Discussion:Jean de Florette (roman)/LSV 18153

Archivage de la discussion

Cette page contient l'archivage de la discussion d'une proposition d'anecdote.

Adaptation

Proposition refusée. L’anecdote suivante, proposée par 2A01:CB0C:24B:7100:3917:A8E5:D2FB:30D, a été rejetée par Ghoster et la discussion est conservée pour archivage.

• Le roman Jean de Florette fut adapté en film par son auteur, tandis que sa suite, Manon des sources, fut un film avant d'être adaptée en roman.

Proposant : 2A01:CB0C:24B:7100:3917:A8E5:D2FB:30D (discuter) 28 février 2020 à 21:56 (CET)

Discussion :
Oui, certes, mais on retrouve le même cas avec le film "César" qui devint une pièce bien plus tard. Il y a même plus fort : Pagnol a réalisé un film ("Regain") basé sur une anecdote évoquée dans un roman de Jean Giono ("Jean le Bleu") qui s'inspira à son tour de ce film pour écrire une pièce de théâtre. Pas mal, là non plus...--JPC ^{des questions ?} 28 février 2020 à 22:11 (CET)

C'est faux surtout. Pagnol n'a pas pu développer l'histoire en deux époques du film Manon des sources (1952) d'une façon satisfaisante et en a donc ensuite tiré deux romans, Jean de Florette et Manon des sources, parus en 1963. Bien plus tard, le réalisateur Claude Berri a adapté les romans en deux films, sortis en 1986. Le Manon des sources de 1952 n'est pas une suite du Jean de Florette de 1986, et ce dernier n'a pas non plus été conçu comme une préquelle du film de 1952, puisqu'il a sa propre suite. Groupir ! (discuter) 2 mars 2020 à 22:49 (CET)

• Pagnol n'adapta jamais Jean de Florette. SammyDay (discuter) 11 mars 2020 à 11:26 (CET)

Trop de problèmes, pas assez de soutient, refus. -- Ghoster ^{(¬ - ¬)} 12 mars 2020 à 16:37 (CET)

Discussion de l'anecdote archivée. --GhosterBot ^{(10100111001)} 13 mars 2020 à 01:03 (CET)