Discussion utilisatrice:Ysabeth/Archives 2011

Gino Paoli

Voilà... comme promis, ma prémiere page du 2001. Merci encore et bisous...

Rei Momo (d) 19 janvier 2011 à 00:35 (CET)

Merciiiiiiiii, je n'avait pas compris ton message, eh? 2001... quoi? Bisous Rei Momo (d) 19 janvier 2011 à 16:30 (CET)

Catégorie:Différentes familles de Dampierre est proposé à la suppression

Bonjour, L’article Catégorie:Différentes familles de Dampierre (page supprimée) a été proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion catégorie:Différentes familles de Dampierre/Suppression. Le meilleur moyen d’obtenir un consensus pour la conservation de l’article est de fournir des sources secondaires fiables et indépendantes. Si vous ne pouvez trouver de telles sources, c’est que l’article n’est probablement pas admissible. N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia.

--SammyDay (d) 19 janvier 2011 à 17:46 (CET)

Mandi

Salut mon amie, come stai? Et voilà, ... nouvement dans la bataille. Il ne te volerà plus de 5 minutes. Se vuoi, puoi aggiungere qualcosa dall'Italiano. Merci encore pour ton temp pour moi.

Mil bisous. À bientôt

Rei Momo (d) 11 février 2011 à 10:30 (CET)

Merciiiiiiiii, bisous Rei Momo (d) 11 février 2011 à 14:50 (CET)

Bernardo De Canal

relu. J'emploie le souvent présent de narration, j'ai corrigé le texte en ce sens. A+.Pramzan (d) 13 février 2011 à 08:30 (CET)

Problèmes avec SFR

Bonjour Ysabeth, j'ai de gros problèmes avec SFR, ce qui m'empêche de me connecter sur WP:fr...donc s'il y a de grand silences sur ma page, c'est que je suis isolé du monde. Actuellement je profite de ma présence chez ma fille, qui elle possède SFR, pour vous répondre et vous indiquer mon angoisse sans internet. Vendredi prochain je pars à la montagne pour une semaine. J'espère être prêt début mars pour le WCC, mais il ne faut pas s'en faire tout un monde...personnellement je le fais pour WP et seulement pour WP...les médailles en chocolat...c'est bon seulement avec le café. Je viens seulement de découvrir les messages se trouvant sur ma PDD...et j'ai répondu. Je prépare aussi Maurizio Quadrio...voila pour le moment - Amicalement - ---Jean Claude alias Zivax (Discuter) 13 février 2011 à 11:32 (CET)

Mandi

Bravooooooooooooo et grand merci!!! Bisous... Rei Momo (d) 13 février 2011 à 22:56 (CET)

:-)))))))) Rei Momo (d) 13 février 2011 à 23:01 (CET)

Rouxinol do Rinaré

Salut, mon amie, come stai? Voilà une nouvelle page d'un grand poéte populaire brasilien. Peu tu me le relire, s'il te plait? Bonne nuit et grand merci, BISOUSSSSSSSSSS

Rei Momo (d) 16 février 2011 à 21:15 (CET)

Tibi gratias ago, Ysabeth carissima. Cura ut valeas! Oscula magna Rei Momo (d) 16 février 2011 à 23:44 (CET)

Mais tu m'avait ecrit AVE... bisous Rei Momo (d) 17 février 2011 à 14:47 (CET)

trad

Si tu utilise un compte google, il existe un outil de trad [1], cela vaut ce que ça vaut, mais c'est parfois utile. J'ai retouché ton article. A+ Pramzan (d) 20 février 2011 à 08:41 (CET)

Marie-Abraham Rosalbin de Buncey

Bonjour Ysabeth.
Bravo pour le résultat de tes recherches. J'allais m'y atteler dès que possible, mais puisque c'est fait, c'est très bien. J'enverrai une note au Bénézit pour une correction à la prochaine réédition. En principe les renseignements sur les artistes sont fiables lorsqu'ils sont rédigés par les ayants-droit, mais comme ils sont repris par le service de rédaction et de corrections du Bénézit, et vu l'énormité de leur travail, des erreurs se glissent, ce qui semble être le cas cette fois. Cordialement--Colibrix (d) 23 février 2011 à 14:24 (CET)

