Discussion:Carignan (Ardennes)

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Quel est le nom ancien : Yvoi ou Ivoy ? Il faudrait rajouter ca dans l'article. Kilom691 5 novembre 2006 à 13:43 (CET)[répondre]

L'ancien nom de Carignan est habituellement orthographié Yvois; c'est cette orthographe qui est reprise dans les noms de lieux ou de rues dans les communes avoisinantes (ex: voie d'Yvois à Pure). On rencontre aussi dans des documents anciens l'orthographe Ivoy Bois-Lairé 9 novembre 2006 à 14:59 (CET)[répondre]

Je profite de mon passage sur l'article concernant de ma ville natale pour faire quelques corrections: - L'église est la Collégiale Notre-Dame et pas Saint Géry, par contre Carignan fait partie de la paroisse de Saint-Géry-en-Yvois (je dois revérifier le nom exact...) - Les Flandres espagnoles ne me disaient rien qui vaille ;), j'ai remplacé par les Pays-Bas espagnols Je vais prochainement faire des ajouts concernant la Géographie et l'Histoire. Bois-Lairé 9 novembre 2006 à 15:05 (CET)[répondre]

Après vérification sur le site du diocèse de Reims (http://catholique-reims.cef.fr/) le nom de la paroisse est "Paroisse Saint-Géry en Yvois" Bois-Lairé 9 novembre 2006 à 15:27 (CET)[répondre]

Comme promis, je viens d'effectuer des ajouts assez importants concernant l'histoire de Carignan. Bois-Lairé 14 novembre 2006 à 17:00 (CET)[répondre]

Remarque supplémentaire sur le nom d'"Yvois", l'Encyclopédie a une entrée pour "YVOY, ou IVOY":

  1. YVOY ou IVOY,, (Géog. mod.) petite ville de France, dans le Luxembourg françois, sur le bord du Chier, à six lieues au midi de Sédan, & à 12 au couchant de Luxembourg. La paix de Riswick en assura la possession à la France ; elle fut érigée en duché en 1662, sous le nom de Carignan, en faveur du prince Eugene. Long. 22. 53. latit. 49. 38.

"Yvois" peut en fait être considéré comme l'orthographe moderne de cet ancien nom.