David Levade
Pour les articles homonymes, voir Levade.
Cet article est une ébauche concernant une personnalité suisse.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
David Levade
| Naissance | |
|---|---|
| Décès | |
| Nationalité | |
| Formation | |
| Activités |
| A travaillé pour |
|---|
Jean David Paul Étienne Levade, né le et mort le , est un pasteur, professeur de théologie et traducteur suisse.
Biographie
Jean Levade est le descendant d'une famille de protestants français réfugiés dans le pays de Vaud. Pasteur en Angleterre, puis à Amsterdam, il est ensuite professeur de théologie à Lausanne.
En Angleterre, il s'était lié avec Edward Gibbon ; plus tard, il traduira William Paley.
Il est le fondateur de la première Société biblique du canton de Vaud[1].
Œuvres
- Les Méditations de Dodd dans sa prison, traduit de William Dodd, 1780[2]
- La suite de la vie et des opinions de Tristram Shandy, traduit de Laurence Sterne, 1786
- Sermons prononcés dans les églises d'Amsterdam et de Lausanne, 1791
- Recueil de mots français dérivés de la langue grecque, 1804
- Les Preuves évidentes du christianisme, traduit de William Paley, 1806[3]
- Essai sur les moyens de perfectionner l'instruction religieuse de la jeunesse, 1807[4]
- Horae Paulinae, ou la vérité de l'histoire de Saint Paul, traduit de William Paley[5], 1809
- Sur les temples, 1814
- Sur les sépultures, 1816
- Le Berger de la plaine de Salisbury, traduit de Hannah More, 1818[6]
Références
- Eugène Haag, Émile Haag, La France protestante, t. VII, Cherbuliez, 1857, p. 53
- lire sur Google livres
- lire sur Google livres
- lire sur Google livres
- le texte anglais sur American Libraries
- lire sur Google livres
Source
- Madame de Staël, Correspondance générale, édition de Béatrice Jasinski, J.J. Pauvert, 1968, t. III, p. 71
