Kōzō-ji (Kisarazu, Chiba)

Localisation
Nom en kanas	こうぞうじ
Localité	Kisarazu
Coordonnées	35° 20′ N, 140° 00′ E
Type	Temple bouddhiste
Religion	Shingon-shū Buzan-ha
Dédié à	Avalokiteśvara
Site web	(ja) takakurakannon.com

Le Kōzō-ji (高蔵寺^?) est un temple bouddhiste situé dans la ville de Kisarazu, préfecture de Chiba au Japon. Il est également connu sous le nom Takazō Kannon. Le Kiyomizu-dera est le 30^e temple du pèlerinage Bandō Sanjūsankasho, circuit de 33 temples bouddhistes de l'est du Japon consacrés à la Bodhisattva Kannon. Les amulettes délivrées par le temple sont très appréciées dans tout le Japon^[1].

Histoire

Selon la légende, le Kōzō-ji est fondé à l'époque de Heian par le prêtre Tokugi au cours de la brève période de l'empereur Yōmei, père du prince Shōtoku, ardent défenseur du Bouddhisme au début de la période Asuka. Plus tard, Tokugi construit et dédie le temple au bodhisattava Kannon après l'avoir vue dans une illumination. La zone autour du temple est associée au lieu de naissance de Fujiwara no Kamatari (614-669), homme d’État, courtisan et homme politique de la période Asuka^[1].

Hondō

Le hon-dō du Kōzō-ji est une structure à plusieurs étages. Il dispose d'un toit irimoya typique de l'architecture bouddhiste (en) du VI^e siècle avec un toit à quatre versants qui descendent sur les quatre côtés et qui intègre un pignon à ses deux extrémités. Le hondō est probablement construit en 1526^[2].

Statue de Kannon

Le Kōzō-ji est renommé pour sa statue de Kannon, anciennement connue sous le nom « Kanzeon Bosaztsu » (正観世音菩薩^?). La statue, faite d'une seule pièce de bois de camphrier, fait 3,6 m de haut. Le hondō dispose d'un inhabituel plancher surélevé . La statue de Kannon, anciennement cachée à la vue, se trouve maintenant sur le plancher surélevé et peut être admirée par les fidèles du temple et par le grand public.

Bâtiments

Les trois principaux bâtiments du Kozo-ji sont désignés importants trésors culturels par la ville de Kisarazu.

Le sanmon
Le hon-dō
Le shōrō

Observances

2 février -- Setsubun du début du printemps
Mars -- Service pour l'équinoxe de printemps (higan)
18 août — Festival Kannon
24 août -- Segakie, service commémoratif
Septembre -- Service de l'équinoxe d'automne (higan)
Décembre -- Joya no Kane, les cloches du temple sont sonnées 108 fois pour le Nouvel An^[3].

Ordre dans le pèlerinage bouddhiste

Bandō Sanjūsankasho: 29 Chiba-dera　--　30 Kōzō-ji 　--　31 Kasamori-ji

Notes et références

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Kōzō-ji (Kisarazu, Chiba) » (voir la liste des auteurs).

↑ ^{a et b} (ja)高蔵寺（木更津市） « Copie archivée » (version du 26 avril 2012 sur Internet Archive)
↑ (ja) Chiba-ken Kōtō Gakkō Kyōiku Kenkyūkai Rekishi Bukai, Chiba-ken no rekishi sanpo, Yamakawa Shuppansha, 1989, 1^re éd. (ISBN 978-4-634-29120-1), p. 243
↑ (ja)第30番　平野山高蔵寺（高倉観音）

[kanko-1] {a et b} (ja)高蔵寺（木更津市） « Copie archivée » (version du 26 avril 2012 sur Internet Archive)

[2] (ja) Chiba-ken Kōtō Gakkō Kyōiku Kenkyūkai Rekishi Bukai, Chiba-ken no rekishi sanpo, Yamakawa Shuppansha, 1989, 1^re éd. (ISBN 978-4-634-29120-1), p. 243

[3] (ja)第30番　平野山高蔵寺（高倉観音）

[1]

[2]

[3]