Discussion utilisateur:Chanoz
Bienvenue sur Wikipédia[modifier le code]
Wikipédia est un projet de rédaction collective d'une vaste encyclopédie réalisé actuellement dans 250 langues différentes de par le monde.
Généralités[modifier le code]
Pour participer correctement ici, il me paraît important de commencer par lire les principes fondateurs.
Moins urgente, la lecture de pages comme Wikipédia:Citez vos sources, Wikipédia:critères d'admissibilité des articles et Wikipédia:Conventions de style s'avéreront elles aussi instructives.
Syntaxe de base[modifier le code]
Le bac à sable est l'endroit dédié aux essais que tu ne manqueras pas de vouloir faire sur la syntaxe wiki (ou tu peux éventuellement te créer une sous page à cet effet).
Si je devais résumer la syntaxe wiki en quelques phrases...
- ~~~~ te permet de signer un message avec une date (exemple : Chanoz 23 février 2007 à 12:12 (CET)). Les messages aux autres contributeurs doivent être signés (pages de discussion), mais pas les articles (l'historique permet d'en retrouver les auteurs). (voir Aide:Signature)
- Faire des liens internes :
- [[article]] affichera article, avec un lien vers la page du même nom. Si le lien est rouge, alors la page de destination n'existe pas.
- [[Article|un autre texte]] affichera un autre texte, toujours en pointant vers Article.
- '''gras''' et ''italique'' afficheront respectivement gras et italique
- == titre == (seul sur une ligne) permet de créer un titre de section. Le nombre de "=" indique le niveau du titre, permettant de créer une arborescence (ce message est un exemple d'arborescence de titres). (voir Aide:Syntaxe#Titre)
- Un modèle (appelé comme ceci : {{exemple de modèle}}) utilisé dans une page quelconque affiche un contenu qui se trouve en fait stocké dans la page Modèle:exemple de modèle. Cela permet d'insérer un même texte ou code (bandeau de portail, etc.) dans de nombreuses pages sans devoir le réécrire totalement à chaque fois. Par exemple, {{Portail Japon et culture japonaise}} est utilisé en bas de toutes les pages en rapport avec le Japon. (voir Aide:Modèle)
- Il est recommandé de classer les articles pour qu'ils soient trouvables plus facilement : il suffit de leur affecter des catégories en insérant [[Catégorie:nom de la catégorie]] en bas de l'article. Attention toutefois à vérifier que la catégorie existe bien en prévisualisant la page : si le lien est rouge, alors la catégorie n'existe pas. Exemple : Le Plessis-Bouchard a pour catégorie Catégorie:Commune du Val-d'Oise. (voir Aide:Catégorie)
Une description beaucoup plus complète est disponible sur Aide:syntaxe.
et sinon…[modifier le code]
- Tu peux indiquer, sur ta page utilisateur, les langues que tu parles, tes centres d'intérêt et/ou une brève description. Dans la mesure du raisonnable, chaque utilisateur peut mettre à peu près ce qu'il veut sur sa page personnelle... toutefois, la transformer en encart publicitaire ou tribune politique ne sera pas toléré. (un exemple de ce qu'il ne faut pas faire)
- Une guilde de parrains et marraines est là pour aider ceux qui le souhaitent. Ils sont joignables sur le Projet:Service de Parrainage Actif
- Si tu as d'autres questions, tu peux consulter l'aide ou service de parrainage
Bonne continuation
Shaddam 5--1 avril 2008 à 12:43 (CEST)
Renommage[modifier le code]
La prochaine fois, faux-nez d'un ancien ou pas, je te bloque pour avoir renommer la page contre les avis donnés sur Wikipédia:Demande de renommage... --GdGourou - °o° - Talk to me 25 avril 2008 à 00:21 (CEST)
- eh oh du calme. D'une part, je n'avais pas lu en détail cette section de la page "Demande de renommage", j'avais lu le début des arguments du demandeur qui me paraissaient imparables (et me le semblent toujours). Je suis allé sur la page en question, j'ai vu qu'en fait il pouvait faire le renommage lui-même puisqu'il n'y avait qu'une ligne d'historique, donc j'ai fait le renommage (puisqu'il aurait pu le faire sans allé sur la page de demande aux admins). Faut arrêter les menaces de ce style, je ne dégrade pas l'encyclopédie par ce renommage, ca veut dire quoi ? Chanoz (d) 25 avril 2008 à 13:24 (CEST)
