Aller au contenu

Hōseidō Kisanji

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Hōseidō Kisanji
Fonction
留守居 (d)
Domaine de Kubota
Biographie
Naissance
Décès
Voir et modifier les données sur Wikidata (à 78 ans)
Nom dans la langue maternelle
平沢常富Voir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
Activité
Famille
Aisu clan (d)Voir et modifier les données sur Wikidata

Hōseidō Kisanji (朋誠堂 喜三二?), nom véritable 平沢 常富, Hirasawa Tsunemasa, à Edo - , est un écrivain japonais[1],[2]

Hōseidō se fait connaître comme auteur de prose satirique du genre kibyoshi, où il raconte des histoires en quelques pages fortement illustrées, qui rappellent la bande dessinée moderne.

Il collabore fréquemment avec l'artiste graphique Koikawa Harumachi[3]. On connaît de lui Bumbu futamichi mangoku-dōshi (文武二道万石通, 1788) et Omukaeshi bumbu no futamichi (1789). L'examen satirique de la classe des samouraïs entraîne la censure de ses œuvres par le shogunat Tokugawa. Dans ses dernières années, Hōseidō écrit des poèmes du style kyōka[4].

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. (ja) « 朋誠堂喜三二 », 朝日日本歴史人物事典 bei kotobank.jp, Asahi shinbunsha (consulté le )
  2. Selon le kotobank, (ja) 1) 朝日日本歴史人物事典: "本名は平沢常富". 2)世界大百科事典 第2版: "本名は平沢常富(つねまさ)", Tsunemasa. 3) デジタル版 日本人名大辞典+Plus: "姓は平沢。名は常富". 4) 百科事典マイペディア: "本名平沢常富(つねまさ)", Tsunemasa. 5) デジタル大辞泉: "本名、平沢常富". 6) 大辞林 第三版: "本名,平沢常富(つねまさ)", Tsunemasa. Consulté le 1 août 2013
  3. (en) Roman Adrian Cybriwsky, Historical Dictionary of Tokyo, Lanham, Md., Scarecrow Press, , 2e éd., 94 p. (ISBN 978-0-8108-7238-7, lire en ligne)
  4. Louis Frédéric: Japan Encyclopedia. Harvard University Press, 2002 (titre original : Japon, dictionnaire et civilisation, traduit par Käthe Roth), (ISBN 0-674-00770-0), p. 357 Aperçu sur Goggle livres

Source de la traduction

[modifier | modifier le code]