Aller au contenu

Olivia Tapiero

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Olivia Tapiero
Olivia Tapiero à Montréal
Biographie
Naissance
Voir et modifier les données sur Wikidata (34 ans)
MontréalVoir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
Formation
Activité

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Olivia Tapiero, née le à Montréal[1], est une écrivaine, traductrice, musicienne et performeuse[2].

Biographie

[modifier | modifier le code]

Olivia Tapiero détient une maîtrise en littérature, obtenue au Département de langue et de littérature françaises de l'Université McGill de Montréal. Elle a également complété une maîtrise en traductologie à l'Université Concordia.

Son premier roman, intitulé Les murs, lui a valu le prix Robert-Cliche 2009, et a été finaliste au Prix Senghor en 2010[3]. Les murs raconte l'hospitalisation d'une jeune femme après une tentative de suicide ratée, et décrit, sans jamais l'expliquer, une "violence mentale [...] tournée vers la vie et toutes ses manifestations : l'émotion, la relation à l'autre, le plaisir de manger, de nommer les choses, la chaleur, la couleur."[4] En 2010, l'auteure est nommée « Personnalité de la semaine La Presse/Radio-Canada »[5]. En 2013, elle figure sur la liste des 10 auteurs à surveiller de Marie-Louise Arsenault (Radio-Canada)[6].

En 2012, elle publie Espaces chez l'éditeur XYZ. Le livre, dont « l'écriture fragmentaire, poétique et imagée »[7] aborde les questions de l'errance et du deuil, reçoit des critiques favorables au Québec[8] et en France[9]. Les personnages d'Espaces « se croisent sans se voir et déjà s’éloignent, comme si [ils] allaient vers leur mort, sans avoir vécu. Sans rencontre. »[9] Selon Tapiero, le livre correspondrait à « une scène de danse sans danseurs »[10].

Phototaxie paraît en 2017 aux éditions Mémoire d'encrier. Ce texte, qui marque une rupture avec la forme romanesque, est caractérisé par « une radicalisation de l'expression. Autrement dit, la prose de Phototaxie s'approche dangereusement de la désintégration. [...] le texte inclut sa propre désintégration. Elle agit de l'intérieur. "[11]La traduction anglaise de cet ouvrage, Phototaxis, signée par Kit Schluter et publiée chez l'éditeur américain Nightboat Books en 2021, est nommée finaliste au Lambda Literary Awards en 2022[12].

On peut lire les poèmes et les essais de Tapiero dans diverses revues, au Québec, en France et en Corée[2].

Rien du tout, ouvrage entre-genre publié en 2021, a été retenu comme finaliste au Grand Prix du livre de Montréal[13] et aux Prix littéraires du Gouverneur Général[14].

Œuvre

[modifier | modifier le code]
  • Le Rêve et l'Enfermement, Centre d'animation de français (CANIF), Cegep du Vieux Montréal, coll. « 22 p. », Montréal, 2009 (lire en ligne)
  • Les Murs, VLB éditeur, coll. « Fictions », Montréal, 2009, 160 p. (ISBN 9782896490943).
  • Espaces, XYZ éditeur, coll. « Romanichels », Montréal, 2012, 132 p. (ISBN 9782892617177).
  • Phototaxie, Mémoire d'encrier « Roman », Montréal, 2017, 130 p. (lire un extrait en ligne)
  • Chairs (codirection avec Marie-Ève Blais), Triptyque, coll. « Encrages », Montréal, 2019, 204 p. (ISBN 9782898010774)
  • Rien du tout, Mémoire d'encrier, Montréal, 2021, 136 p.[15]
  • Phototaxis (trans. Kit Schluter), 2021, 128 p. (ISBN 978-2-89606-179-2)[16]

Traductions littéraires

[modifier | modifier le code]
  • Quand les agneaux s'élèvent contre l'oiseau de proie, Anne Boyer, Éditions Varia, Montréal, 2022, 204 p. (ISBN 9782896061792)[17]
  • Difficult Women, Roxane Gay, Mémoire d'encrier, Montréal, 2022, 352 p. (ISBN 9782897128401)[18]
  • Histoire de mon corps bref, Billy Ray Belcourt, cotraduit avec Arianne Des Rochers, Triptyque, Montréal, 2023, 102 p. (ISBN : 978-2-89801-199-3)[19]

Références

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ « Olivia Tapiero », sur La Presse, (consulté le )
  2. ↑ a et b https://oliviatapiero.com/bio-1
  3. ↑ « Prix Senghor du Premier roman »
  4. ↑ « Écrire, un geste naturel », sur Le Devoir (consulté le )
  5. ↑ « Olivia Tapiero, personnalité de la semaine », sur Découverte | Radio-Canada.ca (consulté le )
  6. ↑ Zone radio- Radio-Canada.ca, « 10 jeunes auteurs à surveiller | Plus on est de fous, plus on lit! », sur v1.radio-canada.ca (consulté le )
  7. ↑ « Olivia Tapiero : S'ancrer quelque part », sur revue.leslibraires.ca (consulté le )
  8. ↑ Tristan Malavoy-Racine, « Olivia Tapiero : Espaces », sur Voir.ca (consulté le )
  9. ↑ a et b Édouard Duc, « Noir sur blanc | Cousins de personne » (consulté le )
  10. ↑ Natalia Wysocka, « Errance dans une ville déserte, entrevue avec Olivia Tapiero », sur Métro (consulté le )
  11. ↑ Daniel Grenier, « Entretien avec Olivia Tapiero », ZINC,‎ , p.91-103 (ISSN 1708-4504)
  12. ↑ (en) LeKesha Lewis, « 2022 Lambda Literary Award Finalists Announced », sur Lambda Literary, (consulté le )
  13. ↑ Ville de Montréal, « Le Grand Prix du livre de Montréal 2021 : les finalistes », sur montreal.ca (consulté le )
  14. ↑ « Prix littéraires du Gouverneur général | LivresGG », sur Prix littéraires du Gouverneur général (consulté le )
  15. ↑ (en-US) « Rien du tout » (consulté le )
  16. ↑ (en) « Phototaxis », sur Nightboat Books (consulté le )
  17. ↑ (en) « Quand les agneaux s'élèvent contre l'oiseau de proie », sur www.groupenotabene.com (consulté le )
  18. ↑ (en-US) « Difficult Women » (consulté le )
  19. ↑ (en) « Histoire de mon corps bref », sur www.groupenotabene.com (consulté le )

Liens externes

[modifier | modifier le code]

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Olivia_Tapiero&oldid=219984506 ».