- Non te ne dégrades pas mais il ne faut pas non plus suivre les demandes de renommages qui sont un peu abusive... l'utilisateur demande le renommage de cette page uniquement car c'est la marque déposée... Mais cela a beau être pas la marque déposée, le nom "officiel" francophone reste Pirates des Caraïbes... et par souci de moindre surprise, il est conseillé laisser l'article avec ce nom. Tu remarquera que l'utilisateur a fait aussi des demandes pour Blanche-Neige et 1001 pattes pour lesquels les arguments avancés même juste ne correspondent pas aux règles et conventions typographiques de base, qui doivent être en vigueur sur wikipédia. En suivant ca logique, on revient au fameux problème de Love Symbols/Prince/... --GdGourou - °o° - Talk to me 25 avril 2008 à 14:02 (CEST)
- C'est fort possible que d'autres demandes de cet utilisateur soient erronée, mais cela ne préjuge pas de celle-ci. En l'occurrence, son argument, contrairement à ce que tu dis, n'est pas tout à fait cela, il dit simplement que c'est ainsi que Disney nomme sa propre attraction dans les documents officiels. Tu dis que pour toi le nom "officiel" francophone reste Pirates des Caraïbes, quels éléments as-tu pour dire cela ? Lui dit le contraire et il travaille dans cette attraction... Chanoz (d) 25 avril 2008 à 14:18 (CEST)
- La réponse la plus simple est que quand tu fais une recherche sur "Pirates des Caraïbes" tu as de très nombreux résultats de la presse francophone... alors qu'avec "Pirates of the Caribbean", c'est surtout les sites anglophones... avec assez peu de résultats francophones en dehors des sites Disney... De plus si tu demandes à un badaud, le nom anglais évoque plus les films que l'attraction. Une raison à l'absence de l'officialité du nom "Pirates des Caraïbes" en France est l'impossibilité pour Disney de déposer une marque déposée pour ces mots... Ensuite tu peux nommer le produit que tu veux comme tu veux en interne (exemple avec société pharmaceutique et certains médicaments), il reste que pour l'encyclopédie c'est la moindre surprise (ou le terme scientifique) qui prévaut. --GdGourou - °o° - Talk to me 25 avril 2008 à 14:30 (CEST)
- C'est pas si simple. Le principe de moindre surprise (ou le terme scientifique) n'est pas le seul principe qui indique le choix à adopter pour les titres. Le titre doit être déjà un titre exact, que ce soit le nom d'artiste, le nom commercial, le nom complet. La traduction "Piratesdes Caraîbes" apparaît certes sur certains site persos, certains sites connexes, mais le site qui fait référence est quand même celui de Disney, non ? C'est assez logique que ce soit Disney qui décide comment s'appelle son attraction, je trouve. Voir [1]Chanoz (d) 25 avril 2008 à 15:02 (CEST)
- La réponse la plus simple est que quand tu fais une recherche sur "Pirates des Caraïbes" tu as de très nombreux résultats de la presse francophone... alors qu'avec "Pirates of the Caribbean", c'est surtout les sites anglophones... avec assez peu de résultats francophones en dehors des sites Disney... De plus si tu demandes à un badaud, le nom anglais évoque plus les films que l'attraction. Une raison à l'absence de l'officialité du nom "Pirates des Caraïbes" en France est l'impossibilité pour Disney de déposer une marque déposée pour ces mots... Ensuite tu peux nommer le produit que tu veux comme tu veux en interne (exemple avec société pharmaceutique et certains médicaments), il reste que pour l'encyclopédie c'est la moindre surprise (ou le terme scientifique) qui prévaut. --GdGourou - °o° - Talk to me 25 avril 2008 à 14:30 (CEST)
- C'est fort possible que d'autres demandes de cet utilisateur soient erronée, mais cela ne préjuge pas de celle-ci. En l'occurrence, son argument, contrairement à ce que tu dis, n'est pas tout à fait cela, il dit simplement que c'est ainsi que Disney nomme sa propre attraction dans les documents officiels. Tu dis que pour toi le nom "officiel" francophone reste Pirates des Caraïbes, quels éléments as-tu pour dire cela ? Lui dit le contraire et il travaille dans cette attraction... Chanoz (d) 25 avril 2008 à 14:18 (CEST)
- Non te ne dégrades pas mais il ne faut pas non plus suivre les demandes de renommages qui sont un peu abusive... l'utilisateur demande le renommage de cette page uniquement car c'est la marque déposée... Mais cela a beau être pas la marque déposée, le nom "officiel" francophone reste Pirates des Caraïbes... et par souci de moindre surprise, il est conseillé laisser l'article avec ce nom. Tu remarquera que l'utilisateur a fait aussi des demandes pour Blanche-Neige et 1001 pattes pour lesquels les arguments avancés même juste ne correspondent pas aux règles et conventions typographiques de base, qui doivent être en vigueur sur wikipédia. En suivant ca logique, on revient au fameux problème de Love Symbols/Prince/... --GdGourou - °o° - Talk to me 25 avril 2008 à 14:02 (CEST)