Discussion:Joseph Kabris/LSV 20989

Archivage de la discussion

Cette page contient l'archivage de la discussion d'une proposition d'anecdote.

Pionnier de l'ethnologie

24 janvier 2022 à 19:45:59 : il est maintenant possible de clore la proposition. En analysant 6 avis modélisés, le bot a estimé une décision de probable acceptation, sous réserve d'un sourçage certifié (79.17%). Pour notifier les participants :  Gabon100, Abalg, Jean-Paul Corlin, mandariine, Ramsès Deux et Mylenos :

Proposition validée. L’anecdote qui suit, proposée par Gabon100 le 2022-01-07 10:05:00, a été certifiée par Cobra bubbles au niveau d'une source directe et validée par Cobra bubbles. Elle va être déplacée sur la page de préparation des publications, pour être ensuite insérée automatiquement sur la page d’accueil :

Gravure représentant Joseph Kabris.

• Recueilli et adopté par la tribu polynésienne des Tei'i sur l'île de Nuku Hiva, le Français Joseph Kabris (gravure) revint en Europe entièrement tatoué et, pour survivre, finit par s'exhiber en pagne dans les foires.

Proposant : Gabon100 (discuter) 7 janvier 2022 à 10:05 (CET)

version initiale :
Recueilli et adopté par une tribu anthropophage sur l'île de Nuku Hiva, le français Joseph Kabris (photo) reviendra en Europe comme objet de curiosité et finira par s'exhiber sur les foires pour survivre.

Discussion :

• , Gabon100 le sujet est très intéressant et les sources sont excellentes. J'ai juste un souci avec le tribu anthropophage qui sonne trop du temps des zoo humains (la présentation est la même dans l'article). Ce peuple doit bien avoir un nom? Mais je ne connais pas le sujet et ne parviens pas à le trouver. Polynésien? pas sûr de moi... — Abalg ^Bzzzzzz 7 janvier 2022 à 10:42 (CET)

  J'ai hésité à le mettre honnêtement. On peut bien entendu l'enlever et parler de tribu polynésienne (comme cet article [1] qui m'a fait découvrir le sujet hier). Cordialement. Gabon100 (discuter) 7 janvier 2022 à 10:46 (CET)

  L'article Îles Marquises parle de peuples polynésiens alors que marquisien renvoie à la langue. Pour rester cohérent, j'opterais donc pour « polynésiens ». — Abalg ^Bzzzzzz 7 janvier 2022 à 12:42 (CET)

  Voici une nouvelle proposition  Recueilli et adopté par la tribu polynésienne des Tei'i sur l'île de Nuku Hiva, le français Joseph Kabris (photo) reviendra en Europe comme objet de curiosité et finira par s'exhiber sur les foires pour survivre. — Abalg ^Bzzzzzz 7 janvier 2022 à 16:58 (CET)

• Je connais cette histoire par cœur (et pour cause voir mes contributions) et cette toute petite île a une histoire extraordinaire. Si cet homme n'a pas été mangé c'est parce qu'il ne s'appelait pas Richard Parker (là faut chercher  !) mais plus sérieusement c'est simplement parce que l'anthropophagie n'existait qu'entre tribus ennemies et un ou deux hommes ne font pas une tribu ! (il suffit de lire H. Melville passé par là, 25 ans plus tard). Sinon, le peuple indigène des Marquises a porté plusieurs noms (dont celui de "canaques" qui est une confusion) mais je pense qu'on peut utiliser sans problème le terme de « Marquisiens » (parlant éo enana). Par contre, pourquoi n'évoquer que Kabris (qui devait se dénommer Cabri ou Cabry), il n'était pas le seul européen sur cette île ! --J-P C ^{Des questions ?} 7 janvier 2022 à 11:20 (CET)

  On peut bien entendu élargir le champ du LSV. Je suis tombé hier sur cette histoire et cela m'a semblé intéressant comme LSV. C'est tout. Cordialement. Gabon100 (discuter) 7 janvier 2022 à 12:32 (CET)

  Commencer à dérouler la pelote d'un sujet en tirant le fil d'une personne à laquelle on peut s'identifier facilement me semble une bonne option. Je laisserais donc l'anecdote sur Kabris. — Abalg ^Bzzzzzz 7 janvier 2022 à 12:42 (CET)

  Idem Abalg - Mylenos (discuter) 9 janvier 2022 à 12:22 (CET)

