Discussion:Cinéma de fantasy

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

fantastique vs fantasy[modifier le code]

Bonjour, La distinction entre fantasy/merveilleux et fantastique est importante car elle relève de notions très différentes. Pour autant, le terme "fantastique" est de nos jours plus utilisé pour désigner le style "fantasy", que le mot "fantasy" lui même.

  • fantastique = fantasy, merveilleux (sens "nouveau" et en développement)
  • fantastique = ambiguité entre rationnel et surnaturel (sens "historique" et universitaire je dirais)

Ceci est bien expliqué dans l'article "fantastique".

Du coup, pour différencier la notion mais utiliser le terme majoritaire, je propose de renommer l'article "Cinéma de fantasy" en "Cinéma fantastique (fantasy,merveilleux)", et expliquer qu'il se différencie du "cinéma fantastique (ambiguité entre rationnel et surnaturel)" Rominoro (discuter) 20 octobre 2023 à 10:25 (CEST)[répondre]

Bonjour @Rominoro l'article fantastique, au contraire de ce que vous affirmez, précise qu'il ne doit pas etre confondu avec la fantasy Le cinéma fantastique ne doit pas être confondu avec le cinéma du genre « fantasy » l’équivalent du merveilleux dans le monde du cinéma.. Et à ce jour les sources sur le cinéma de fantasy [1] montre la persistance de l'expression pour différencier ce genre du genre plus général "cinéma fantastique". Il faut des sources secondaires contrées qui indiquerait un glissement sémantique, sinon il n'y a pas de raison de renommer avec un titre qui apporterait plus de confusion que de clarification. Cordialement . Kirtapmémé sage 20 octobre 2023 à 11:22 (CEST)[répondre]
Bonjour, merci pour votre retour. Oui, le merveilleux/fantasy ne doit pas être confondu avec le fantastique (ambiguïté entre rationnel et surnaturel). En revanche, après étude plus approfondie, je pense qu'il serait plus juste, au lieu d'opposer le fantastique (ambiguïté entre le naturel et le surnaturel) au merveilleux/fantasy, comme le fait le portail de wikipedia sur le fantasy vs le fantastique, d'inclure ces deux thèmes dans le genre plus large "fantastique".
Voici 2 exemples trouvés en tapant "cinéma fantastique" sur google, qui renvoient vers la fantasy/merveilleux
De plus, avec la même requête google, on tombe sur plusieurs sites (dont wikipedia lui-même) qui définissent le fantastique comme un genre très large qui comprend en particulier le merveilleux/fantasy et aussi le fantastique en tant qu'ambiguïté entre rationnel et surnaturel :
Enfin, intuitivement, tout le monde connaît le terme "fantastique" et connaît des films merveilleux/fantasy, alors que très peu connaissent le terme "fantasy".
=> au final, par rapport à ma remarque initiale, je pense qu'il faudrait plutôt faire des modifications pour présenter le fantastique comme un genre plus large qui COMPREND le merveilleux/fantasy et non qui s'y oppose. Cela reviendrait à modifier quelques phrases dans les articles "cinéma fantastique", "fantastique" et "fantasy" et aussi dans le portail "fantasy et fantastique". Mais vu l'ampleur des discussions si je me lance là dedans, je crois que je vais laisser tomber :-/ Cordialement Rominoro (discuter) 21 octobre 2023 à 18:25 (CEST)[répondre]
@Rominoro nous nous basons sur des sources secondaires faisant référence. L'article Cinéma fantastique présente plusieurs de ces sources, ce sont elles qui détermine l'orientation éditoriale de l'article. Ce ne sont pas nos avis personnels qui importent. Vous dites que King Kong est un film de fantasy, or les sources le qualifient de film fantastique, et pour les américains de film de monstre, ce qui n'entre nullement dans la qualification de cinéma du merveilleux, vous confondez avec la Belle et la bête de Cocteau. Donc sans source de référence (les listes d'allociné ou de senscritique n'ont pas de valeurs de source), votre approche s'apparente à du WP:Travail inédit qui n'est pas autorisé sur Wikipédia. Kirtapmémé sage 21 octobre 2023 à 20:43 (CEST)[répondre]