Jay Jay le petit avion

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Ceci est une version archivée de cette page, en date du 10 août 2021 à 14:17 et modifiée en dernier par 92.184.108.117 (discuter). Elle peut contenir des erreurs, des inexactitudes ou des contenus vandalisés non présents dans la version actuelle.

(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)

Pour les articles homonymes, voir Jay.

Cet article est une ébauche concernant une série télévisée américaine et l’animation.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet séries télévisées.

Consultez la liste des tâches à accomplir en page de discussion.

Jay Jay le petit avion

Données clés
Titre original	Jay Jay the Jet Plane
Genre	Série d'animation
Création	David Michel
Production	PorchLight Entertainment Modern Cartoons WonderWings.com Entertainment The Learning Channel
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	The Learning Channel
Nb. de saisons	4
Nb. d'épisodes	62
Durée	11 minutes
Diff. originale	2 novembre 1998 – 21 avril 2000

Jay Jay le petit avion est une série télévisée d'animation américaine en 38 épisodes de 11 minutes produite par PorchLight Entertainment, Modern Cartoons, WonderWings.com Entertainment et The Learning Channel et diffusée ente le 2 novembre 1998 et le 21 avril 2000 sur The Learning Channel.

En France, la série a été diffusée à partir de 11 septembre 1999 sur Canal+ avec des rediffusions sur Piwi en 10 mars 2004.

Fiche technique

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Réalisateur : Hugh Martin
Musique : Stephen Michael Schwartz et Dave Baker.
Adaptation française des chansons : Gilles Coiffard.

Distribution

Voix originales

Mary Kay Bergman puis Debi Derryberry : Jay Jay / Herky / Savannah / Evan le pompier.
Sandy Fox : Tracy / Snuffy

Voix françaises

Nathalie Bienaimé : Jay Jay (bleu et rouge)
Hélène Bizot : Brenda / Tracy (rose et jaune)
Michel Blin : Le narrateur / Grand Jake (gris)
Virginie Henry puis Sylvie Loche : Tracy (chant) / Savannah (gris)
Tinah Drevet : Savannah (voix chantée)
Gilles Coiffard : Grand Jake / Snuffy / Herky (jaune et vert) / Evan le pompier (rouge) / Vieil Oscar (voix chantées)
Hervé Grull : Snuffy (vert)

Épisodes

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Saison 1 (1998–1999)

Titre français inconnu (Spending Time with Big Jake) (2 novembre 1998)
Titre français inconnu (The New Plane) (3 novembre 1998)
Titre français inconnu (Tracy's Shooting Star) (4 novembre 1998)
Titre français inconnu (Upsy Downosis) (5 novembre 1998)
Titre français inconnu (Opposites) (6 novembre 1998)
Titre français inconnu (Jay Jay's Butterfly's Adventure) (21 décembre 1998)
Titre français inconnu (The Singing Meadow) (22 décembre 1998)
Titre français inconnu (Jay Jay Meets Captain Hightower) (23 décembre 1998)
Titre français inconnu (Tracy's Snuggly Blanket) (24 décembre 1998)
Titre français inconnu (Fire Engine Evan) (25 décembre 1998)
Titre français inconnu (Tracy's Candy Catastrophe) (4 janvier 1999)
Titre français inconnu (Tuffy the Tiny Tow Truck) (5 janvier 1999)
Titre français inconnu (Snuffy's Snowman) (6 janvier 1999)
Titre français inconnu (Tuffy's Buried Treasure) (7 janvier 1999)
Titre français inconnu (Snuffy's Thanksgiving) (8 janvier 1999)

Liens externes

« Jay Jay the Jet Plane » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
(en) Site officiel de la série

Références

v · m

Programmes de PBS Kids

Actuels

Sesame Street (depuis 1969, second run depuis 2016)
Arthur (depuis 1996)
Cybermatt (depuis 2002)
Le Dino Train (depuis 2009)
Les Frères Kratt (depuis 2011)
Le Village de Dany (depuis 2012)
Space Racers (en) (depuis 2014)
Odd Squad (en) (depuis 2014)
Félibert, le chaventurier (depuis 2015)
Ready Jet Go! (depuis 2016)
Pinkalicious & Peterrific (depuis 2018)
Let's Go Luna! (depuis 2018)
Molly of Denali (depuis 2019)
Esmé & Roy (depuis 2019)
Xavier Riddle and the Secret Museum (depuis 2019)