Rosalbin

bonjour, merci pour les details sur Rosalbin, j'ai modifie sa page en anglais. pourquoi les dates de naissances/mort sont differentes sur toutes les sources? j'ai toujours pense qu'il etait mort a 25 ans (parti sans signer : Artlover2011)

Merci pour toute l'aide, désolé pour les différences de présentation FR/EN, je ferai plus attention à partir de maintenant --Artlover2011

Portail:Risorgimento

Bonjour Ysabeth, je suis rentré des Hautes-Alpes samedi soir, et je me suis dépêché de préparer mes articles ou pages pour le WCC....car j'ai vu que tu avais fourni un gros travail...félicitation et bravo pour le personnage que je t'avais proposé, et qui me semblait digne de figurer sur notre WP:fr. Merci pour tes petites rectifications sur ma page perso. Pour le Portail:Risorgimento, je n'étais pas au courant de son existence...personne ne m'a averti de ce projet. Quel travail....bravo encore pour les volontaires. J'ai bien fait de vous avoir comme compagnons....amicalement. ---Jean Claude alias Zivax (Discuter) 1 mars 2011 à 12:40 (CET)

Patativa do Assaré

Ciao carissima, come stai? Ça va avec toi? Voilà, je te propose une nouvelle page sur la Littérature de cordel et sur un de ses plus grands poetes. Peut tu me la relire, s'il te plaite?

Merci beaucoup et gros bisous

Rei Momo (d) 2 mars 2011 à 10:53 (CET)

Wikiconcours

Bonjour, j'ai pu remarquer des sous-pages de votre équipe 16, n'étant pas Jury, je ne peux vous sanctionner ou pas. Voici la discussion que j'ai ouverte : Article non recevable Cordialement, mille excuses. --→ LD ^{→ Réclamations ?} 3 mars 2011 à 17:24 (CET)

Je demande à pramsan s'il est OK pour se retirer du WCC. Peux-tu lire mon message sur Discussion utilisateur:Pramzan et me dire ce que tu en penses - ---Jean Claude alias Zivax (Discuter) 3 mars 2011 à 22:44 (CET)

Martyrs de Belfiore

Bonsoir Ysabeth, merci pour tes rectifications sur les pages que je traduis à mode googlienne...je méconnais l'italien donc le seul outil utile...est Google - Bonne soirée - ---Jean Claude alias Zivax (Discuter) 4 mars 2011 à 21:02 (CET) Voici la phrase en italien :

• Doctor Giuseppe Quintavalle, di essere stato mentirò istitutore della società segreta mantovana, e per jualche tempo cassiere del Comitato; di avere, mediante offerte mensili e compere di cartelle mazziniane, cooperato a conseguire i mezzi per la sommossa; e di aver posseduto proclami incendiarii....---Jean Claude alias Zivax (Discuter) 4 mars 2011 à 22:31 (CET)

OK pour Pramsan...---Jean Claude alias Zivax (Discuter) 4 mars 2011 à 23:16 (CET)

avec un Z, STP. , demain je termine Mazzini, compliqué car cela parle beaucoup de ses principes philosophiques mais intéressant. Vous ais-je dis qu'un des frères de mon arrière-arrière grand-père avait participé au financement d'une des opérations de Garibaldi. Ça vous en bouche un coin, hein ! A+ Pramzan (d) 4 mars 2011 à 23:51 (CET)

Pour ce quiproquo entre Enrique Tazzoli et Enrico Tazzoli, c'est sans doute la goutte de sang espagnole qui circule dans mes veines qui s'est énervée...je compte toujours sur ta vigilance - ---Jean Claude alias Zivax (Discuter) 5 mars 2011 à 19:12 (CET)

Libertà

Salut, mon amie, come stai? Alors... une nouvelle page pour toi. Pas plus que 10 minutes, ça va? Grazie mille e buon fine settimana. Bisous...

Rei Momo (d) 5 mars 2011 à 20:59 (CET)

Grazie milleeeeeeeeeeee, bisous !!! Rei Momo (d) 5 mars 2011 à 21:56 (CET)

Distinctions

merci pour les distinctions, c'est une partie que je n'aime pas faire. Pramzan (d) 6 mars 2011 à 13:53 (CET)

Edson Taschetto Damian

Cou-cou, ça va? Just 2 minutes por me re-lire la didascalie de la deuxiéme photo de cette page, s'il te plait. Grazie mille et gros bisous (J'ai avisée seullemnt toi!!!)

