Lee Soyoung

Ajouter des liens
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

La mise en forme de cet article est à améliorer ().

La mise en forme du texte ne suit pas les recommandations de Wikipédia : il faut le « wikifier ».

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

Cet article est orphelin. Moins de trois articles lui sont liés ().

Vous pouvez aider en ajoutant des liens vers [[Lee Soyoung]] dans les articles relatifs au sujet.

Lee Soyoung
une illustration sous licence libre serait bienvenue
Biographie
Naissance
Nom de naissance
Séoul en Corée du Sud
Activité
autrice, illustratrice
Œuvres principales
  • L’été
  • Quand arrive l’hiver
  • Fantôme de cheminée
  • Ici, ensemble et maintenant
  • Ce n’est pas grave, mon crapaud

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Lee Soyoung est une autrice-illustratrice sud-coréenne de livres pour la jeunesse.

Biographie[modifier | modifier le code]

Lee Soyung a obtenu une licence de design à l’Université Nationale de Séoul, puis le Diplôme supérieur des arts appliqués (DSAA) de l’École nationale supérieure des arts appliqués et des métiers d'art de Paris. Après avoir fini ses études, elle a travaillé comme graphiste pendant cinq ans en Corée du Sud[1].

Avec son album Au-delà des ombres (original : geurimja neomeo), elle a été retenue pour l’« Illustrateur de l’année » à la foire du livre de jeunesse de Bologne 2014[2]. Son livre, Ian, le garçon bleu (original : paran ai ian), a été sélectionné pour le catalogue 2018 de livres pour enfants en situation de handicap de l’Union Internationale du livre de jeunesse (IBBY). Fantôme de cheminée (original : gulttuk gwisin) et L’été (original : yeoreum,) ont été respectivement présentés comme candidats coréens pour les éditions 2019[3] et 2021[2] de la Biennale d'illustration de Bratislava. L’été (original : yeoreum,) a également été retenu pour la sélection White Ravens 2021.

Œuvres[modifier | modifier le code]

Autrice-illustratrice[modifier | modifier le code]

  • Courage, petite taupe, éditions des éléphants (France), 2023, ISBN, 978-2372731447[1]
  • Bonjour, mon Loulou (original : annyeong naui ruru), Sigong Junior (Corée du Sud), 2022, (ISBN 9791169252959)
  • Ce n’est pas grave, mon crapaud, éditions des éléphants (France), 2021[4], (ISBN 978-2-37273-100-3)
  • 괜찮아, 나의 두꺼비야, Gloyeon (Corée du Sud), 2022, (ISBN 9788992704915)
  • 沒關係! 我親愛的小蛤蟆, 新蕾出版社 (Chine), 2023, (ISBN 9787530774465)
  • Quand arrive l’hiver (original : gyeoul byeol), Gloyeon (Corée du Sud), 2021, (ISBN 9788992704885)
  • Quand arrive l’hiver, éditions de l’élan vert (France), 2022, (ISBN 9782844556943)[5]
  • Soyung Lee, Ici, ensemble et maintenant, Éditions Thierry Magnier, (ISBN 979-10-352-0326-9)[6]
  • 여기, 지금, 함께, SunTree Books (Corée du Sud), 2021, (ISBN 9788962682151)
  • L’été, (original : yeoreum,), Gloyeon (Corée du Sud), 2020, (ISBN 9788992704762)
  • Le vent (original : baram), NC Cultural Foundation (Corée du Sud), 2020, (ISBN 9791196368210)
  • Fantôme de cheminée (original : gulttuk gwisin), NCSOFT (Corée du Sud), 2019, (ISBN 9791187286103)
  • Ian, le garçon bleu (original : paran ai ian), Sigong Junior (Corée du Sud), 2017, (ISBN 9788952785930)
  • 蓝孩儿小安, 北京联合出版公司 (Chine), 2021[7], (ISBN 9787559654052)
  • Au-delà des ombres (original : geurimja neomeo), Gloyeon (Corée du Sud), 2014, (ISBN 9788992704564)

Illustratrice[modifier | modifier le code]

