Testigo de cargo

63^e album de la série Mortadel et Filémon

Auteur

Francisco Ibáñez

Genre(s)

Bande dessinée, comédie, slapstick

Pays

Espagne

Langue originale

Espagnol

Titre original

Testigo de cargo

Éditeur

Bruguera

Première publication

1983–1984^[1]

Format

Papier

Nombre de pages

44

Prépublication

Mortadelo n^o 183–185, n^o 192–194^[1]

Adaptations

Témoins de l'accusation (épisode)

Albums de la série

Testigo de cargo est une bande dessinée espagnole illustrée par Francisco Ibáñez, appartenant à la franchise Mortadel et Filémon, éditée en 1984.

Synopsis[modifier | modifier le code]

Un attentat a eu lieu à l'Aullido Vespertino et le seul témoin est un groom appelé Sacarino (VF : Dringdring). Le commissaire pense que le terroriste va tenter de liquider Sacarino avant le procès et confie sa protection à Mortadel et Filémon. Filémon manque de perdre un œil. Le responsable de l'attentat lui enfonce son doigt dans l'œil avec une grande force. Le médecin « sépare » le doigt de l'œil à l'aide d'un chalumeau. Cependant, il semble que Mortadel et Filémon aient besoin de plus de protection que lui.

Édition[modifier | modifier le code]

La bande dessinée est publiée en série dans la deuxième phase du magazine Mortadelo, dans les n^os 183 à 185 et 192 à 194, puisque les n^os 186 à 191 ont publié l'aventure Los Ángeles 84^[2].

Adaptation[modifier | modifier le code]

La bande dessinée est adaptée dans son intégralité en un épisode de la série télévisée consacré aux personnages sous le titre Témoins de l'accusation^[3].

Notes et références[modifier | modifier le code]

(es) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en espagnol intitulé « Testigo de cargo » (voir la liste des auteurs).

↑ ^{a et b} El mundo de Mortadelo y Filemón, p. 216.
↑ El mundo de Mortadelo y Filemón, p. 217.
↑ (en) « Episode overview », sur IMDb (consulté le 6 décembre 2010).

Bibliographie[modifier | modifier le code]

(es) Fernando Javier de la Cruz Pérez, Los cómics de Francisco Ibáñez, Cuenca: Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 2008 (ISBN 978-84-8427-600-5).
(es) Miguel Fernández Soto, El mundo de Mortadelo y Filemón, Palma de Mallorca, Dolmen Editorial. Colección Storyteller #3, novembre 2005 (ISBN 84-96121-86-0).
(es) Antoni Guiral, El gran libro de Mortadelo y Filemón: 50 aniversario, Ediciones B (ISBN 978-84-666-3092-4).

Portail de la bande dessinée

[Soto_216-1] {a et b} El mundo de Mortadelo y Filemón, p. 216.

[2] El mundo de Mortadelo y Filemón, p. 217.

[3] (en) « Episode overview », sur IMDb (consulté le 6 décembre 2010).

[1]

[2]

[3]

v · m Mortadel et Filémon
Francisco Ibáñez
Bandes dessinées	El sulfato atómico* (1969) La Bande des Vise-en-biais* (1969) Quel safari !!!* (1969) Olé, torero* (1970) El caso del bacalao* (1970) Chapeau el « esmirriau »* (1971) L'Échangeouillette infernale* (1971) Dix Petites Clés* (1971) Magín el Mago** (1971) ¡A la caza del cuadro! (1971) Los inventos del profesor Bacterio (1971) Gatolandia 76* (1972) Operación ¡bomba! (1972) Los diamantes de la gran duquesa** (1972) El otro « yo » del profesor Bacterio** (1972-1973) Los monstruos* (1973) El elexir de la vida (1973) El circo* (1973) El antídoto* (1973) Los invasores (1973-1974) Los cacharros majaretas (1974) A las armas (1974) El plano de Alí-gusa-no (1974) Pánico en el zoo (1974) Concurso oposición (1975) Los mercenarios (1975) Objetivo eliminar al « Rana » (1975-1976) Misión de perros** (1976) Los secuestradores** (1976) La gallina de los huevos de oro** (1976) El caso del calcetín (1976) El Brujo (1977) ¡Soborno!** (1977) Los guardaespaldas (1977) Mundial 78 (1977-1978) Los gamberros (1978) Contrabando (1978) La máquina de copiar gente (1978) Los bomberos (1978-1979) El transformador metabólico (1979) ¡A por el niño! (1979) La gente de Vicente (1979) Secuestro aéreo (1979) Moscú 80 (1979-1980) La elasticina (1980) Kilociclos asesinos (1980) Ladrones de coches (1980) Lo que el « Viento » se dejó (1980) La brigada bichera (1981) Tete Cohete (1981) Mundial 82 (1981) El caso de los señores pequeñitos (1981) En Alemania (1981-(1982) Las criaturas de cera vivientes (1982) El caso de los párvulos (1982) ¡Queda inaugurado el Mundial 82! (1982) El balón catastrófico** (1982) Billy el « horrendo »** (1982) Hay un traidor en la T.I.A.** (1983) El Bacilón (1983) El ascenso (1983) La estatua de la libertad** (1983-1984) Testigo de cargo** (1983-1984) Los Ángeles 84* (1984) Cacao espacial (1984-1985) Que viene el fisco (1985) El preboste de seguridad (1985) El crecepelo infalible (1985) El cochecito leré (1985) A la caza del Chotta (1985) La secta del Zum-Bhao (1985) Simón el « Escurridizo » (1986) El profesor Probeta contraataca (1986) La médium Paquita (1986) El Mundial de México (1986) [...] La Tergiversicina (1991) [...] Mortadelo de la Mancha (2005) [...]
Série télévisée et films	Mortadel et Filémon (Mort et Phil)* (1995) Mortadel et Filémon* (2003) Misión: salvar la Tierra (2008) Agents super zéro : Les nouvelles aventures de Mortadel et Filémon* (2014)
Autres	Personnages de Mortadel et Filémon
Note : () possède sa VF ; (*) VF adaptée dans la série d'animation.