Aller au contenu

Discussion:Voïvode

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Remarque à la création

[modifier le code]

Bonjour. Je reviens à mon dada et à vous puisque de fait j'ai terminé mon article sur les massacres des Polonais en Volhynie. Après un long silence je reviens donc à la charge et propose les termes de "voïévode" et "voïévodie" partant de la base de ses origines slaves avant tout et en usage depuis très longtemps en Pologne, même aujourd'hui. Les deux graphies coexistent en français et par conséquence je propose le choix différent de l'anglais qui influence beaucoup de wikipedistes.Il y a 8 mois j'ai eu une longue discussion avec le responsable du dictionnaire de l'Académie qui a fini par me donner raison et promis d'introduire la graphie longue dans ledit dictionnaire. --Audonius (d) 28 février 2009 à 08:54 (CET)[répondre]

Le mot slavon renvoie à une homonymie, si quelqu'un connaît le sujet, ce serait bien de changer. --Roll-Morton (discuter) 12 janvier 2016 à 19:20 (CET)[répondre]