  • La maison d’un peintre : musée d’art Park No-soo (original : hwagaui jip, parknosoo misulgwan), texte de Song Hee-Kyeong, Yeonrip Seoga (Corée du Sud), 2023, (ISBN 9791197758676)
  • La jalousie toute rouge (original : saeppalgan jiltu), texte de Cho Zion, Noransangsang (Corée du Sud), 2023, (ISBN 9791191667899)
  • Nous, treize ans (original : yeolse sal urineun), texte de Moon Kyoung Min, WooriSchool (Corée du Sud), 2023, (ISBN 9791167550903)
  • Un hiver perdu (original : ireobeorin gyeoul), texte de Jeon Chaelin, Goraebaetsok (Corée du Sud), 2022, (ISBN 9791190747912)
  • À peine 364 jours (original : gojakaeya 364il), texte de Hwang Sun-mi, Image (Corée du Sud), 2022, (ISBN 9791189044473)
  • Chez l’opticien Cœur (original : maeum angyeongjeom), texte de Cho Zion, Seedbook (Corée du Sud), 2021, (ISBN 9791160514223)
  • Connaître doucement (original : cheoncheonhi annyeong), texte de Go Jae-hyeon, Changbi (Corée du Sud), 2021, (ISBN 9788936443146)
  • Le dépanneur (original : pyeonuijeom), texte de Lee Young-ah, Goraebaetsok (Corée du Sud), 2020, (ISBN 9791190747059)
  • Voudriez-vous entrer dans un monde parfait ? (original : wanbyeokan segyee ipjanghasigetseumnikka), texte de Park Hyeon-sook, Salimbooks (Corée du Sud), 2020, (ISBN 9788952242402)
  • L’enfant au bois dormant (original : jamjaneun supsogui ai), texte de Park Hye-seon, SunTree Books (Corée du Sud), 2020, (ISBN 9788962682007)
  • L’amie au sifflement (original : hwiparam chingu), texte de Choo Soo-jin, Samtoh (Corée du Sud), 2019, (ISBN 9788946472983)

Prix et distinctions[modifier | modifier le code]

  • 2023 : Lauréate du prix Tatoulu Jaune (catégorie : albums à partir de 5 ans), pour Ce n'est pas grave, mon crapaud[8],[9]
  • 2023 : Lauréate du prix Livrentête (catégorie : albums à partir de 5 ans), pour Ce n'est pas grave, mon crapaud[10]
  • 2022 : Finaliste de AOI World Illustration Awards, pour Quand arrive l’hiver (original : gyeoul byeol)
  • 2021 : Prix Millepages, pour Ce n'est pas grave, mon crapaud[11]
  • 2021 : Sélection White Ravens, pour L’été (original : yeoreum,)
  • 2021 : Candidate coréenne à la Biennale d'illustration de Bratislava, pour L’été (original : yeoreum,)
  • 2019 : Candidate coréenne à la Biennale d’illustration de Bratislava, pour Fantôme de cheminée (original : gulttuk gwisin)
  • 2018 : Sélectionnée pour le catalogue 2018 de livres pour enfants en état de handicap de l’Union Internationale du livre de jeunesse (IBBY ), pour Ian, le garçon bleu (original : paran ai ian)
  • 2014 : Sélectionnée pour l’« Illustrateur de l’année » à la foire du livre de jeunesse de Bologne, pour Au-delà des ombres (original : geurimja neomeo)

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. ↑ a et b « LEE, SOYUNG | Les éditions des éléphants » (consulté le )
  2. ↑ a et b « kbbybooks », sur kbbybooks.org (consulté le )
  3. ↑ « bib », sur kbbybooks.org (consulté le )
  4. ↑ « CE N’EST PAS GRAVE, MON CRAPAUD | Les éditions des éléphants » (consulté le )
  5. ↑ glwadys cesbron, Quand arrive l'hiver (lire en ligne)
  6. ↑ soyunglee, « — Ici, ensemble et maintenant 지금, 여기, 함께 Texte et... » (consulté le )
  7. ↑ 李素姈, 蓝孩儿小安, 北京联合出版公司 出品方: 启发文化 原作名: 파란 아이 이안, coll. «  启发精选世界优秀畅销绘本 (ISBN 9787559654052) »,‎ (ISBN 978-7-5596-5405-2, lire en ligne)
  8. ↑ « Sélections prix 2023 – Tatoulu » (consulté le )
  9. ↑ « Prix Tatoulu », sur www.ricochet-jeunes.org (consulté le )
  10. ↑ « Lauréats Prix Livrentête 2023 – Les notes » (consulté le )
  11. ↑ « Sélection », sur www.millepages.fr (consulté le )
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Lee_Soyoung&oldid=212949214 ».