La Prière de la guerre
| La Prière de la guerre | |
| |
| Publication | |
|---|---|
| Auteur | Mark Twain |
| Titre d'origine | The War Prayer
|
| Langue | Anglais américain |
| Parution | Publication posthume novembre 1916 dans le magazine Harper's Monthly |
| Intrigue | |
| Genre | Conte philosophique |
modifier  |
|
La Prière de la guerre (The War Prayer) est un conte de Mark Twain, publié à titre posthume en , et qui dénonce l'aveuglement et la complaisance du patriotisme et de la religion à l'égard des réalités inhumaines de la guerre.
Résumé[modifier | modifier le code]
Un pays non identifié est agité d'une fièvre patriotique et religieuse à l'approche de la guerre. La veille du départ des troupes, un étranger vient délivrer un message particulier de la part de Dieu.
Historique du texte et des éditions[modifier | modifier le code]
Inspiré par la guerre américano-philippine, au cours de laquelle les américains commirent des crimes de guerre, ce conte ne put jamais être publié du vivant de Twain, qui y renonça d'ailleurs, estimant que seuls les morts avaient le privilège de la liberté d'expression.
Éditions[modifier | modifier le code]
- The War Prayer, in Europe and Elsewhere, Harper and Brothers, 1923
Traductions en français[modifier | modifier le code]
- La Prière guerrière, in Mark Twain, La Liberté de pensée, Payot et Rivages, « Rivages poche no 697 », 2010
Adaptation[modifier | modifier le code]
En 2007, Michael Goorjian a réalisé un court-métrage inspiré du texte de Twain.
Références[modifier | modifier le code]
- Woodard, D., & Belli, M., "The War Prayer", 1996.
Liens externes[modifier | modifier le code]
- La Prière de la guerre, traduction inédite placée dans le domaine public
