Utilisateur:Mariebru

Bonjour,

Inscrite depuis pas mal de temps, je n'ai jusqu'à présent pas contribué. Cependant, me voilà maintenant disponible (mise à la retraite) pour effectuer des traductions du néerlandais vers le français.

J'apprécie l'histoire et les biographies; je me proposais donc de commencer par ce type de traduction.

Je me heurte cependant à un gros problème.

Je ne vois pas du tout comment mettre les traductions sur le site.

Je pars d'un texte néerlandais existant qui bien souvent figure sur une page française, mais en quelques lignes seulement.

Dès lors, si quelqu'un avait la patience de me parrainer, au moins pour un texte, cela me ferait très plaisir.

A bientôt ?