Vivo de Zamenhof
Cet article est une ébauche concernant l’espéranto et la Pologne.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
| Titre original |
(eo) Vivo de Zamenhof |
|---|---|
| Langue | |
| Auteur | |
| Genre | |
| Sujet | |
| Date de création | |
| Dates de parution |
Vivo de Zamenhof (en français Vie de Zamenhof) est une biographie conçue et rédigée en espéranto par le Suisse Edmond Privat concernant l'initiateur de l'espéranto, Louis-Lazare Zamenhof.
Sa première parution, en 208 pages, date de 1920 ; une deuxième édition a suivi en 1923, de 109 pages.
Les chapitres s'intitulent :
- La gentoj en Litva lando (Les ethnies de l'aire lituanienne)
- Infano en Bjalistok (Enfant à Białystok)
- Gimnaziano en Varsovio (Lycéen à Varsovie)
- Studentaj jaroj (Années d'études)
- Doktoro E. Idealista profeto (Le Docteur Espéranto, un prophète idéaliste)
- Homarano (Humaniste)
- Kongresaj paroladoj (Discours à l'occasion des congrès mondiaux d’espéranto)
- Lingvisto (Linguiste)
- Verkisto (Écrivain)
- Etika pensulo (Penseur moraliste)
- Homo ĉe morto (Au seuil de la mort).
Cette biographie parut en traduction anglaise en 1931 et néerlandaise en 1934. Il y eut aussi d'autres éditions en espéranto, notamment celle de 2007, due à l'association mondiale d'espéranto, à laquelle Ulrich Lins a ajouté des indications quant aux sources d'informations, une bibliographie actualisée et davantage de matériaux.
