Discussion:Polyptote

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]

une polyptote, substantif féminin

non : masculin Prosopee (discuter) 24 juillet 2015 à 20:02 (CEST)[répondre]

citation (verset biblique)[modifier le code]

« ces trois vers de l’Ecclésiaste »

je ne parviens pas à trouver ces trois « vers » dans la Vulgate. Dans quelle version de la Bible latin ces versets (plutôt que vers) se trouvent-ils ? À quels chapitre et verset ? On dirait une paraphrase, un jeu grammatical.


.

Excellent[modifier le code]

Bonjour Prosopee
Excellent article. J'aimerais participer, si cela est une possibilité, au vote concernant ta demande de label Article de qualité. Mais j'ignore comment. Évidemment, je suis favorable. Au plaisir, Marie Tournesol dr.mbl (discuter) 28 juillet 2015 à 11:48 (CEST)[répondre]

Quelques suggestions[modifier le code]

Bonjour. En termes d'exemple, on en trouve pas mal dans le domaine de chanson. Par exemple Brel, quand Bruxelles brusselait,

« Il avait su y faire
Elle l'avait laissé faire
Ils l'avaient donc fait tous les deux
Et on voudrait que je sois sérieux »

.

Et aussi Dutronc avec ses journaux imprimés et ses ouvriers déprimés (Paris s'éveille), à cheval entre dérivé ou polyptote.
Une remarque sur le tableau en bas de page ; est-il indispensable ? Je ne suis par sûre que dérivation lexicale et syllepse oratoire soient des "paronymes" de polyptote, plutôt des quasi-synonymes, ou des mots de "proxémie lexicale' si cela a un sens. Comme dans le tableau il y a une case vierge, une autre qui renvoie sur la page d'homonymie répétition, et une troisième qui renvoie sur l'article lui-même, je doute.
Je recherchais dans le fin fond de mes neurones un couplet en hexasyllabes de formes "les machins machinaient, les zinzins zinzinnaient, mais impossible de le retrouver depuis que l'air de Bruxelles m'est revenu en tête. Même pas sure que cela soit pertinent d'ailleurs, puisque je n'ai pas de sources. Si oui, fais-moi signe !
J'irai "voter" demain, mais merci pour cet article, j'ignorais que cela existait il y a cinq heures encore. Cordialement, --La femme de menage (discuter) 7 août 2015 à 22:25 (CEST)[répondre]

Bonjour, et merci de tes modifications. Oui ce sont de bons exemples mais il faut des sources pour les ajouter à l'article. Il y a en effet des erreurs dans le tableau je vais corriger, et pour répondre à ta question le tableau est présent sur toutes les figures de style je le laisse donc car parfois il peut être informatif, selon les cas. Merci Prosopee (discuter) 8 août 2015 à 10:05 (CEST)[répondre]