Épisodes de Tonnerre mécanique

Cet article présente le guide des épisodes de la série télévisée Tonnerre mécanique.

Épisode 1 : La Naissance du faucon

• Titre original : Pilot
• Numéros : 01 (1-01)
• Scénariste : Paul M. Belous & Robert Wolterstorff
• Réalisateur : Richard Compton, Daniel Haller, Harvey S. Laidman, Kim Manners, Paul Stanley, Joel Zwick
• Diffusions :
  •  États-Unis : 4 janvier 1985
• Distribution :
  • Rex Smith (VF : Edgar Givry) : Jesse Mach
  • Joe Regalbuto (VF : François Leccia) : Norman Tuttle
  • Richard Venture VF : Albert Augier) : Lt Cmdr. Leo Altobelli
  • Jeannie Wilson (VF : Catherine Lafond) : Rachel Adams
  • Voix-off : Jacques Thébault
• Résumé : Pendant une poursuite, Jesse Mach et son partenaire, tous deux officiers de police, tombent dans un guet-apens. Jesse blessé s'en sort, son collègue meurt. Un agent d'une organisation secrète gouvernementale contacte Jesse et lui propose de travailler avec lui. Norman Tuttle, le cerveau de cette organisation, dispose d'un véhicule révolutionnaire : une moto capable d'atteindre les 500 km/h, afin de permettre à Jesse de combattre le Crime…

Épisode 2 : Visite imprévue

• Titre original : A Second Self
• Numéros : 02 (1-02)
• Scénariste : Bruce Cervi & Nicholas Corea
• Réalisateur : Richard Compton, Daniel Haller, Harvey S. Laidman, Kim Manners, Paul Stanley, Joel Zwick
• Diffusions :
  •  États-Unis : 11 janvier 1985
• Distribution :
  • Rex Smith (VF : Edgar Givry) : Jesse Mach
  • Joe Regalbuto (VF : François Leccia) : Norman Tuttle
  • Richard Venture (VF : Albert Augier) : Lt Cmdr. Leo Altobelli
  • Jeannie Wilson (VF : Catherine Lafond) : Rachel Adams
  • George Clooney (VF : Guy Chapelier)  : Kevin Stark
  • Robert Lipton (VF : Julien Thomast) : Burton L
  • Voix-off : Jacques Thébault
• Résumé : À la suite d'une poursuite, un jeune voleur se tue à moto en voulant échapper au tonnerre mécanique. L'enquête conclut a un accident, mais cela ne convainc pas le frère du jeune homme. Il décide de se venger en engageant un tueur, ami de Mach…

Épisode 3 : L'Accompagnateur

• Titre original : The Adjuster
• Numéros : 03 (1-03)
• Scénariste : Nicholas Corea
• Réalisateur : Richard Compton, Daniel Haller, Harvey S. Laidman, Kim Manners, Paul Stanley, Joel Zwick
• Diffusions :
  •  États-Unis : 18 janvier 1985
• Distribution :
  • Rex Smith (VF : Edgar Givry) : Jesse Mach
  • Joe Regalbuto (VF : François Leccia) : Norman Tuttle
  • Richard Venture VF : Albert Augier) : Lt Cmdr. Leo Altobelli
  • Jeannie Wilson (VF : Catherine Lafond) : Rachel Adams
  • Voix-off : Jacques Thébault
• Résumé : Jessie se trouve confronté à un collègue policier qui obtient des résultats concluants en multipliant les arrestations au mépris de certaines lois.…

Épisode 4 : Le Témoin

• Titre original : Vegas Run
• Numéros : 04 (1-04)
• Scénariste : Deborah Davis
• Réalisateur : Virgil Vogel
• Diffusions :
  •  États-Unis : 25 janvier 1985
• Invités :
• Résumé :

Épisode 5 : Deborah

• Titre original : Dog Eat Dog
• Numéros : 05 (1-05)
• Scénariste : Bruce Cervi & Nicholas Corea
• Réalisateur : Daniel Haller
• Diffusions :
  •  États-Unis : 1^er février 1985
• Invités :
• Résumé :

Épisode 6 : Chantage à l'assurance

• Titre original : Fire on the Wing
• Numéros : 06 (1-06)
• Scénariste : L. Ford Neale & John Huff
• Réalisateur : Virgil Vogel
• Diffusions :
  •  États-Unis : 8 février 1985
• Invités :
• Résumé :

Épisode 7 : Chinatown

• Titre original : Chinatown Memories
• Numéros : 07 (1-07)
• Scénariste : Hannah Shearer & Deborah Davis
• Réalisateur : Paul Stanley
• Diffusions :
  •  États-Unis : 15 février 1985
• Invités :
• Résumé :

Épisode 8 : Le Mercenaire

• Titre original : The Unsinkable 453
• Numéros : 08 (1-08)
• Scénariste : Paul M. Belous & Robert Wolterstorff
• Réalisateur : Kim Manners
• Diffusions :
  •  États-Unis : 22 février 1985
• Invités :
• Résumé :

Épisode 9 : Trafic

• Titre original : Hot Target
• Numéros : 09 (1-09)
• Scénariste : Shel Willens & Deborah Davis
• Réalisateur : Harvey S. Laidman
• Diffusions :
  •  États-Unis : 1^er mars 1985
• Invités :
• Résumé :

Épisode 10 : Un livre Mortel

• Titre original : Murder Is a Novel Idea
• Numéros : 10 (1-10)
• Scénariste : Karen Harris
• Réalisateur : Harvey S. Laidman
• Diffusions :
  •  États-Unis : 8 mars 1985
• Invités :
• Résumé :

Épisode 11 : Le Pur Sang

• Titre original : The Arabian
• Numéros : 11 (1-11)
• Scénariste : Joseph Gunn
• Réalisateur : Richard Compton
• Diffusions :
  •  États-Unis : 2 mai 1985
• Invités :
• Résumé :

Épisode 12 : L'Assassin

• Titre original : Female of the Species (a.k.a. The Assassin)
• Numéros : 12 (1-12)
• Scénariste : Karen Harris
• Réalisateur : Harvey S. Laidman
• Diffusions :
  •  États-Unis : 9 mai 1985
• Invités :
• Résumé :

Épisode 13 : Insécurité

• Titre original : Follow the Yellow Gold Road
• Numéros : 13 (1-13)
• Scénariste : Burton Armus
• Réalisateur : Daniel Haller
• Diffusions :
  •  États-Unis : 16 mai 1985
• Invités :
• Résumé :