Wikipédia:RAW/2011-12-18

Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Brèves[modifier le code]

Documentaire Siege de Julien Bryan sur l'invasion et le siège de Varsovie pendant la Seconde Guerre mondiale. En 2006, ce film est catalogué dans le National Film Registry des États-Unis par la Librarian of Congress (directrice de la Library of Congress) en tant que « dossier unique et horrible sur la brutalité terrible de la guerre[1] ».
  • Le Wikimag no 194 a publié une revue de presse de différents articles s'intéressant aux activités de la Wikipédia.
  • Un membre de la Chambre des représentants d'Australie, Craig Thomson, a rédigé un rapport économique sur l'Irlande et l'Espagne en plagiant beaucoup d'articles de la Wikipédia en anglais. Il a utilisé ce rapport pour justifier son voyage vers ces pays et a recopié du contenu dépassé ou mal rédigé. [1]
  • Plusieurs cartes de l'Inde dans la Wikipédia en anglais ne reflètent pas les cartes officiellement reconnues par l'État indien. Des groupes nationalistes tentent de poursuivre en justice des wikimédiens pour cette offense selon les lois indiennes. [2]
  • Plutôt que de modifier directement en:Newt Gingrich, candidat républicain à la présidence des États-Unis, son responsable des communications a préféré dialoguer avec la communauté pour améliorer l'article sur son patron. « Nous avons découvert qu'il est plus payant de travailler de concert avec la communauté de la Wikipédia en recherchant un consensus sur les mots, ce qui provoque moins de « guerres d'édition » que si nous avions nous-mêmes modifié les mots[trad 1]. » [3]
  • Si vous êtes curieux de mieux connaître les personnes qui vous lancent un appel personnel à faire un don, cette page vous en donne un aperçu : un Américain programmeur de la WMF, une Britannique amateure de biologie, un étudiant indien, une étudiante américaine, un Brésilien docteur en théologie, un Indien docteur en « jeux indigènes indiens », une employée de la WMF, un Américain polyglotte et spécialiste des médias, Un Américain analyste en systèmes financiers, une Indienne informaticienne, un Indien aveugle, un informaticien américain (Ward Cunningham - créateur du wiki) et un Kenyan fraîchement diplômé.
  • Un important fabricant d'ordinateurs brésilien souhaite installer une version hors ligne de la Wikipédia en portugais. Date de la demande : août 2011, date de la livraison : mars 2012, nombre d'articles sélectionné en trois mois : 5 000 (le gros de l'aide provenant de Wikimedia Brazil ). Obstacle (de taille) : pas assez d'articles d'un bon niveau. Solution : créer un Grand Prix pour inciter les contributeurs à se concentrer sur ces articles. Départ en janvier 2012. Plusieurs prix et mentions à gagner. [4]
  • Depuis 2008, le nombre de candidats au poste d'administrateur, ainsi que celui des votants, est en baisse dans la Wikipédia en anglais. [5]

Dans les coulisses de la Wikimedia[modifier le code]

Photographie prise à la verticale du cyclone tropical Gert près des côtes mexicaines le 20 septembre 1993. Photo prise par le NOAA.
Ce qui suit parle essentiellement de technique.
  • Lors des campagnes de levées de fonds, la WMF n'aurait pas trouvé de moyen plus efficace que les bannières avec un appel personnel qui s'affichent dans le haut des pages, même si des « experts en levées de fonds » les jugent « stupides ». Par ailleurs, des gens de l'université Princeton ont mis en ligne un site web qui permet d'explorer des méthodes pour solliciter les internautes. La WMF utilise cet outil à la recherche d'une méthode plus efficace. [6]
  • La WMF a publié son [PDF] rapport annuel (du 1er juillet 2010 au 30 juin 2011). À l'exception de ses efforts pour augmenter la participation des Indiens, cette infolettre a régulièrement présenté les principales activités de la WMF.
  • Le déploiement de l'extension WebFonts (système d'envoi à la volée d'informations aux navigateurs pour qu'ils puissent afficher tous les caractères, peu importe la langue) a attiré beaucoup de critiques négatives, car plusieurs bogues ne sont toujours pas résolus et ce déploiement s'est fait sans préparer la communauté. L'un des responsables de la localisation a répliqué que la WMF a sollicité la communauté pour qu'elle collabore à la mise au point du système et personne n'a offert sa participation. Cette volée de critiques est probablement alimentée par la « douloureuse » mise en place de la rotation automatique des photographies, dont la précédente infolettre a discuté. [7]
  • Dorénavant, tous les sites de la Wikimedia devraient reconnaître de façon transparente le protocole HTTPS. [8]
  • Selon l'un des programmeurs de la WMF, il est facile de modifier le code source de MediaWiki. Le plus souvent, ces modifications sont validées après qu'elles soient versées dans l'entrepôt logiciel (checkin). MediaWiki est en effet le fruit de la collaboration de programmeurs employés par la WMF et de programmeurs volontaires. Il souligne que MediaWiki n'existerait probablement pas s'il n'avait pas été dans un premier temps créé, puis amélioré par des volontaires. Il y a des risques de vandalisme, mais les programmeurs de la WMF valident le code avant qu'une version ne soit déployée dans un wiki. [9]
Je vous souhaite beaucoup de Wikipédia pendant cette période festive !
Retour des lecteurs : vos suggestions sur la présentation de RAW ou ses prochaines publications sont les bienvenues ici.
Rédigé/traduit par Cantons-de-l'Est
Citations originales
  1. (en) « We have found working with the Wikipedia community pays off by reaching a consensus on language and that results in less ‘edit wars’ than if we were to just change language ourselves. »
Notes
Références