Rei Momo (d) 6 mars 2011 à 20:15 (CET)

Luigi Castellazzo

Holalala, j’avais commencé la trad de l'article italien, et tu me coupes tous mes effets ! mdrrrrrrrrrrr sinon va voir le début de mon travail ==> Luigi Castellazzo, bon j'ai de quoi m'occuper pendant un bon mois. pffffffffffff. amitiés. Ysabeth (d) 8 mars 2011 à 22:54 (CET)

Oups...j'arrête aussi de chercher et de traduire...on va finir par se télescoper...Bonne nuit - ---Jean Claude alias Zivax (Discuter) 8 mars 2011 à 23:50 (CET)

Guglielmo Alberto di Montenuovo

Bonjour Ysabeth, tout d'abord pour te donner deux informations...comme je te l'ai dit hier, tu peux continuer Luigi_Castellazzo seule, sans ma participation, ce qui nous empechera de nous téléscoper. Deuxièmement j'ai créé une nouvelle page Guglielmo Alberto di Montenuovo, sujet loin des Martyrs de Belfiore. Par contre je me pose une question...j'ai repris le titre de Guglielmo Alberto di Montenuovo qui est proposé sur le Portail:risorgimento, mais, car il y a un mais, sur la page Adam Albert de Neipperg, père de Guglielmo, il est indiqué Guillaume Albert de Montenuovo, nom francisé...question...!!!! Doit-on ou est-il recommandé de franciser les prénoms des personnages étrangés...as-tu des billes sur ce sujet...!!! - ---Jean Claude alias Zivax (Discuter) 9 mars 2011 à 17:50 (CET)

Il Cittadino

Salue, mon amie, come stai? Voilà, un autre page sur un journal de Lodi, peut tu me la re-lire, s'il te plaite? Mil bisous......... MERCIIIIIIIIIII

Rei Momo (d) 10 mars 2011 à 13:46 (CET)

Grazie mille!!! Je voudrais aussi dire, au debut, qu'il est vendu dans des villes marines (Pesaro et Rimini) pour etre proche au citoyens du terriotire qu'ils vont en vacance, comme on peut l'ecrire correctement? merciiiiiiiiiiii BISOUS! Rei Momo (d) 10 mars 2011 à 14:45 (CET)

Alliance franco-sarde

Bonjour, j'ai rédigé cet article rapidement , peux tu faire une relecture. Merci. Pramzan (d) 13 mars 2011 à 08:47 (CET)

Raffaele Rubattino

Pour une relecture, merci. j'ai essayé de faire un effort sur la wikification. Pramzan (d) 14 mars 2011 à 17:50 (CET)

Luigi Nazari di Calabiana‎

Si tu te sens de finir la trad de cet article, j'en ai entamé un plus gros. merci. Pramzan (d) 17 mars 2011 à 17:43 (CET)

Bon j'ai terminé sauf 2 bouts de phrase, j’ai laissé le texte en caché, va voir, traduit ce qui manque. Amitiés. Ysabeth (d) 17 mars 2011 à 21:00 (CET)

merci Pramzan (d) 18 mars 2011 à 05:40 (CET)

les articles en anglais

ben non, c'est bien pour cela que j'ai fait qu'une vulgaire introduction, je ne parle pas l'anglais. Faudra donc recourir à quelqu'un d'autre. A+ Pramzan (d) 18 mars 2011 à 16:21 (CET)

Luigi Nazari di Calabiana

Bonjour, sur la page de Luigi Nazari di Calabiana, tu as modifié ma catégorie:Ancien sénateur italien en catégorie:Sénateur du Royaume d'Italie (1861-1946). Or c'est faux, il n'a été sénateur que de 1848 au 7 février 1861 or le Royaume d'Italie n'a commencé que le 7 mars 1861). Cordialement. Ysabeth (d) 18 mars 2011 à 15:35 (CET)

Bonjour Ysabeth

Ce n'était pas, me semble-t-il, précisé dans l'article ( ou alors j'ai besoin de changer de lunettes), d'où mon erreur. Excuses-moi pour cette modification intempestive !

