Discussion utilisateur:Enki Barthel

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.

À propos de ce flux de discussion

Cette page utilise les Discussions structurées, un nouveau système de discussion (ex-Flow). Les sujets les plus récents sont en haut. On peut suivre une page ou seulement un ou plusieurs sujets. Tous ceux qui participent déjà à une discussion seront notifiés automatiquement d'une réponse. Vous pouvez aussi mentionner des utilisateurs pour les alerter en particulier.

Consulter la version archivée de cette page En savoir plusFaire un retour ou rapporter un dysfonctionnementActiver les Discussions structurées sur votre page de discussion

MediaWiki message delivery (discutercontributions)

RMaung (WMF) 20 septembre 2019 à 19:38 (CEST)

Répondre à « Reminder: Community Insights Survey »
MediaWiki message delivery (discutercontributions)

RMaung (WMF) 6 septembre 2019 à 18:27 (CEST)

Répondre à « Community Insights Survey »
Résumé par Enki Barthel

Petit désaccord sans suite.

Verbex (discutercontributions)

Bonjour Enki Barthel.

Je pense que l'intention de l'IP 84.6.71.179, n'était pas de supprimer des informations importantes, mais d'éliminer une phrase franchement lourdingue. S'il faut conserver les deux ou trois idées de la phrase que vous avez rétablie, alors il vaut mieux faire deux phrases. Cordialement

Enki Barthel (discutercontributions)

Bonsoir Verbex,

Vous avez raison de dire que la phrase est lourde. Je vais suivre votre conseil et la couper en deux. Mais la façon dont l'IP 84.6.71.179 a tourné les phrases laisse à penser une intention malveillante.

  • Pour la première phrase, on pourrait comprendre (à cause mot « alors ») que la compagnie fut condamnée parce qu'elle réalisait des profits illicites, ce que ne sanctionne pas le Sherman Act.
  • Sa seconde modification laisse penser que la compagnie est responsable du refus d'adhésion des USA à la SDN, ce qui n'est pas du tout ce que laisse penser le texte et tâche l'image de la compagnie injustement alors que c'est justement en partie grâce à elle que les USA gardèrent leur influence.

Je reconnais peut-être avoir réagi de manière un peu excessive, mais les deux modifications m'ont paru, sur le moment, vouloir entacher la mémoire de Rockefeller (et de son entreprise). Je veillerai à l'avenir à rester plus prudent.

Je vous remercie de m'avoir rappeler les valeurs de Wikipédia (présumer la bonne foi entre autre) et je vous souhaite une bonne continuation.

Chaleureusement.

Traduction en cours : Georgism

3
Résumé par Enki Barthel

Discussion qui n'a plus lieu d'être, l'article ayant été entièrement traduit.

D Cat laz (discutercontributions)

Bonjour,

J'aurai aimé connaitre votre avancement sur la page en:Georgism.

Je cherche à traduire cette page dans le cadre du projet altermondialisme

Enki Barthel (discutercontributions)

Bonjour,

J'en suis à environ la moitié.

Si toutefois sa traduction est urgente, je consentirai volontiers à publier la moitié de l'article afin que vous puissiez traduire le reste.

Par ailleurs, impression toute personnelle, le lien avec l'altermondialisme ne me semble pas évident.

D Cat laz (discutercontributions)

Super,

Pas d'urgence, je voulais juste vérifier que le projet n'était pas abandonnée.

Le lien est faible, mon idée était de compléter les différents modèles économiques sur Wikipédia. Pas de lien direct donc.

Merci pour le travail !

Résumé par Enki Barthel

Décision accepté sans désaccord majeur.

Chris a liege (discutercontributions)
Il n’y a aucun sujet plus ancien