Emtithal Mahmoud

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Ceci est une version archivée de cette page, en date du 30 janvier 2019 à 00:24 et modifiée en dernier par Mi Ga (discuter | contributions). Elle peut contenir des erreurs, des inexactitudes ou des contenus vandalisés non présents dans la version actuelle.
Emtithal Mahmoud
Description de cette image, également commentée ci-après
Emtithal Mahmoud en 2016.
Alias
Emi
Naissance
Drapeau du Soudan Soudan
Activité principale
Distinctions

Emtithal Mahmoud, surnommée Emi[1], et née en 1993, est une poétesse soudanaise pratiquant le slam. Elle gagne, en 2015, le Championnat du monde de Slam (poésie) (en)[2]. Elle fait partie des 100 femmes de l'année 2015, selon la BBC[3].

Biographie

Emtithal Mahmoud naît au Darfour, au Soudan, en 1993[4]. En raison de la seconde guerre civile soudanaise, elle déménage, avec sa famille, au Yémen alors qu'elle est enfant. Puis sa famille et Emtithal se réfugient aux États-Unis en 1998[2]. À l'âge de sept ans, elle retourne au Soudan, où ses parents participent à une manifestation contre le gouvernement qui a cessé de payer les enseignants. C'est à ce moment qu'elle prend conscience de la valeur de l'éducation[5]. Elle fréquente l'école Julia R. Masterman (en) à Philadelphie et obtient la bourse Leonore Annenberg (en), qui couvre ses frais de scolarité pendant quatre ans.

En 2015, elle devient championne du monde de slam, titre décerné dans une compétition de poésie orale arbitrée par un public. Elle y interprète un texte écrit quelques heures auparavant et consacré au décès de sa grand-mère, ayant survécu à la guerre, à la faim, « mais pas à la maladie parce qu’il n’y a toujours pas les structures nécessaires ». Désignée ambassadrice de bonne volonté de l’ONU, elle intervient dans différentes manifestations telles que le forum de Davos, à l’Assemblée générale des Nations unies, au Women’s Forum à Paris. Elle se rend régulièrement au Darfour où elle organise des séances de discussions, et des marches[6].

Notes et références

  1. (en) « Emtithal Mahmoud : Une jeune poète raconte l'histoire du Darfour » [vidéo], sur Ted.com, (consulté le ).
  2. a et b Alison Flood, « Darfur poet triumphs in international poetry slam », sur The Guardian, (consulté le ).
  3. (en) « Slam poet's piece for BBC 100 Women », sur BBC News (consulté le ).
  4. (en) « Singing in Dark Times – # 4 in a Series – Today, a Voice That Might Have Been Banished – Emi Mahmoud »
  5. (en) Jeb Sharp, « Emtithal Mahmoud and the poetry of resilience », sur Public Radio International, (consulté le ).
  6. Ghalia Kadiri, « Emtithal Mahmoud, la slameuse qui veut redonner la parole aux Soudanais », Le Monde,‎ (lire en ligne)

Liens externes

Source de la traduction