Cordialement, --Polmars • ^{Parloir ici}, le 19 mars 2011 à 09:51 (CET)

Bonjour la date de début est bien indiquée, par contre la date de fin n’est pas indiqué, mais il suffisait de cliquer sur le lien externe vers le site du sénat italien, pour avoir la date de fin. Je vais la rajouter dans l’acte. Cordialement. Ysabeth (d) 19 mars 2011 à 09:53 (CET)

Carlo Borromeo d'Inzaghi

bonjour, non là ça va pas du tout , en fait ce brave homme, né en Autriche, s'appelle (Franz) Karl, graf von Inzaghi (Charles, comte d'Inzaghi en VF).
Google livres :
Carlo Borromeo d'Inzaghi ==> O résultat
Carlo d'Inzaghi ==> 54 résulats
Kar von Inzaghi ==> 9 résultats
Charles d'Inzaghi ==> 2 résulats
bizarrement on trouve plus de résultat pour le nom en italien qu’en allemand ! mais ce qui m’embête c'est que ce brave homme est quand même autrichien, donc lui donner un nom italien car tu as pris la page italien pour traduire, euh, ben à mon avis ça le fait pas trop. J'avais commencé à vouloir renommer la page et j’ai arrêté. J'ai préféré t'en parler avant. Si tu choisis de laisser ce nom, il faudrait rechanger la page sur le portail, car j’avais modifier le nom. Tu verras que j’ai modifié d'autres noms que Pramzan avait pris tel quel sur la WP italienne, car les pages en français existaient déjà sous un autre nom (francisé ou remis dans leur langue d'origine). J'attends de tes nouvelles. Amitiés. Ysabeth (d) 19 mars 2011 à 15:46 (CET)

idem pour Francesco Filippe d'Inzaghi, va voir le mot que j’ai mis chez Rei Momo. j'ai mi le lien vers Catholic Hierarchy. L'évêque s'appelle Franz Philipp von Inzaghi, bien vi, comme le précédent il est autrichien !. Ysabeth (d) 19 mars 2011 à 15:55 (CET)

Bonjour Ysabeth, sur ma Pdd Discussion utilisateur:Zivax , et sur le personnage Guglielmo Alberto di Montenuovo, je me suis posé la même question ...Pramzan m'a répondu « si je peux me permettre, né à Parme en 1819, je pense qu'il a dû être enregistré à l'état civil avec un nom italien alors que pendant la période napoléonienne, l'état civil était en français »...alors c'est certainement le cas pour Carlo Borromeo d'Inzaghi...qu'en penses-tu...c'est certainement Pramzan qui peut détenir la solution...amicalement - ----Jean Claude alias Zivax (Discuter) 19 mars 2011 à 16:24 (CET)

Je me suis planté...il est né à Graz mais de famille italienne...alors je suppose qu'il possède un nom Autrichien...est-ce exact...---Jean Claude alias Zivax (Discuter) 19 mars 2011 à 16:24 (CET)

Sur l'article italien, il est indiqué "parfois appelé dans la variante allemande de Karl Borromäus Inzaghi ou Inzaghy"...je perd mon latin... ---Jean Claude alias Zivax (Discuter) 19 mars 2011 à 16:28 (CET)

Voir le lien Google avec ce nom...---Jean Claude alias Zivax (Discuter) 19 mars 2011 à 16:31 (CET)

Vi c'est bien ce que je disais ! Na ! mdrrrrr

Sur ce lien il est né à Idria...peut-être ville Slovène actuellement...mais il faut approfondir... Na ! mdrrrrr ---Jean Claude alias Zivax (Discuter) 19 mars 2011 à 16:45 (CET)

Sur l'histoire de la ville d'Idria il est noté : De 1783 à 1918 la région d'Idrija faisait partie de l’Empire d’Autriche-Hongrie. Donc tu as raison..il a certainement un nom Autrichien qui correspond à "Karl Borromäus Inzaghi"...je dois m'absenter...pour me préparer et passer la soirée avec d'anciens collègues de boulot, nous verrons ça lundi ou alors si Pramzan est OK pour cette nouvelle nomination...je te donne procuration - ---Jean Claude alias Zivax (Discuter) 19 mars 2011 à 17:20 (CET)

