Discussion:Transcription de l'hébreu
Cet article est indexé par le projet Langues.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | À évaluer |  | Langues (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
Cet article comporte une liste de tâches suggérées :
Votre aide est la bienvenue pour corriger les liens, présents dans l'article, vers les pages d'homonymie Emphatique ⇒ Quelques explications pour effectuer ces corrections. -- 4 novembre 2014 à 16:38 (CET)
Remarque[modifier le code]
Cet article est bien écrit mais a tendance à réinventer la roue en expliquant ce qu'est une transcription, une translitteration, l'API... Cela ne devrait pas être l'objet de cet article.
Romanisation[modifier le code]
Bonjour,
J'aimerais savoir si la transcription franchophone de l'hébreu est identique à une transcription internationale, comme le fait l'article anglais : en:Romanization of Hebrew. Pourquoi cette différence de titre entre les deux articles ? Merci d'avance pour votre réponse. Automatik (d) 7 janvier 2013 à 09:09 (CET)
histoire de ariel[modifier le code]
Modification justifiées : Cette histoire de Ariel n'a rien à faire ici sinon autant raconter l'histoire de Boris dans l'article de la transcription du russe et l'histoire de Raj dans l'article de la transcription du hindi etc. Le principe des transcriptions est toujours le même, quelle besoin de raconter ça ? Pour justifier quoi ?
(J'ai bien conscience que mes questions peuvent sembler agressive mais elles ne le sont pas. Amicalement Sylveno (d) 21 juillet 2013 à 21:12 (CEST))
Discussion transférée depuis Wikipédia:Pages à fusionner
Ces deux articles traitent du même sujet. Il faudrait voir ce qu'il y a à garder du second article, qui me paraît être un travail inédit (cf. des phrases telles que « Nouvelle approche plus performante Nettement plus complète que les translittérations déjà existantes. »)
Souhaitant à tous la bonne année, et merci d'avance. Cordialement, — Fugitron « OBJECTION❓», le 1 janvier 2016 à 11:18 (CET)
Plutôt contre Une PàS voir une SI semble plus appropriée sur l'article Translittération de l'hébreu. --Krosian2B (discuter) 1 janvier 2016 à 19:44 (CET)
