Discussion:Obélix

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons


Etymologie d'Obélix[modifier le code]

Très clairement, le nom "Obélix" provient d'Obélisque, non pas dans le sens de "colonne égyptienne", mais bien dans le sens utilisé dans le jargon de l'imprimerie, à savoir un signe utilisé en second lieu, une fois que l'astérisque a été utilisée sur la même page. Plus clairement, une astérisque ressemble à une petite étoile, une obélisque ressemble à une croix. Même si ce symbole n'est guère plus utilisé et même si on ne trouve pas la définition dans tous les dictionnaires, il me semble que l'étymologie ne fait absolument aucun doute.

Si personne n'y voit d'inconvénient, il me semble donc qu'il faudrait modifier l'introduction étymologique.— Le message qui précède, non signé, a été déposé par l'IP 79.82.215.192 (discuter), le 12 janvier 2008

Voilà une assertion non référencée, apparemment un "travail inédit" résultant d'un avis personnel. --Ptyx (d) 26 décembre 2011 à 14:19 (CET)[répondre]


Just wanted to add a paragraph from the German wikipedia. My French is very bad (désolé), so someone else will have to translate it.

de: Wider Erwarten zeigte ein archäologischer Fund, dass Obelix tatsächlich einem gallischen Namen ähnelt: Bei Hagenbach, westlich von Karlsruhe, wurde bei Baggerarbeiten in den 1960er Jahren ein Beuteschatz geborgen, den vermutlich Alamannen um das Jahr 275 nach Plünderungen im südgallischen Aquitanien beim Übersetzen über den Rhein verloren hatten. Ein silbernes Votivblech trägt den Namen des Stifters Andossus, Sohn des Obelexxus.

en: Against all odds an archeological find showed that "Obelix" resembles a real Gaul name: Near Hagenbach, west of Karlsruhe, excavation works in the 1960s unearthed a booty, probably lost by Alamans around 275 AD following pillages in Aquitaine while crossing the Rhine. A silver votive plate bears the name of its donator: Andossus, son of Obelexxus.

--87.187.147.120 (d) 4 juillet 2012 à 17:42 (CEST)[répondre]

Je suis désolée, je vient de modifier la redirection dans les albums d'asterix, sans avoir vu qu'il y avait des gens en train de bosser dessus, si vous voulez reverter aucun souci (je ne le fait pas moi même parce que peut être que dans ma bétise, j'ai quand même donné un coup de main) encore désolée.... Cdlt Ei2ko ◭spikmi◭ 25 mars 2009 à 18:40 (CET)[répondre]

Proposition d'anecdote pour la page d'accueil[modifier le code]

Une proposition d'anecdote pour la section « Le Saviez-vous ? » de la page d'accueil, et basée sur cet article, a été proposée sur la page dédiée.
N'hésitez pas à apporter votre contribution sur la rédaction de l'anecote, l'ajout de source dans l'article ou votre avis sur la proposition. La discussion est accessible ici.
Une fois l'anecdote acceptée ou refusée pour publication, la discussion est ensuite archivée .
(ceci est un message automatique du bot GhosterBot le 24 novembre 2016 à 12:45)

Proposition d'anecdote pour la page d'accueil[modifier le code]

Une anecdote fondée sur cet article a été proposée ici (une fois acceptée ou refusée, elle est archivée là). N'hésitez pas à apporter votre avis sur sa pertinence, sa formulation ou l'ajout de sources dans l'article.
Les anecdotes sont destinées à la section « Le Saviez-vous ? » de la page d'accueil de Wikipédia. Elles doivent d'abord être proposées sur la page dédiée.
(ceci est un message automatique du bot GhosterBot le 05 janvier 2022 à 13:16, sans bot flag)