Dialectes néerlandais

Étendue géographique des dialectes et du parler néerlandais standard

La langue néerlandaise possède de nombreuses variantes régionales, parlées principalement aux Pays-Bas mais aussi en Belgique. Avec la colonisation néerlandaise, d'autres langues et dialectes se sont développés Outre-mer, par exemple en Afrique du Sud avec l'afrikaans.

La langue normalisée est appelée Standaardnederlands, anciennement Algemeen Beschaafd Nederlands ou ABN.

Dialectes bas-franciques hollandais Flamand occidental (en Belgique principalement) Flamand français (dans le département du Nord en France) Zélandais (aux Pays-Bas) Hollandais (aux Pays-Bas) Hollandais du Sud Hollandais du Nord Hollandais d'Amsterdam Waterlands Volemdams Zaans Kennermerlands Frison occidental Bildts Midslands Amelands Westhoeks Utrechts-Alblasserwaards	Nederlandse dialecten I Nederlandse dialecten II
Dialectes bas-franciques brabançons Gelders du Sud et kléverlandais (aux Pays-Bas et en Allemagne) Néerlandais pella Brabançon (en Belgique et aux Pays-Bas) Anversois Louvinais Brabantais Kempens Brabançon du Nord (aux Pays-Bas) Limbourgeois du Nord (aux Pays-Bas) Flamand oriental (en Belgique) Aalsters	Dialectes bas-franciques limbourgeois Limbourgeois (aux Pays-Bas et en Belgique) Limbourgeois central Limbourgeois oriental Limbourgeois de l'Est Limbourgeois de l'Ouest Limbourgeous du Sud-Est

Dialectes bas-saxons néerlandais

Aire géographique du bas-saxon aux Pays-Bas et en Allemagne

• Groningois
  • Stadsgronings
  • Westerkwartiers (Kollumerlands)
  • Kollumerpompsters
  • Hogelandsters
  • Oldambtsters
  • Veenkoloniaals
  • Westerwolds
  • Noordenvelds (Noord-Drents)
• Stellingwerfs
• Midden-Drents
• Zuid-Drents
• Twents
• Twents-Graafschaps
• Gelders-Overijssels
  • Sallandais
  • Achterhoeks
• Urks
• Veluws

Dialectes d'outre-mer

• Néerlandais surinamien (au Suriname)
• Néerlandais antillais (aux Antilles néerlandaises et à Aruba)
• Néerlandais Pella
• Jersey Dutch (au New Jersey, États-Unis)

Afrikaans

• Afrikaans (en Afrique du Sud et en Namibie)
  • Afrikaans du Cap
  • Oorlangs
  • Afrikaans namibien
  • Afrikaans orangiste
  • Afrikaans de l'Est

Articles connexes

• linguistique
  • liste de langues
    • langues par famille
      • langues indo-européennes
        • langues germaniques
          • langues germaniques occidentales
            • groupe germano-néerlandais
              • bas-allemand
                • bas-francique
                  • néerlandais
                  • afrikaans
                • bas-saxon