Liste de noms de famille finnicisés
Apparence
Cet article présente une liste de noms de famille finnicisés.
Histoire
[modifier | modifier le code]Le changement de noms de famille en Finlande a commencé dans les années 1870 et les 1880[1] dans la dynamique du mouvement fennomane[1]. Les campagnes de changement de 1906 et des années 1930 sont très actives[2].
Liste des noms
[modifier | modifier le code]Noms partiellement finnicisés
[modifier | modifier le code]Nom finnicisé | Nom d’origine | Personnalité célèbre | Année de changement | Source |
---|---|---|---|---|
Appelgren-Kivalo | Appelgren | Hjalmar Appelgren-Kivalo | 1906 | [180] |
Asko-Avonius | Avonius | Aukusti Asko-Avonius | 1931 | [181] |
Aspelin-Haapkylä | Aspelin | Eliel Aspelin-Haapkylä | 1906 | [182] |
Gallen-Kallela | Gallén | Akseli Gallen-Kallela | 1907 | [183] |
Danielson-Kalmari | Danielson | Johan Richard Danielson-Kalmari | 1906 | [184] |
Helenius-Seppälä | Helenius | Matti Helenius-Seppälä | 1906 | [185] |
Lampén-Iso-Keisari | Lampén | Ernst Lampén | 1936 | [186] |
Notes et références
[modifier | modifier le code]- (fi) Lyytikäinen, Erkki, « Sukunimien hiljainen vallankumous », Helsingin Sanomat (consulté le ).
- Ainiala-Saarelma-Sjöblom 2008, 223.
- (Paasikiven päiväkirjat, tome2, p. 543).
- Autio, Veli-Matti & Heljä Pulli: Presidentti Martti Ahtisaaren esivanhemmat. in Suomen sukututkimusseura. vuosikirja 44, Helsinki, Suomen sukututkimusseura, (lire en ligne), p. 8-28, 312-313.
- (fi) « Aeimelaeus », Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
- Otavan iso tietosanakirja, osa 1. Helsinki: Otava, 1960.
- (fi) « Juhani Arajärvi », Eduskunta.
- Toivo Haapanen et al. (ed.): Musiikin tietokirja, p. 21. Helsinki: Otava, 1948.
- (fi) « Erik Tuomas-Kettunen », Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
- (Paasikiven päiväkirjat, tome2, p. 544).
- (fi) Sirkka Paikkala, Se tavallinen Virtanen, suomalaisen sukunimikäytännön modernisoituminen 1850-luvulta vuoteen 1921, Suomalaisen kirjallisuuden seura, (ISBN 951-746-567-X), p. 518 (alaviite).
- (fi) « Ahmavaara (1800–) », Biografiakeskus, Suomalaisen kirjallisuuden seura (consulté le ).
- (fi) « Julius Ailio », Eduskunta.
- (fi) « Bergbom », Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
- (fi) « Salomo Wuorion elämäkerta », Gerda ja Salomo Wuorion säätiö (consulté le ).
- (fi) « Bergroth », Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
- (fi) « Sam Vanni », Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
- (fi) « Artur Wuorimaa », Eduskunta.
- Artturi Vuorimaa Suomen Kirjailijat, SKS. consulté le 9.4.2011.
- (Paasikiven päiväkirjat, tome2, p. 601).
- (fi) « Blomstedt (1600 - ) », Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
- (fi) « Jalas, Jussi (1908 - 1985) ».
- (Paasikiven päiväkirjat, tome2, p. 593).
- (fi) « L. Arvi P. Poijärvi », Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
- Toivo Haapanen et al. (ed.): Musiikin tietokirja, p. 284. Helsinki: Otava, 1948.
- (Uusi suomalainen nimikirja, p. 633).
- (fi) « Erkki Palosuo », Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
- (fi) « Juho Tulikoura », Eduskunta.
- (Paasikiven päiväkirjat, tome2, p. 581).
- (fi) « Brofeldt (1600-) », Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
- (fi) « Martti Välikangas », Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
- (Paasikiven päiväkirjat, tome2, p. 540).
- (fi) « Cajander (1700 - ) », Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
- (Paasikiven päiväkirjat, tome2, p. 595).
- Otavan iso tietosanakirja, osa 4. Helsinki: Otava, 1962.
- (fi) « Kaarlo Linkola », Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
- (Uusi suomalainen nimikirja, p. 871).
- (fi) « Jaakko Enäjärvi », Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
- http://www.kolumbus.fi/palomaen.tila/historia.html
- Otavan iso tietosanakirja, osa 9. Helsinki: Otava, 1965.
- (Paasikiven päiväkirjat, tome2, p. 561).
- Se tavallinen Virtanen, p. 446.
- (fi) « Veikko Vennamo », Eduskunta.
- (fi) « Santeri Alkio », Eduskunta.
- (fi) « Edwin Linkomies », Eduskunta.
- (fi) « Forsman », Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
- (Uusi suomalainen nimikirja, p. 450).