Franz Philipp von Inzaghi

Fait Ysabeth (d) 19 mars 2011 à 18:04 (CET)

Waouhhh....tu es rapide...c'est toi qu'on appelle "Speedy Gonzalez" ...!!!---Jean Claude alias Zivax (Discuter) 19 mars 2011 à 18:21 (CET)

Cesare Alfieri

Je n'ai eu le temps de finir la trad que tu intervenais dessus, j'ai donc préservé ma trad en écrasant ton travail, désolé. Il faut qu'on soit plus vigilant pour éviter de perdre des modif. Veux tu te charger de la trad de it:Proclama di Moncalieri (Proclamation de Moncalieri). A+ Pramzan (d) 20 mars 2011 à 11:46 (CET)

autres petites trad

Si tu le veux bien, il y a encore ses 4 articles assez courts it:Lorenzo Del Boca, it:Antonio Mordini. Par avance merci. Pramzan (d) 24 mars 2011 à 06:22 (CET)

Antonio Mordini Ysabeth (d) 24 mars 2011 à 12:23 (CET)

Lorenzo Del Boca Ysabeth (d) 25 mars 2011 à 20:40 (CET)

Giuseppe Venita

Bonjour Ysabeth !
Tu as catégorisé Giuseppe Venita comme « Condottiere », mais je ne suis pas sûr que cela puisse s'appliquer à l'époque à laquelle a vécu cette personne. Il me semble que ce terme concerne uniquement des personnalités du Moyen Âge et de la Renaissance. J'ai laissé pour l'instant la catégorisation. Je te laisse le soin de vérifier qu'il ne s'agit pas d'un anachronisme !
Bonne journée ! Cordialement, --Polmars • ^{Parloir ici}, le 26 mars 2011 à 07:52 (CET)

c'est plus la notion de meneur. Pramzan (d) 26 mars 2011 à 08:39 (CET)

Alors je l'ai catégoriser Condottiere, car dans l'article WP italienne que j’ai traduit, il est indiqué qu'il était un condottiere, il était «chef de gang», au service de la république de Naples. C'est la raison pour laquelle il a été fusillé avec son frère. Amitiés Ysabeth (d) 26 mars 2011 à 10:43 (CET)

Oui, mais nos amis italiens ont peut-être fait un anachronisme, et ce n'est pas une raison pour le reprendre !

Cordialement, --Polmars • ^{Parloir ici}, le 26 mars 2011 à 10:48 (CET)

Cidade de Deus

Saluuuuuuut mon amie, come stai? Moi pa trop bien, une sante de m.... (je t'explique par mail, ça va?). Je te demande une petite.... re-lecture de ma re-lecture. Oui, je ne l'avait pas crée cette foi, mis seullement ajoutées des nouvelles.

Grazie ancora et gros bisous

Rei Momo (d) 30 mars 2011 à 18:25 (CEST)

GRAZIE MILLE... je t'avait envoyè un e-mail.... bisous... Rei Momo (d) 31 mars 2011 à 00:04 (CEST)

Camillo Cavour

Le vote est ouvert ici

.Pramzan (d) 3 avril 2011 à 10:48 (CEST

plus de nouvelles

Je n'ai plus de nouvelles, tout va bien, amicalement. Pramzan (d) 9 avril 2011 à 17:10 (CEST)

Bonjour

Bonjour Ysabeth, Oui je suis de retour de Savoie où il n'y avait plus un brin de neige...que nous avons compensé par de belles randonnées. Au sujet de Santorre, j'ai quelques bribes de sa famille car j'ai demandé à nos compatriotes italiens s-ils possédaient des renseignements qui se trouvent sur ma Pdd. Si j'ai bien compris, voici un résumé...nous verrons pour le reste de la famille :

• Son père Michele, est un colonel et aide de camp du roi, héroïque défenseur de la ville Savigliano en 1799. Accusé d'être jacobin, trainé devant les tribunaux, il est démis de ses fonctions. Sa mère Paola de regard de Ballon, met au monde Santorre (Filippo) (Savigliano, 18-11-1783 + Sfactera, Grèce, 09-05-1825), seul enfant de ce mariage.
• Santorre épouse en 1806 Carlotta, fille du comte Giulio Corsi. De cette union nait Teodoro (* 1812 Savigliano + To, 17-07-1860), inspecteur général, conseiller d'Etat et membre du Parlement de la quatrième législature .

