Discussion:Benoît III
Cet article est indexé par les projets Catholicisme, Haut Moyen Âge et Vatican.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Moyenne |  | Catholicisme (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
 | Haut Moyen Âge (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
.svg){kind=small} | Vatican (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
Cet article comporte une liste de tâches suggérées :
modifier • suivre • rafraîchir • aide
Votre aide est la bienvenue pour corriger les arguments inconnus dans les appels de modèle, présents dans l'article :
- Modèle {{ Ouvrage }} : l'argument «
langeu = en» ne fait pas partie des arguments gérés par le modèle {{ Ouvrage }} (dans « Sources ») -- 22 avril 2024 à 20:32 (CEST)
- Modèle {{ Ouvrage }} : l'argument «
Explication ?[modifier le code]
Une phrase me laisse perplexe dans le troisième paragraphe de cet article : « Il est élu malgré le refus de l'empereur Hadrien ; »
Sachant que Benoît III a été élu pape en 855, et que Hadrien fut empereur de 117 à 138, j'ai un peu de mal à comprendre 
. Hégésippe | ±Θ± 31 juillet 2012 à 01:09 (CEST)
- oups ! aurais je fait (en toute bonne foi) une erreur de traduction (ou de lien interne ) ? Je m'y penche demain (bonne soirée )
Sg7438me parler, me critiquer mais pas d'insultes ! en mode zénitude 2day! 31 juillet 2012 à 01:13 (CEST)
- Oui, c'est ça (traduction déjà rectifiée) désolé de ce lapsus : j'ai traité pas mal d'articles de pape (articles en souffrance) mais aussi la papauté... Un raccourci de ma part sur Hadrien, faute de vigilance... désolé... Allez, hop, hop, on reste pas sur un échec... je vais m'appliquer sur mon prochain pape (promis !)Sg7438me parler, me critiquer mais pas d'insultes ! en mode zénitude 2day! 31 juillet 2012 à 09:41 (CEST)
- L'article anglophone propose “He was elected upon the refusal of Hadrian, the initial choice of the clergy and people.”
- Adrien II (en:Pope Adrian II) a refusé d'être pape 2x et upon laisse penser que c'est suite au refus d'Adrien II d'être pape que Benoît III fut élu. --Dereckson (d) 31 juillet 2012 à 02:53 (CEST)
- Comme je m'étais engagé à le faire, j'aurais très bien pu "rectifier mon erreur" : à chacun les siennes (moi la mienne je l'ai admise auprès d'Hégésippe cette nuit) (et je compte bien rectifier celle-ci)perseSg7438me parler, me critiquer mais pas d'insultes ! en mode zénitude 2day! 31 juillet 2012 à 09:29 (CEST)
- Comme je m'étais engagé à le faire, j'aurais très bien pu "rectifier mon erreur" : à chacun les siennes (moi la mienne je l'ai admise auprès d'Hégésippe cette nuit) (et je compte bien rectifier celle-ci)perse
- Oui, c'est ça (traduction déjà rectifiée) désolé de ce lapsus : j'ai traité pas mal d'articles de pape (articles en souffrance) mais aussi la papauté... Un raccourci de ma part sur Hadrien, faute de vigilance... désolé... Allez, hop, hop, on reste pas sur un échec... je vais m'appliquer sur mon prochain pape (promis !)
