Nishikikōji-dōri
| Nishikikōji-dōri (ja) 錦小路通 | |
 Le marché de Nishiki sur le Nishikikōji-dōri. | |
| Situation | |
|---|---|
| Coordonnées | 35° 00′ 18″ nord, 135° 45′ 26″ est |
| Pays |  Japon |
| Kyoto | Préfecture |
| Ville | Kyoto |
| Quartier(s) | Nakagyō |
| Début | Mibugawa-dōri (ja) |
| Fin | Nishikitenmangu / Shinkyōgoku-dōri |
| Morphologie | |
| Type | Rue |
| Longueur | 1 900 m |
| Largeur | entre 5 et 15 m |
modifier  |
|
Le Nishikikōji-dōri (錦小路通, Nishikikōji-dōri), littéralement Rue de la ruelle du brocart, est une voie du centre-ville de Kyoto. Orientée ouest-est, elle débute au Mibugawa-dōri (ja) et termine au Shinkyōgoku-dōri. On y retrouve le marché Nishiki (en) à son extrémité est[1].
Description[modifier | modifier le code]
Situation[modifier | modifier le code]
Voies rencontrées[modifier | modifier le code]
De l'ouest vers l'est, en sens unique. Les voies rencontrées de la droite sont mentionnées par (d), tandis que celles rencontrées de la gauche, par (g).
- Mibugawa-dōri (ja) (壬生川通)
- Kōin-dōri (後院通)
- Ōmiya-dōri (en) (大宮通)
- Kuromon-dōri (黒門通)
- Inokuma-dōri (ja) (猪熊通)
- Iwagami-dōri (岩上通)
- Horikawa-dōri (en) (堀川通)
- (d) Samegai-dōri (醒ヶ井通)
- Aburanokōji-dōri (ja) (油小路通)
- (g) Ogawa-dōri (小川通)
- Nishinotōin-dōri (ja) (西洞院通)
- Shinmachi-dōri (ja) (新町通)
- Muromachi-dōri (en) (室町通)
- Karasuma-dōri (en) (烏丸通)
- Higashinotōin-dōri (en) (東洞院通)
- Takakura-dōri (ja) (高倉通)
- Sakaimachi-dōri (堺町通)
- Yanaginobanba-dōri (ja) (柳馬場通)
- Tominokōji-dōri (富小路通)
- Fuyachō-dōri (ja) (麩屋町通)
- Gokomachi-dōri (麩屋町通)
- Teramachi-dōri (en) (寺町通通)
- Shinkyōgoku-dōri (新京極通)
Transports en commun[modifier | modifier le code]
La rue est accessible par la ligne Hankyu Kyoto en transport ferroviaire, à la gare de Karasuma (5 minutes de marche). Elle est aussi accessible par autobus en prenant le Kyoto City Bus (ja) aux stations Shijō-Kawaramachi ou Shijō-Takakura (5 minutes de marche). Elle peut aussi être atteinte par métro, via la ligne Karasuma, à la gare de Shijō[1].
Odonymie[modifier | modifier le code]
La rue porte le nom du vieux marché au brocart de Kyoto (錦) combiné au mot ruelle (小路) et au mot rue (通).
Histoire[modifier | modifier le code]
La rue portait auparavant pendant la période Heian le nom de Gusokukōji (具足小路), nom qu'on lui a donné en 1054. Selon une légende, en 1714, l'empereur Nakamikado décide de nommer la rue en son nom actuel, puisqu'on retrouvait l'Ayanokōji-dōri (ja) (綾小路通) deux rues au sud (la première au sud était le Shijō-dōri (en) (四条通)). Le nom Ayanokōji signifiait ruelle du sergé, et le roi décide de nom la rue en la ruelle du brocart, un autre type de tissu[1]. À l'Époque d'Edo, les seules voies traversées par le Nishikikōji-dōri étaient les rues Ōmiya et Teramachi[2].
Patrimoine et lieux d'intérêt[modifier | modifier le code]
On y retrouve le marché Nishiki, situé entre le Takakura-dōri (ja) et le Teramachi-dōri (en), qui servait à l'époque d'approvisionnement en poissons pour le palais impérial[1].
- Nishiki Tenman-gū , sanctuaire shinto ;
- Magasin Daimaru entre les rues Takakura et Higashinotōin ;
- Sièges sociaux de l'Office de transport de Kyoto (en), au coin avec la rue Mibugawa ;
- Lycée Horikawa (ja), à l'angle avec la rue Horikawa.
Notes et références[modifier | modifier le code]
- (ja) « 錦小路通 (にしきこうじどおり) », sur Kyoto Encyclopedia, inconnue (consulté le ).
- (ja) « 錦小路通 », sur Ichiro Ichie, inconnue (consulté le ).