Si je ne suis qu'épisodiquement les infos sur WP:fr, sur mon PC, c'est que je fais simultanément de la peinture dans dans les chambres du 1er étage, mon jardin potager et mon gazon...Bonne journée; ---Jean Claude alias Zivax (Discuter) 14 avril 2011 à 14:12 (CEST)

Henfil

Buonasera, carissima amica, comment va tu? Ma santè c'est un peu meilleur.... voilà une vouvelle page de mon amié Brésil, peut tu me le re-lire, s'il te plait? Bisous et MERCI, ci sentiamo per gli auguri di Pasqua, ça va? Rei Momo (d) 15 avril 2011 à 17:41 (CEST)

Grazie mille, je t'appelerà vers vendredi 22 ou samedi 23, ça va? Bisous Rei Momo (d) 15 avril 2011 à 20:21 (CEST)

si puo telefonarmi, sarò a casa mia il venerdi 22 la sera e il sabato 23 la sera. Ysabeth (d) 15 avril 2011 à 20:41 (CEST)

José Comblin

Ciao, cara amica, comment va tu? Voilà, se tu peut re-lire cette nouvelle pages.... en liberté.... grazie mille et bisousssssssssss

Rei Momo (d) 18 avril 2011 à 15:25 (CEST)

Pas des problemes, l'important, tu sais, c'est que tu avait pensé de m'aider. Bisous Rei Momo (d) 19 avril 2011 à 00:36 (CEST)

Lia Tanzi

Bonjour mon amie, comment va tu? T'a Passè una Bonne Paque? Pardon se je ne t'ai pas appellée.... j'avait oublié une promesse hein? Sigh-sigh....

Voilà una nouvelle page pour la re-lire, s'il te plait.

Merci encore et bisoussssssssssssssss

Rei Momo (d) 5 mai 2011 à 09:34 (CEST)

Merciiiiiiiiiii !!! Bisous Rei Momo (d) 6 mai 2011 à 08:50 (CEST)

Domiziana Giordano

Bonjour Ysabeth, comment va tu? Voilà una page, que je n'ai pas crée, mais j'ai re-lue en mon Français terrible. Peut-tu m'aider, s'il te plait?

Merci encore et mil bisous

Rei Momo (d) 10 mai 2011 à 10:22 (CEST)

Merciiiiiiiiiiiiii.... bisous!!!

Mazzini

Je travaille sur le sujet, si à l'occasion tu peux bleuir quelques liens, cela serait sympa. A+. Pramzan (d) 12 mai 2011 à 07:21 (CEST)

Bon je te fais l'avocat Andrea Vochieri. Par contre, peux tu me mettre les photos sur commons (euh je n'ai pas de compte et je ne sais pas encore faire, va vraiment falloir que je prenne le temps d'apprendre). En effet, les italiens et certainement plein d'autres, n'ont pas compris qu'il fallait mettre les photos sur Commons pour que toutes les wikipédia puissent les utiliser :( . Merci Ysabeth (d) 12 mai 2011 à 08:01 (CEST)

merci, tu l'auras vu, je suis intervenu dessus, pour les photo, je vais voir. A+. Pramzan (d) 13 mai 2011 à 11:35 (CEST)

Eric Nylund

Bonjour,
désolé pour la modif, mes yeux avaient zappé le « 2 ». Mais pas la peine de s'énerver !!!
Allez, bonne journée !
Cordialement, Patangel (d) 14 mai 2011 à 17:16 (CEST) (un petit vieux dont la vue baisse apparemment !!!)

Tomás Balduino

Bonsoir, mon chére amie, come stai? Est ce que tu peut voir la didascalie dans la photo que j'avait ajoutée dans cette page?

Grazie mille et bisous

Rei Momo (d) 19 mai 2011 à 23:42 (CEST)

Vincenzo Bertolone

Bonjour mon amie, come stai? Ça va? Une petite re-lecture de cette nouvelle page, per favore.

