Kenkun-dōri

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Kenkun-dōri
(ja) 建勲通
Image illustrative de l’article Kenkun-dōri
Kenkun vu vers l'ouest depuis Daitokuji. À droite se trouve le pilier indiquant la direction du Kenkun-jinja.
Situation
Coordonnées 35° 02′ 21″ nord, 135° 44′ 51″ est
Pays Drapeau du Japon Japon
Kyoto Préfecture
Ville Kyoto
Quartier(s) Kita, Kamigyō
Début Inokuma-dōri (ja)
Fin Funaokahigashi-dōri
Morphologie
Type Rue
Longueur 440[1] m
Largeur 5 m
Géolocalisation sur la carte : Kyoto
(Voir situation sur carte : Kyoto)
Kenkun-dōri (ja) 建勲通
Géolocalisation sur la carte : Japon
(Voir situation sur carte : Japon)
Kenkun-dōri (ja) 建勲通
modifier Consultez la documentation du modèle

Le Kenkun-dōri (建勲通, Kenkun-dōri?) est une voie du nord de Kyoto, dans les arrondissements de Kita et Kamigyō. Orientée est-ouest, elle débute à l'Inokuma-dōri (ja) et termine au Funaokahigashi-dōri. Dans le même groupe de rues se trouvent au nord le Kenkunkitanaka-dōri et le Kenkunkita-dōri.

Description[modifier | modifier le code]

Situation[modifier | modifier le code]

Le Kenkun-dōri débute à l'Inokuma-dōri, à l'extrême nord de l'arrondissement de Kamigyō. Après avoir croisé Daitokuji-dōri, la rue se trouve dans l'extrême sud de l'arrondissement de Kita. La rue termine au Funaokahigashi-dōri[N 1], juste devant le sanctuaire shinto Kenkun-jinja (建勲神社). Elle traverse les quartiers de Wakamiyatate-chō (ja) (若宮竪町), Wakamiyayoko-chō (ja) (若宮横町), Murasakino'unrin'in-chō (紫野雲林院町), Murasakinoshimotsukiyama-chō (紫野下築山町), Murasakinohigashifujinomori-chō (紫野東藤ノ森町), Murasakinonishifujinomori-chō (紫野西藤ノ森町) et Murasakinohigashifunaoka-chō (紫野東舟岡町)[2]. La rue suit le Kuramaguchi-dōri (鞍馬口通) et précède le Kenkunkitanaka-dōri (建勲北中通), le Kenkunkita-dōri (建勲北通) et le Kitaōji-dōri (北大路通), l'une des artères principales du nord de Kyoto.

La rue fait quelque 440 mètre. La circulation se fait en sens unique de l'est vers l'ouest.

Voies rencontrées[modifier | modifier le code]

De l'est vers l'ouest. Les voies rencontrées de la droite sont mentionnées par (d), tandis que celles rencontrées de la gauche, par (g). Seules les rues portant un nom sont listées.

  1. Inokuma-dōri (ja) (猪熊通)
  2. Ōmiya-dōri (en) (大宮通)
  3. (g) Ōmiya-dōri Nishi-ura (en) (大宮通西裏)
  4. (d) Daitokuji-dōri (大徳寺通)
  5. Chiekōin-dōri (智恵光院通)
  6. Funaokahigashi-dōri (船岡東通)

Transports en commun[modifier | modifier le code]

Les bus du réseau d'autobus de Kyoto (ja) ne circulent pas sur la rue. Cependant, les stations Daitokuji-mae (大徳寺前), coin Kitaōji et Daitokuji, et Kenkun Jinja-mae (建勲神社前), coin Funaokahigashi et Kitaōji, sont à quelques minutes de marche. Elles sont desservies par les lignes 1, 12, 204, 205, 206, M1 et Nord 8 (北８, Kita-hachi?)[3].

Les stations du métro de Kyoto les plus proches sont Kuramaguchi (鞍馬口駅) et Kitaōji (北大路駅), à 18 minutes de marche[4].

Odonymie[modifier | modifier le code]

La rue porte le nom du sanctuaire Kenkun, qui est nommé en l'honneur de la réalisation d'Oda Nobunaga (« 建 » ou Ken signifie bâtir et « 勲 » ou Kun signifie la réalisation)[5].

Histoire[modifier | modifier le code]

Le secteur de Murasakino (紫野), dans lequel est située la rue, faisait auparavant partie du village d'Ōmiya (大宮村), dans le district d'Otagi (ja) (愛宕郡). Le secteur était anciennement agricole, mais depuis l'époque d'Edo, s'est rapidement urbanisé[6].

Originellement, l'intersection avec Ōmiya était un important quartier commercial, constituant la limite nord du Nishijin, l'Ōmiyagashira (大宮頭)[N 2], dû à la présence de deux sanctuaires shinto, l'Imamiya-jinja otabishō et le Wakamiya-jinja. Cependant, dans les années 1950, avec le projet de réaménagement du territoire (ja), le quartier commercial disparaît pour faire place à un simple secteur résidentiel. Les deux rues voient leurs chaussées être allongées[7]. On croit aussi que puisque les chaussées sont plus large entre Ōmiya et Daitokuji, cela serait l'emplacement de l'ancien portail sud (南ノ大門) de l'Unrin-in (ja) (雲林院), actuellement à l'intersection de Daitokuji et Kenkunkita[6].

Patrimoine et lieux d'intérêt[modifier | modifier le code]

Au début de la rue, au coin avec Inokuma, se trouve le Genbu-jinja (玄武神社). Il s'agit d'un sanctuaire protégeant le nord de Kyoto, avec comme déité le prince Koretaka (ja) (惟喬親王). Le festival a lieu chaque 2 avril[8],[9].