- http://www.ouka.fi/kirjasto/kirjailijat/koskenniemi/vanhem.htm V. A. Koskenniemen vanhemmat.
- Otavan iso tietosanakirja, osa 3. Helsinki: Otava, 1962.
- (fi) « Tuomas Pohjanpalo », Eduskunta.
- (fi) « Genetz », Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
- (Uusi suomalainen nimikirja, p. 469).
- (fi) « Onni Talas », Eduskunta.
- (fi) « Hugo Rautapää », Eduskunta.
- (fi) « Jalo Aura », Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
- (fi) « T. A. Wiherheimo », Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
- Spectrum tietokeskus, WSOY.
- Eero Kojonen (ed.): Suursillin Suku / Genealogia Sursilliana, 1971.
- (Paasikiven päiväkirjat, tome2, p. 654).
- (fi) Kuusela, Kauko, « Paasilinnojen suku », Ville de Tervola (consulté le ).
- (Uusi suomalainen nimikirja, p. 660-661).
- (Paasikiven päiväkirjat, tome2, p. 572).
- (fi) « R. G. Kallia », Eduskunta.
- (fi) « Rafael Haarla », Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
- (fi) « Urpo Harva », Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
- (Uusi suomalainen nimikirja, p. 314).
- (fi) « B. H. Päivänsalo », Eduskunta.
- (fi) « Pia Hattara », Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
- (fi) « Reino Helismaa », Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
- (fi) « Johan Helo », Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
- (fi) « Eero Rahola ».
- (fi) « Mika Waltari », Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
- (Paasikiven päiväkirjat, tome2, p. 576).
- (Uusi suomalainen nimikirja, p. 626).
- (fi) « Juho Kusti Paasikivi », Eduskunta.
- (Paasikiven päiväkirjat, tome2, p. 577).
- Mitä-Missä-Milloin, Kansalaisen vuosikirja 1956, p. 227. Helsinki: Otava, 1955.
- (Uusi suomalainen nimikirja, p. 792).
- (fi) « Martti Harva », Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
- Veikko Anttonen: Uno Harva suomalaisen kulttuuriperinnön vaalijana ja tutkijana. 2008. (PDF)
- Facta2001, WSOY 1982, 5. osa, palsta 545.
- (fi) « V. A. M. Karikoski », Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
- (fi) « Matti Paasivuori », Eduskunta.
- Toivo Haapanen et al. (ed.): Musiikin tietokirja, p. 175. Helsinki: Otava, 1948.
- (fi) « Rafael Paasio », Eduskunta.
- Otavan iso tietosanakirja, osa 3. Helsinki: Otava, 1962.
- (fi) « Juha Rihtniemi », Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
- (fi) « Santeri Ivalo », Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
- (fi) « Ruben Jaari », Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
- (Uusi suomalainen nimikirja, p. 719).
- Toivo Haapanen et al. (ed.): Musiikin tietokirja, p. 397. Helsinki: Otava, 1948.
- (fi) « Artturi Järviluoma », Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
- (fi) « A. F. Airo », Eduskunta.
- (fi) « Erkki Kaila », Eduskunta.
- (fi) « Johansson-Kaila », Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
- Heikki Metsämäki ja Juha Miettinen, Badding : Rauli Somerjoen elämä ja laulut, Sputnik, , 286 p. (ISBN 951-97431-0-3), p. 9-10.
- (fi) « Mikael Soininen », Eduskunta.
- (fi) « Eliel Soisalon-Soininen », Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
- 23.06.1906 Wäinö Jousi Suomalainen Wirallinen Lehti no 143.
- Otavan iso tietosanakirja, osa 3. Helsinki: Otava, 1962.
- (fi) « Akseli Rauanheimo », Eduskunta.
- Mitä-Missä-Milloin, Kansalaisen vuosikirja 1960, p. 191. Helsinki: Otava, 1959.
- (fi) « Kihlman », Suomalaisen Kirjallisuuden Seura
- (Uusi suomalainen nimikirja, p. 253).
- (Paasikiven päiväkirjat, tome2, p. 608).
- (fi) « Reino R. Lehto », Suomalaisen Kirjallisuuden Seura
- (Paasikiven päiväkirjat, tome2, p. 611).
- (Uusi suomalainen nimikirja, p. 328).
- (fi) « Gabriel Hirvensalo », Eduskunta.
- (fi) « Olli Hirvensalo », Eduskunta.
- (fi) « Vilho Hirvensalo », Eduskunta.
- (fi) « Yrjö Hirvensalo », Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
- (Paasikiven päiväkirjat, tome2, p. 594).
- (fi) « Erkki Leikola ».
- (fi) « Aare Leikola ».
- (Paasikiven päiväkirjat, tome2, p. 616).
- Toivo Haapanen et al. (ed.): Musiikin tietokirja, p. 285. Helsinki: Otava, 1948.
- Otavan iso tietosanakirja, osa 5. Helsinki: Otava, 1963.