Merci encore et bisous

Rei Momo (d) 23 mai 2011 à 13:30 (CEST)

Merciiiiiiiii, bisous Rei Momo (d) 23 mai 2011 à 14:27 (CEST)

Abdias Do Nascimento

Bonjour mon amie, come stai? Just corrigé vite-vite cette page, que je n'avait pas creée, mas très interessante, 2 minutes seullement.

Merci et gros bisous

Rei Momo (d) 25 mai 2011 à 09:06 (CEST)

Oh lalà, plus rapide d'un TGV, bravissima e grazie mille !!! Bisous Rei Momo (d) 25 mai 2011 à 10:01 (CEST)

Loi Pica

Hello, si tu as le temps de faire une relecture. merci Pramzan (d) 25 mai 2011 à 22:48 (CEST)

Eugène Rixen

Salut, mon amie, come stai? Just à toi: solo delle piccole bricoles a questa pagina. Peut tu voir se j'avait faites bien? Merci et bisousssssss

Rei Momo (d) 29 mai 2011 à 17:46 (CEST)

merci pour Cosenz

J'allais te demander une relecture. Bien si tu anticipes, je suis en déplacement 2 jours. Amicalement. . Pramzan (d) 30 mai 2011 à 05:09 (CEST)

Monastère Byzantin des Fils et Filles Miséricordieux de la Croix

Saluuuuutttt, amica cara, come stai? Merci pour la correction.... mais il y à dejà une vouvelle page pour re-lire. Quand tu a 5 minutes....

Merci beaucoup et bisousssssssss

Rei Momo (d) 30 mai 2011 à 10:06 (CEST)

Merciiiiiiiiiiiii. Bisous!!! Rei Momo (d) 30 mai 2011 à 12:34 (CEST)

petit écart

Je me suis permis un petit écart mais quelle tristesse de voir autant d'hommes mourir, les guerres ne devraient pas exister. je part bientôt (jeudi) pour une petite semaine en Italie, alors wikislow. --Pramzan (d) 4 juin 2011 à 20:16 (CEST)

Vi j'ai vu j'ai même commencer à relire. mais tu sais la guerre est le fait d'hommes de pouvoir qui n’en n'ont jamais assez, s'il y avait seulement le peuple, tout ça n'aurait jamais eu lieu. Sinon moi aussi je ne fais pas que des articles sur le Risorgimento, t'inquiète. Sinon t'as fait attention hier à la page d'accueil de WP ? c'était ton article sur Cavour. Tu devrais aller voir la fréquentation d'hier, waouh eh ben super la fréquentation pffffffffffffffffffff :D Baci et bonnes vacances, et t'as le droit d'emmener les orages avec toi et de les laisser en Italie. Ysabeth (d) 4 juin 2011 à 20:58 (CEST)

je suis allé voir, effectivement cela contribue à la découverte. Si cela t'inspire, je suis en train de bleuir Expédition des Mille, y'en reste, y'en reste … --Pramzan (d) 5 juin 2011 à 07:46 (CEST)

André Giordana

Bonsoir mon chére amie, comment va tu? Ici il pluit ça fait une semine, grrr, grrr....Un petite re-lecture à cette page là, s'il te plait.

Merci encore et mil bisous, bon, ... deux mil!!!

Rei Momo (d) 8 juin 2011 à 17:15 (CEST)

Merci, et mil bisous !!!!!!!!! Rei Momo (d) 20 juin 2011 à 09:39 (CEST)

Maurizio Ferrini

.... et aussi une petite re-lecture de cette nouvelle page, s'il te plait. Avec un bonne semaine et mil bisous... MERCI !!!

Rei Momo (d) 20 juin 2011 à 11:06 (CEST)

Ah, ecoute: pourquoi ne se voit pas le drapeu de nacionalitè? Rei Momo (d) 20 juin 2011 à 11:54 (CEST)

Grazie mille!!! Tu n'a rien à signaler de cette page? Bisous... Rei Momo (d) 20 juin 2011 à 12:01 (CEST)

Sanctuaire Notre-Dame-de-la-Garde (Tortone)

Cou-cou, c'est moi, comment va tu?

Voilà une nouvelle page d'une très belle eglise que j'ai visitée samedi passé. Peut tu me la re-lire?

Merci beaucoup et gros bisous à toi

Rei Momo (d) 19 juillet 2011 à 12:27 (CEST)

Tu n'est jamais en retard: tes aides sont précieux! