lavorare per molto tempo sul mio PC. Guarderò domani. A presto. — Arcyon ^{(Causons z'en)} 11 octobre 2017 à 10:46 (CEST)

Caro Rei Momo, credo che questa volta encora sono arrivato troppo tardo; altri sono venuti davanti a me. Scusi — Arcyon ^{(Causons z'en)} 12 octobre 2017 à 09:48 (CEST)

Gradella

Bonjour Rei Momo,

Je suis donc à la Foire du livre d'Helsinki, la plus grande du monde, mais j'ai pris le temps de relire très rapidement ton article. Tu as écris : « la comtesse Camilla Martinoni Caleppio, veuve d'Aymo Maggi, cède toutes ses propriétés de Gradella ». Tu sais dire à qui elle a remis (ou cédé) ses propriétés. Est-ce donné ou vendu ?

Amicalement, --Jacques (me laisser un message) 13 octobre 2017 à 11:02 (CEST)

Bonjour Rei Momo . In francese, per cambiare un poco: je vais bien merci. J'ai relu derrière Jacques, le travail a donc été très facile . Amitiés, — Arcyon ^{(Causons z'en)} 13 octobre 2017 à 11:48 (CEST)

Évêque gallois Owen Lewis

 Rei Momo : già la nebbia? Ho dimenticato cos'era . Guarderò la pagina stasera. — Arcyon ^{(Causons z'en)} 17 octobre 2017 à 13:03 (CEST)

 Rei Momo : - Bonjour, pourquoi les copains me piquent mon travail - Je regarderais lorsqu'ils auront fini - Bisous --Lomita (discuter) 17 octobre 2017 à 13:06 (CEST)

 Rei Momo : scusi, avevo capito "la neve" invece di "la nebbia" . Nella valle della Loira, nebbie sono frequenti nell'autunno. Alla fine, ho tempo da leggere la pagina adesso — Arcyon ^{(Causons z'en)} 17 octobre 2017 à 13:19 (CEST)

Bonjour Rei Momo et  Lomita : (et tous les autres), j'ai relu l'article, mais il y a de moins en moins à corriger. De plus, comme j'étais occupé avec des lecteurs à la Bibliothèque, j'ai oublié de retirer le bandeau en cours ! Ici, pas de brouillard comme chez toi, mais beaucoup de soleil et de chaleur (21° !). Amicalement, --Jacques (me laisser un message) 17 octobre 2017 à 13:31 (CEST)

Llangadwaladr

Bonjour Rei Momo,

OK pour la relecture. Mais je pense que Llangadwaladr n'est pas une ville portuaire.

Amicalement, --Jacques (me laisser un message) 19 octobre 2017 à 10:45 (CEST)

Ciao Rei Momo. Non ero a casa questi due scorsi giorni. Senza internet o telefono : la pace assoluta! A presto, — Arcyon ^{(Causons z'en)} 19 octobre 2017 à 20:58 (CEST)

Immunologiste Fernando Aiuti

 Rei Momo : Era facile: c'è sempre meno da corregere sulle tue pagine e come al solito, Jacques è venuto prima . — Arcyon ^{(Causons z'en)} 30 octobre 2017 à 11:17 (CET)

Gillo Dorfles

Bonjour Rei Momo,

Gillo Dorfles a 107 ans !!! J'ai quelque peu écrit sa biographie. Désolé de corriger et de compléter par petits morceaux, mais je suis au travail et c'est pas facile de travailler pour le patron et pour Wikipédia en même temps...

Je viens d'avoir un problème avec l'ordinateur, c'est pourquoi mon message s'est interrompu sans signature --Jacques (me laisser un message) 31 octobre 2017 à 14:19 (CET)

Encore une semaine en Belgique, puis trois semaines de vacances (sans PC) --Jacques (me laisser un message) 31 octobre 2017 à 14:19 (CET)

M^gr Francisco Peralta y Ballabriga

Ciao Rei Momo. Com'è curioso : ero pensando te. Stamattina sono perduto nella nebbia . A presto — Arcyon ^{(Causons z'en)} 29 novembre 2017 à 09:46 (CET)

Aiuto a venire

Ciao Rei Momo. Come stai?
Ho molto lavorato su questa pagina. La stessa voce esiste sulla Wikipedia italiana, ma c'è quasi un abbozzo. Ho in progetto di svilupparla un pò con un riassunto della pagina francese. No so se le farò un giorno, ma allora ti chiederò aiuto (rileggere la traduzione) .
A presto, — Arcyon ^{(Causons z'en)} 7 décembre 2017 à 13:56 (CET)

 Rei Momo : è perfetto! A presto — Arcyon ^{(Causons z'en)} 8 décembre 2017 à 18:18 (CET)

Une photo dans la page Fiorella Mannoia

Corrections toujours faites avec plaisir, même si avec un peu de retard. Bonsoir  Rei Momo : et bonne nuit aussi ! --Jacques (me laisser un message) 14 décembre 2017 à 21:53 (CET)