- (fi) « O. W. Louhivuori », Eduskunta.
- (Paasikiven päiväkirjat, tome2, p. 618).
- Toivo Haapanen et al. (ed.): Musiikin tietokirja, p. 297. Helsinki: Otava, 1948.
- (Uusi suomalainen nimikirja, p. 532).
- (Uusi suomalainen nimikirja, p. 548).
- Mikkonen, Pirjo & Sirkka Paikkala, Sukunimet (1992)
- (fi) « Juho Mannermaa », Eduskunta.
- (fi) « Erkki Kivalo », Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
- Otavan iso tietosanakirja, osa 6, Helsinki: Otava, 1963.
- Sulho Ranta (ed.): Suomen säveltäjiä, p. 308. Porvoo: WSOY, 1945.
- (fi) « Santeri Nuorteva », Eduskunta.
- (Paasikiven päiväkirjat, tome2, p. 680).
- Se tavallinen Virtanen, p. 512 (alaviite).
- (fi) « Oskari Paatela », Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
- (fi) « Reenpää ».
- (fi) « Renvall », Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
- (Uusi suomalainen nimikirja, p. 744).
- Otavan iso tietosanakirja, osa 7. Helsinki: Otava, 1964.
- (fi) « Heikki Ritavuori », Eduskunta.
- Kuka kukin on 1950, p. 654. Otava 1949.
- (Paasikiven päiväkirjat, tome2, p. 586).
- (fi) « Kai Savonjousi », Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
- (Paasikiven päiväkirjat, tome2, p. 693).
- Schulman-suvun sukuyhdistyksen kotisivu consulté le 6.4.2011.
- (fi) « Allan Serlachius », Eduskunta.
- (Paasikiven päiväkirjat, tome2, p. 578).
- (fi) « Simelius », Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
- (fi) « Yrjö Sirola », Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
- Otavan iso tietosanakirja, osa 7. Helsinki: Otava, 1964.
- (fi) « Paavo Susitaival », Eduskunta.
- (fi) « Artturi Virkkunen », Eduskunta.
- (fi) « Paavo Virkkunen », Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
- (fi) « Juho Kivikoski », Eduskunta.
- (fi) « Ståhlberg », Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
- (fi) « Hjalmar Siilasvuo », Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
- (fi) « Bruno Salmiala », Eduskunta.
- (fi) « Ensio Rislakki », Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
- (fi) « Reinhold Svento », Eduskunta.
- (Paasikiven päiväkirjat, tome2, p. 662).
- Otavan iso tietosanakirja, osa 9. Helsinki: Otava, 1965.
- (fi) « Mauri Honkajuuri », Eduskunta.
- (fi) « Elli Hiidenheimo », Eduskunta.
- (fi) « Väinö Tanner », Eduskunta.
- (fi) « Paavo Talvela », Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
- Mitä-Missä-Milloin, Kansalaisen vuosikirja 1956, p. 236. Helsinki: Otava, 1955.
- Se tavallinen Virtanen, p. 512, 534.
- (Paasikiven päiväkirjat, tome2, p. 691).
- http://www.genealogia.fi/nimet/index2s.htm.
- (fi) « Artturi Hiidenheimo », Eduskunta.
- (fi) « Pentti Hiidenheimo », Eduskunta.
- (fi) « Väinö Vähäkallio », Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
- Mitä-Missä-Milloin, Kansalaisen vuosikirja 1960, p. 367. Helsinki: Otava, 1959.
- Se tavallinen Virtanen, p. 513.
- (fi) « Heikki Waris », Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
- (fi) « Harry Waris », Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
- (fi) « Klaus Waris ».
- Yrjö Blomstedt ja Matti Klinge (ed.): Paasikiven päiväkirjat, osa 2, p. 706. Porvoo-Helsinki: WSOY, 1996.
- (fi) « Wegelius », Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
- (fi) « Väinö Valvanne ».
- (Paasikiven päiväkirjat, tome2, p. 698).
- (fi) « Åkerman (1700 - ) », Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
- (fi) « Appelgren-Kivalo, Hjalmar », Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
- (fi) « Aukusti Asko-Avonius », Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
- (fi) « Aspelin-Haapkylä, Eliel », Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
- (fi) « Akseli Gallen-Kallela », Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
- (fi) « J. R. Danielson-Kalmari », Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
- (fi) « Matti Helenius-Seppälä », Eduskunta.
- (fi) « Ernst Lampén », Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
Voir aussi
[modifier | modifier le code]Bibliographie
[modifier | modifier le code]- (fi) Yrjö Blomstedt ja Matti Klinge (ed.), Paasikiven päiväkirjat, t. 2, Porvoo, WSOY, (ISBN 978-951-0-13291-3)
- (fi) Kustaa Vilkuna, Marketta Huitu, Pirjo Mikkonen et Sirkka Paikkala, Uusi suomalainen nimikirja, Otava, (ISBN 951-1-08948-X)