• je vais faire bref : super ! merci pour ce partage ! ok pour « tribu polynésienne » ! mandariine ^{(en vacances)} 10 janvier 2022 à 07:25 (CET) remplacer p-ê la légende de l'image par « gravure représentant Joseph Kabris » ?
• Il manque l'information principale : s'il s'exhibait dans les foires, c'est parce qu'il était tatoué de la tête aux pieds, à une époque où cela ne se faisait pas en Europe. Accessoirement, il mangeait de la viande crue pour faire croire qu'il était devenu cannibale ; ce corps nu et cette voracité troublaient les dames de la bonne société (et les autres), qui avaient l'excuse de la curiosité scientifique pour reluquer.--Ramsès Deux (discuter) 11 janvier 2022 à 18:06 (CET)

  Oui, faudrait au moins ajouter les tatouages et la viande pour faire bonne mesure.

  ->  Recueilli et adopté par la tribu polynésienne des Tei'i sur l'île de Nuku Hiva, le français Joseph Kabris (photo) revient en Europe entièrement tatoué et pour survivre, s'exhibera en mangeant de la viande crue sur les foires. — Mylenos (discuter) 14 janvier 2022 à 15:50 (CET)

  Présentation plus académique :  Recueilli et adopté par la tribu polynésienne des Tei'i sur l'île de Nuku Hiva, le français Joseph Kabris (photo) revient en Europe entièrement tatoué et pour survivre, s'exhibera en mangeant de la viande crue sur les foires.. — Mylenos (discuter) 15 janvier 2022 à 13:50 (CET)

  Pas mal ! Cordialement. Gabon100 (discuter) 15 janvier 2022 à 16:22 (CET)

  Parfait ainsi ! Il faut juste rajouter une virgule avant "pour survivre". Et j'ai quelques incertitudes concernant la concordance des temps. Ramsès Deux (discuter) 16 janvier 2022 à 18:24 (CET)

  ok pour cette formulation juste une petite rectif pour les temps et la qualification de l'illustration (penser à rectifier la légende « gravure représentant Joseph Kabris » :  Recueilli et adopté par la tribu polynésienne des Tei'i sur l'île de Nuku Hiva, le français Joseph Kabris (gravure) revint en Europe entièrement tatoué et, pour survivre, s'exhiba en mangeant de la viande crue sur les foires ? mandariine ^{(en vacances)} 17 janvier 2022 à 09:32 (CET)

  Ou au présent pour être encore plus interpelant : " Recueilli et adopté par la tribu polynésienne des Tei'i sur l'île de Nuku Hiva, le français Joseph Kabris (gravure) revient en Europe entièrement tatoué et, pour survivre, s'exhibe en mangeant de la viande crue sur les foires. " - Mylenos (discuter) 17 janvier 2022 à 12:06 (CET)

  aïe non ! autant le présent est le temps de la narration dans les articles autant il est plus élégant d'utiliser les temps du passé dans une phrase courte ! mandariine ^{(en vacances)} 19 janvier 2022 à 13:33 (CET)

  Je plussoie mandariine en ce qui concerne la légèreté du passé simple dans cette phrase. En revanche, je suggère une petite retouche de la fin :  Recueilli et adopté par la tribu polynésienne des Tei'i sur l'île de Nuku Hiva, le Français Joseph Kabris (gravure) revint en Europe entièrement tatoué et, pour survivre, finit par s'exhiber en pagne dans les foires.. Je supprime en outre la référence à la viande crue, que j'avais ajoutée plus haut, parce que je n'ai pas retrouvé la réf.--Ramsès Deux (discuter) 21 janvier 2022 à 21:30 (CET)

  okki version remontée ! on attend le prochain passage du botounet et on valide ! mandariine ^{(en vacances)} 24 janvier 2022 à 18:54 (CET)

 Gabon100 : la clôture de ta proposition sera traitée en principe le 27 janvier à 13h00. GhosterBot ^{(10100111001)} 26 janvier 2022 à 15:16 (CET)

Discussion de l'anecdote archivée. --GhosterBot ^{(10100111001)} 27 janvier 2022 à 13:04 (CET)

 Gabon100 : ton anecdote proposée le 2022-01-07 10:05:00 et acceptée le 2022-01-26 15:16:08 a été traitée par le bot. GhosterBot ^{(10100111001)} 27 janvier 2022 à 13:04 (CET)