Omagua (langue)

L'omagua est une langue tupí-guarani étroitement liée au cocama (Michael 2014), appartenant au sous-groupe du groupe III de la famille Tupí-Guaraní, selon la classification de la famille par Rodrigues. Les autres noms d'Omagua comprennent : Agua, Anapia, Ariana, Cambeba, Cambeeba, Cambela, Campeba, Canga-Peba, Compeva, Janbeba, Kambeba, Macanipa, Omagua-Yete, Pariana, Umaua, Yhuata. Lorsque les Européens sont arrivés pour la première fois en grand nombre dans le bassin ouest de l'Amazone à la fin du XVIIe siècle et au début du XVIII^e siècle, l'omagua était parlé par environ 100 000 personnes dans deux zones principales : le long du fleuve Amazone proprement dit, entre l'embouchure du fleuve Napo et le fleuve Jutaí, et à proximité du fleuve Aguarico, un affluent du cours supérieur du fleuve Napo. À cette époque, les locuteurs de l'omagua vivaient donc dans des régions correspondant à l'Amazonie péruvienne orientale moderne, à l'Amazonie brésilienne occidentale et à l'Amazonie équatorienne orientale. Ces populations d'Omagua ont été décimées par la maladie, les raids d'esclaves portugais et les conflits avec les autorités coloniales espagnoles au début du XVIII^e siècle. En 2011, l'omagua était parlé par "moins de dix personnes âgées" au Pérou, et par un certain nombre de semi-locuteurs près de la ville de Tefé au Brésil, où la langue est connue sous le nom de Cambeba (Grenand et Grenand 1997).

Écriture

Alphabet omagua

a

ch

ë

i

ɨ

k

m

n

p

r

s

sh

t

ts

u

w

y

Voir aussi

Bibliographie

• (es) Ministerio de Educación, República del Perú, Resolución Ministerial n^o 112-2020-MINEDU, 25 février 2020 (présentation en ligne, lire en ligne)

Articles connexes

• Linguistique
  • Liste de langues
    • Langues par famille
      • Langues amérindiennes
        • Langues tupi
          • Langues tupi-guarani

Liens externes

• (en) Fiche langue[omg]dans la base de données linguistique Ethnologue.