Discussion:Nouvelle-Zélande/LSV 22595

Archivage de la discussion

Cette page contient l'archivage de la discussion d'une proposition d'anecdote.

New-Zealand

01 septembre 2023 à 09:17:08 : il est maintenant possible de clore la proposition. En analysant 5 avis modélisés, le bot a estimé une décision de probable refus (40%). Pour notifier les participants : {{Notif|Couiros22|Fanfwah|SenseiAC|Uchroniste 40|Oziris}}

Proposition refusée. L’anecdote suivante, proposée par Couiros22 le 2023-08-21 19:43:00, a été rejetée par Bertrouf (clôture anticipée, aucune chance). La discussion est conservée pour archivage.

• La Nouvelle-Zélande (anglais : New-Zealand) doit son nom à la province néerlandaise de Zélande (anglais : Zeeland) ; Zealand désignant pourtant une autre région.

La ou les anecdotes suivantes ont déjà été proposées sur le même sujet. Une nouvelle proposition est acceptable si l'anecdote porte sur un élément différent.

Proposée par Maxam1392 le 04 février 2015, et finalement rejetée. [indice de similitude 7.6/10]:

• La Nouvelle-Zélande fut nommée en référence à la province néerlandaise de Zélande, d'où partirent les premiers colons qui s'y établirent.

---

Proposée par Mike Coppolano le 30 mars 2014, et publiée le 26 mai 2014. [indice de similitude 1.8/10]:

• La Nouvelle-Zélande est le seul pays au monde où tous les postes de premier rang ont déjà été occupés par des femmes.

---

Directement publiée en page d'accueil en 2009. [indice de similitude 5.6/10]:

• Les trois langues officielles de la Nouvelle-Zélande sont l’anglais, le maori et la langue des signes néo-zélandaise.

---

Proposée par Maxam1392 le 04 février 2015, et publiée le 02 avril 2015. [indice de similitude 2.8/10]:

• 

  n/a

  La Nouvelle-Zélande est le pays du monde où le ratio est le plus élevé entre le nombre d'habitants et celui d'un animal d'élevage, à savoir ici 8 moutons pour une personne.

Temps d'exécution total : 39 millisecondes (détails : travail du bot: 1 milliseconde, récupération anecdotes en base: 38 millisecondes)

Proposant : Couiros22 (discuter) 21 août 2023 à 19:43 (CEST)

Discussion : réf 'Zealand' = lien interwiki

• Il existe des toponymes sans mystère en français alors que dans une autre langue ils peuvent prêter à confusion, bon, mais encore ? --Fanfwah (discuter) 22 août 2023 à 09:03 (CEST)
• Si j'en crois l'article en anglais, la Zélande (néerlandaise) était historiquement Zealand en anglais ; l'utilisation moderne de Zeeland n'est que la reprise de la forme néerlandaise. Il n'y a donc historiquement aucune "anomalie" dans le fait que New Zealand s'écrive avec un "a". SenseiAC (discuter) 22 août 2023 à 09:54 (CEST)
• conformément aux avis émis plus haut. Uchroniste ⁴⁰ 22 août 2023 à 22:54 (CEST)
• Sans compter que la formulation n'est pas limpide. — oZi ✉ 25 août 2023 à 16:04 (CEST)

 Couiros22 : la clôture de ta proposition sera traitée en principe le 1 septembre à 13h00. GhosterBot ^{(10100111001)} 31 août 2023 à 13:46 (CEST)

Discussion de l'anecdote archivée. --GhosterBot ^{(10100111001)} 1 septembre 2023 à 13:01 (CEST)

 Couiros22 : ton anecdote proposée le 2023-08-21 19:43:00 et refusée le 2023-08-31 13:46:40 a été traitée par le bot. GhosterBot ^{(10100111001)} 1 septembre 2023 à 13:02 (CEST)