Anciens

1960s–1980s debuts	Mister Rogers' Neighborhood (1968–2001) The Electric Company (en) (1971–1977) Zoom (en) (1972–1978) 3-2-1 Contact (1980–1988) Powerhouse (en) (1982–1983) Reading Rainbow (en) (1983–2006) Newton's Apple (en) (1983–1999) Kidsongs (en) (1985–1998) Square One Television (1987–1992) Gerbert (en) (1988–1991) Shining Time Station (en) (1989–1995) Long Ago and Far Away (en) (1989–1993)
1990s debuts	Where in the World Is Carmen Sandiego? (en) (1991–1995) Le Monde de Loonette (1992–2006) Barney (1992–2010) Lamb Chop's Play-Along (en) (1992–1997) Ghostwriter (en) (1992–95) Kino's Storytime (en) (1992–97) Tots TV (en) (1993–1998) Theodore Tugboat (en) (1993–2001) Bill Nye The Science Guy (1993–1998) Les Aventures d'Arthur le Dragon (1993–1999) Katie et Orbie (1994–2002)² The Magic School Bus (1994–1997) Planète insolite (1994–2010) The Huggabug Club (en) (1995–2000) The Puzzle Place (1995–1998) La Maison de Ouimzie (1995–1996) Wishbone (en) (1995–2001) Groundling Marsh (en) (1995–1997) Kratts' Creatures (en) (1996) Where in Time Is Carmen Sandiego? (en) (1996–1997) Adventures from the Book of Virtues (1996–2000) In the Mix (en) (1996–2012) Les Télétubbies (1997–2001) The Charlie Horse Music Pizza (en) (1998–1999) Noddy (en) (1998–2000) Jay Jay le petit avion (1998–2005) Zoom (en) (1999–2005) Zoboomafoo (1999–2001) Redwall (1999–2002)¹ Dragon Tales (1999–2005)
2000s debuts	Between the Lions (en) (2000–2010) The Dooley and Pals Show (en) (2000–2003) Caillou (2000–2010) Clifford le gros chien rouge (2000–2003) Corduroy (en) (2000–2001) Elliot Caribou (2000–2001) Marvin the Tap-Dancing Horse (en) (2000–2002) Georges rétrécit (2000–2004) Seven Little Monsters (2000–2004) Timothée va à l'école (2000–01) Anne of Green Gables (en) (2001–2002) Sagwa (2001–2002) DragonflyTV (en) (2002–2008) Angelina Ballerina (2001–2006) Liberty's Kids: Est. 1776 (2002–2003) Make Way for Noddy (en) (2004–2007) The Berenstain Bears (2002–2004) Boohbah (2003–2006) Piggly et ses amis (2003–2007) Bébé Clifford (2003–2006) Curiosity Quest (en) (2004–2015)² Pouic explore le monde (2003–2011)² Thomas et ses amis (1989–2017) Maya et Miguel (2004–2007) Postcards from Buster (en) (2004–2012) The Shapies (en) (2005–2007)² Toupie & Binou (2005–2006)² Danger Rangers (en) (2005–2006)² The Zula Patrol (2005–2008)¹ Bob le bricoleur (2005–2012) Signing Time! (en) (2006–2008)¹ It's a Big Big World (en) (2006–2010) Franny et les Chaussures magiques (2006–2011) Wunderkind Little Amadeus (en) (2006)¹ Fetch! with Ruff Ruffman (en) (2006–2010) Georges le petit singe (2006–2015) SeeMore's Playhouse (en) (2006–2008)² Design Squad (en) (2007–2011) Super Tom et les Motamots (2007–2016) WordGirl (en) (2007–2015) Word World : Le Monde des mots (2007–2011) Mama Mirabelle (2007–2008)² Animalia (2007–2008)² Biz Kid$ (en) (2008–2017) Betsy's Kindergarten Adventures (2008–2009) Raggs (en) (2008–2009)² Martha Speaks (2008–2014) Sid, le petit scientifique (2008–2013) Lomax, the Hound of Music (en) (2008) The Electric Company (en) (2009–2011) Angelina Ballerina: The Next Steps (en) (2009–2010)
2010s debuts	SciGirls (en) (2010–2018) Le Chat chapeauté (2010–2018) Peg + Chat (2013–2018) Bob le bricoleur (2015–2018) Mack & Moxy (2016)¹ Splash and Bubbles (2016–2018) Clifford le gros chien rouge (2019–2021)