Discussion:Domenico Pino

Autres discussions [liste]

Admissibilité
Neutralité
Droit d'auteur
Article de qualité
Bon article
Lumière sur
À faire
Archives
Commons

Tout ou partie de cet article est issu de la traduction de l'article sous licence CC-BY-SA « (en) Domenico Pino » dans sa version du 22 mars 2007.

Consultez l'historique de la page originale pour connaître la liste de ses auteurs.

Cet article est indexé par les projets Italie, Histoire militaire et Politique française.

Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.

**Évaluation** de l’article « **Domenico Pino** »
Avancement	Importance
Bon début	Moyenne	Italie (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
	Faible	Histoire militaire (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
	Faible	Politique française (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)

Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.

Fusion Domenico Pino et Dominique Pino[modifier le code]

Deux biographies d'origine différentes, variation sur le prénom fonction de la langue. Je propose de conserver l'article sous le nom Domenico Pino. -Strogoff- (d) 26 mars 2009 à 14:19 (CET)[répondre]

Tout à fait d'accord avec Strogoff : il n'y a, sauf cas exceptionnels de personnalités dont la notoriété s'est faite sur le nom francisé, aucune raison de franciser systématiquement les noms propres étrangers. Cela frise le ridicule, même si c'était monnaie courante à une certaine époque. Polmars • ^{Parloir ici}, le 26 mars 2009 à 15:51 (CEST)[répondre]

En fait ce qui importe c'est sous quel prénom il est connu en français. y a t'il des sources françaises (le dictionnaire sur Napoléon de J Tulard par exemple) qui parle du personnage? Thierry Lucas (d) 26 mars 2009 à 16:43 (CET)[répondre]

Jerome66 21 avril 2009 à 19:48 (CEST)