Saison 1 de Human Target : La Cible

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Saison 1 de Human Target
La Cible
Série Human Target : La Cible
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Drapeau du Canada Canada
Chaîne d'origine FOX
CTV
Diff. originale
Nb. d'épisodes 12

Chronologie

Cet article présente le guide des épisodes de la première saison de la série télévisée américano-canadienne Human Target : La Cible (Human Target).

Distribution[modifier | modifier le code]

Acteurs principaux[modifier | modifier le code]

Acteurs récurrents[modifier | modifier le code]

Épisodes[modifier | modifier le code]

Épisode 1 : À grande vitesse[modifier | modifier le code]

Titre original
Pilot
Numéro de production
1 (1-01)
Code de production
101
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Jonathan E. Steinberg
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Christopher Chance, après avoir quitté un groupe de mercenaires entraîné à tuer, décide d'ouvrir sa propre agence de protection. Pour cette affaire, il est engagé, lui, Winston et Guerrero pour protéger un client qui a créé un train à grande vitesse…

Épisode 2 : Flashbacks[modifier | modifier le code]

Autre(s) titre(s) francophones
La Tête à l'envers (France)
Titre original
Rewind
Numéro de production
2 (1-02)
Code de production
105
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Robert Levine
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Alors que lui et Winston sont dans un avion pour protéger un informaticien, l'avion prend feu et le pilote s'évanouit…

Épisode 3 : L'Invitée de l'ambassadeur[modifier | modifier le code]

Titre original
Embassy Row
Numéro de production
3 (1-03)
Code de production
103
Première diffusion
Réalisation
Steve Boyum
Scénario
Matthew Federman et Stephen Scaia
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Une ancienne connaissance de Chance est retrouvée morte, et ce dernier, afin de découvrir l'identité du meurtrier, se retrouve obligé de s'associer à une agent du FBI...

Épisode 4 : Le Sanctuaire[modifier | modifier le code]

Titre original
Sanctuary
Numéro de production
4 (1-04)
Code de production
106
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Christopher est engagé par une jeune femme afin qu'il protège son petit ami des coups malveillants de son associé…

Épisode 5 : Corruption[modifier | modifier le code]

Autre(s) titre(s) francophones
Traque sans merci (Belgique, France et Suisse)
Titre original
Run
Numéro de production
5 (1-05)
Code de production
102
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Jonathan E. Steinberg
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Lorsqu'un substitut du procureur est victime d'un attentat lors d'une rencontre avec un informateur, elle demande la protection de Chance…

Épisode 6 : Prison de verre[modifier | modifier le code]

Titre original
Lockdown
Numéro de production
6 (1-06)
Code de production
107
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Josh Schaer
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Un inventeur et son collègue se sentant bafoués décident de s'en prendre à leur employeur qui finalement les retient prisonniers. L'un d'eux arrive à contacter Chance pour qu'il les délivre…

Épisode 7 : La Fièvre de l'or[modifier | modifier le code]

Autre(s) titre(s) francophones
Sauvetage acrobatique (Belgique, France et Suisse)
Titre original
Salvage & Reclamation
Numéro de production
7 (1-07)
Code de production
108
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Jonathan E. Steinberg et Robert Levine
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Un professeur a retrouvé, perdu dans la jungle, un avion crashé avec à son bord 40 millions de lingots d'or…

Épisode 8 : Baptiste[modifier | modifier le code]

Autre(s) titre(s) francophones
L’Adversaire (Suisse)
Titre original
Baptiste
Numéro de production
8 (1-08)
Code de production
109
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Matthew Federman et Stephen Scaia
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Après plusieurs années, Chance croise à nouveau le chemin de Baptiste, son ancien élève qu'il a formé, au cours d'une nouvelle affaire. Afin de l'arrêter, il se retrouve contrain de faire à nouveau équipe avec l'Agent Barnes du FBI, qu'il avait humilié lors de l'affaire de l'ambassade...

Épisode 9 : Dans les cordes[modifier | modifier le code]

Titre original
Corner Man
Numéro de production
9 (1-09)
Code de production
110
Première diffusion
Réalisation
Steve Boyum
Scénario
Jonathan E. Steinberg et Robert Levine
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Un boxeur qui refuse d'aller au tapis volontairement, décide d'engager Chance et son équipe.

