Discussion:Département de la Santé et de la Protection sociale (Royaume-Uni)

Autres discussions [liste]

Admissibilité
Neutralité
Droit d'auteur
Article de qualité
Bon article
Lumière sur
À faire
Archives
Commons

Cet article est indexé par les projets Royaume-Uni, Médecine, Politique et Santé.

Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.

**Évaluation** de l’article « **Département de la Santé et de la Protection sociale (Royaume-Uni)** »
Avancement	Importance
Bon début	Moyenne	Royaume-Uni (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
	Faible	Médecine (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
		Politique (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
		Santé (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)

Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.

Tout ou partie de cet article est issu de la traduction de l'article sous licence CC-BY-SA « (en) Department of Health (United Kingdom) » dans sa version du 20 juillet 2010.

Consultez l'historique de la page originale pour connaître la liste de ses auteurs.

traduction des termes[modifier le code]

dans le document suivant, page 28, il y a les traductions des différents termes des organismes:<br> http://www.google.fr/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=0CCEQFjAA&url=http%3A%2F%2Fwww.hcsp.fr%2Fexplore.cgi%2Fhcspr20100701_anabibsecupatients.pdf&ei=tWUVVfudNMn_Up24gPAE&usg=AFQjCNHBVlT5EShRT72OfSyJmLMRbbNJFg&bvm=bv.89381419,d.d24
ou ici:
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:mqzYZ0N6mwwJ:www.hcsp.fr/explore.cgi/hcspr20100701_anabibsecupatients.pdf+&cd=1&hl=fr&ct=clnk&gl=fr
ne sachant pas si il faut ou non les traduire, je ne les ai pas traduits.
il y a les équivalences suivantes page 28 du pdf:
commission de Qualité du soin (CQC : Care Quality Commission) ; autorités de santé spécifiques (Special Health authorities) ; département de la santé (DH : Department of Health) ; Le service de santé national (National Health Service, NHS)
Vatadoshu 27 mars 2015 à 15:25 (CET)[répondre]