Au coin avec Ōmiya côté nord se trouve l'otabisho de l'Imamiya-jinja (今宮神社御旅所), le lieu de repos temporaire des déités de l'Imamiya-jinja et duquel partent trois sanctuaires portables lors du festival Imamiya en direction du sanctuaire principal. Après la destruction de l'ancien otabishō en 1788, le nouveau sanctuaire temporaire est construit en 1795 à son lieu actuel. Sa scène de Nō est réputée pour la qualité de son architecture, et a été utilisée jusque dans les années 1960 pour des représentations théâtrales[10],[9]. Juste après Ōmiya se trouve le Wakamiya-jinja, dont le sanctuaire-mère est l'Iwashimizu Hachiman-gū, à Yawata. Le temple a été fondé par la 3e génération du clan Seiwa-Genji et son dieu est l'empereur Seiwa. Le clan a plus tard déménagé à Rokujō (ja) (六条), avant de déménager à Higashiyama, où ils ont fondé le célèbre Wakamiya Hachiman-gūsha (ja) (若宮八幡宮社). Le Wakamiya-jinja déménage à Murasakino en 1877, et son apparence actuelle date de 1930. On y trouvait anciennement un puits légendaire, depuis détruit[7],[11].

Au coin avec Daitokuji côté est se trouvait le restaurant d'okonomiyaki Ōmiya (大美也), qui semble avoir fermé en 2020. Au côté ouest du carrefour se trouve le fabricant de stèles funéraires Yoshikawa (吉村石材). Juste à côté du fabricant de stèles se trouve la stèle marquant la route vers le Kenkun-jinja[12]. Le monument est construit en 1898 par des membres des conseils des quartiers de Wakamiyayoko-chō, Motoisa-chō (元伊佐町) et Myōrenjimae-chō (妙蓮寺前町)[13].

Au bout de la rue se trouve l'important sanctuaire Kenkun (建勲神社, Kenkun-jinja?), un des quatre sanctuaires protecteurs de Kyoto, représentant le nord. Le légendaire daimyō Oda Nobunaga y est vénéré. Construit au pied du sommet nord du mont Funaoka (ja) (船岡山), le temple est connu pour le festival qui y a lieu chaque 19 octobre et dans lequel les enfants paradent déguisés en samouraïs. Le grand portail fait face à Kenkun-dōri et avec le temple est enregistré au registre des propriétés culturelles tangibles (ja) depuis 2008[13],[14]. La rue abrite de nombreuses maisons de ville traditionnelles datant d'avant la Seconde Guerre mondiale, qui ont depuis été rénovées et reconverties en commerces.

  • Quelques lieux d'intérêts
  • Grand portail du sanctuaire Imamiya[N 3].
    Grand portail du sanctuaire Imamiya[N 3].
  • Le Kenkun-jinja.
    Le Kenkun-jinja.
  • Arches et chemin menant au sommet du mont Funoka, où se trouve le sanctuaire.
    Arches et chemin menant au sommet du mont Funoka, où se trouve le sanctuaire.
  • L'Unrin-in.
    L'Unrin-in.
  • Genbu jinja
    Genbu jinja

Notes et références[modifier | modifier le code]

Notes[modifier | modifier le code]

  1. ↑ Aussi appelé Funaokayamahigashi-dōri (船岡山東通).
  2. ↑ Aussi prononcé Yayamiya-kashira.
  3. ↑ Emplacement principal du sanctuaire, pas celui au coin avec Ōmiya mentionné ci-haut.

Références[modifier | modifier le code]

  1. ↑ Mesure sur Google Maps.
  2. ↑ (ja) « 土砂災害 ハザードマップ », sur 京都市防災,‎ (consulté le ).
  3. ↑ (en) « Search using the Map », sur Kyoto City Bus, (consulté le ).
  4. ↑ (ja) « 建勲通 », sur Yahoo! Japan,‎ (consulté le ).
  5. ↑ (ja) « 建勲 », sur Kotobank,‎ (consulté le ).
  6. ↑ a et b (ja) « 紫野の大工さん 長尾工務店について », sur Nagao Construction,‎ (consulté le ).
  7. ↑ a et b (ja) « 大宮頭の神社と旅所（今宮神社御旅所・若宮神社） », sur 京都を感じる日々★古今往来Part1・・・京都非観光名所案内,‎ (consulté le ).
  8. ↑ (ja) « 玄武神社 », sur Kyoto Travel,‎ (consulté le ).
  9. ↑ a et b (ja) « 第248回　北を守る玄武神社～鞍馬口通東から西～その８ », sur 京の道　今日の道,‎ (consulté le ).
  10. ↑ (ja) « 今宮神社御旅所 », sur The buildings and gardens which make Kyoto attractive,‎ (consulté le ).
  11. ↑ (ja) « 若宮神社 », sur 廻游日記　～京の神祠～,‎ (consulté le ).
  12. ↑ (ja) Rise, « 大徳寺通　門前から建勲通へ », sur 京都を歩くアルバム,‎ (consulté le ).
  13. ↑ a et b (ja) « 建勲神社 », sur Kenkun Jinja,‎ (consulté le ).
  14. ↑ (ja) « 第250回　船岡山　建勲神社～鞍馬口通東から西～その10 », sur 京の道　今日の道,‎ (consulté le ).

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Bibliographie[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Kenkun-dōri&oldid=214394178 ».