Ceci est une version archivée de cette page, en date du 27 avril 2021 à 19:32 et modifiée en dernier par Pautard(discuter | contributions). Elle peut contenir des erreurs, des inexactitudes ou des contenus vandalisés non présents dans la version actuelle.
Chisholm a été impliqué dans une controverse mineure en mai 2008, alors qu'il traite la députée néo-démocrateDeb Higgins de salope stupide (Dumb bitch) pendant un débat. Bien que le micro ne soit pas pointé en direction de Chisholm, sa remarque est suffisamment audible pour être enregistré en bruit de fond. À la suite de cette affaire, il démissionne de son poste de secrétaire législatif quelques jours plus tard[4].