Épisode 10 : Tanarak[modifier | modifier le code]

Autre(s) titre(s) francophones
En terrain ennemi (Belgique, France et Suisse)
Titre original
Tanarak
Numéro de production
10 (1-10)
Code de production
104
Première diffusion
Réalisation
Kevin Hooks
Scénario
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Une jeune femme qui travaillait sur une île a disparu. La mère de celle-ci demande à Chance de la rechercher…

Épisode 11 : Victoria[modifier | modifier le code]

Autre(s) titre(s) francophones
La Princesse et le Garde du corps (Belgique, France et Suisse)
Titre original
Victoria
Numéro de production
11 (1-11)
Code de production
111
Première diffusion
Réalisation
Paul A. Edwards
Scénario
Histoire : Zak Schwartz
Mise en scène : Kalinda Vasquez et Sonny Postiglione
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Un vieil ami de Chance le contacte pour qu'il l'aide à protéger la « Princesse Victoria » d'un assassinat organisé pour le mari de celle-ci…

Épisode 12 : Origines[modifier | modifier le code]

Autre(s) titre(s) francophones
L’Homme de la dernière chance (Suisse)
Titre original
Christopher Chance
Numéro de production
12 (1-12)
Code de production
112
Première diffusion
Réalisation
Steve Boyum
Scénario
Jonathan E. Steinberg et Robbie Thompson
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Des hommes s'introduisent chez Chance et le retiennent prisonnier. Ils lui font subir un interrogatoire afin de découvrir où se cache un bien particulier d'une ancienne collègue de Chance.

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. a b c d e f g h i j k et l « Diffusion sur La Deux » consulté le 29 septembre 2010
  2. a b c d e f g h i et j « Human Target prend TF1 pour cible » consulté le 21 septembre 2010
  3. a et b « Human Target sur TSR1 » consulté le 21 janvier 2011
  4. (en) « Audience du 1er épisode au Canada » [PDF], sur BBM
  5. (en) Robert Seidman, « TV Ratings: American Idol, Indianapolis Colts, NCIS and The Big Bang Theory top weekly viewing », TV by the Numbers, (consulté le 21 janvier 2010)
  6. [1]
  7. (en) « Audience du 2e épisode au Canada » [PDF], sur BBM
  8. (en) Bill Gorman, « Wednesday Broadcast Finals: Idol, Modern Family Up; Gary, Criminal Minds, CSI:NY Down », TV by the Numbers, (consulté le 22 janvier 2010)
  9. a et b « Diffusion sur TSR1 » consulté le 31 janvier 2011
  10. (en) « Audience du 3e épisode au Canada » [PDF], sur BBM
  11. (en) Bill Gorman, « TV Ratings: Grammy Awards, American Idol, House and NCIS top weekly viewing », TV by the Numbers, (consulté le 2 février 2010)
  12. (en) « Audience du 4e épisode au Canada » [PDF], sur BBM
  13. (en) Robert Seidman, « Wednesday Broadcast Final Ratings; Idol Ticks Up, Ugly Betty Ticks Down », TV by the Numbers, (consulté le 4 février 2010)
  14. a et b « Diffusion sur TSR1 » consulté le 1er février 2011
  15. (en) « Audience du 5e épisode au Canada » [PDF], sur BBM
  16. (en) Robert Seidman, « Broadcast Finals: ABC’s Entire Lineup Drops By 1/10th with Adults 18-49; Criminal Minds, CSI: NY Drop », TV by the Numbers, (consulté le 10 février 2010)
  17. (en) Robert Seidman, « TV Ratings: Lindsey Vonn Snatches Ratings Gold Away from American Idol », TV by the Numbers, (consulté le 20 février 2010)
  18. a et b « Diffusion sur TSR1 » consulté le 9 février 2011
  19. (en) « TV Ratings: American Idol Down, But Still Dominates; Modern Family Rebounds », TV by the Numbers, (consulté le 15 mars 2010)
  20. (en) « Wednesday Broadcast Finals: Ugly Betty, Gary Unmarried Inch Up », TV by the Numbers, (consulté le 19 mars 2010)
  21. a et b « Diffusion sur TSR1 » consulté le 9 février 2011
  22. (en) « Broadcast Finals: The Middle, Modern Family, Idol, Survivor, ANTM Rise », TV by the Numbers, (consulté le 25 mars 2010)
  23. (en) « The Middle, Modern Family, and American Idol Rise In Wednesday Broadcast Finals », TV by the Numbers, (consulté le 1er avril 2010)
  24. a et b « Diffusion sur TSR1 » consulté le 23 février 2011
  25. (en) « Wednesday Finals: CSI: NY Dips Further + South Park, In Plain Sight and More », TV by the Numbers, (consulté le 8 avril 2010)
  26. (en) « Wednesday Broadcast Finals: The Middle, Modern Family, Cougar Town Adjusted Up; Ugly Betty Down », TV by the Numbers, (consulté le 15 avril 2010)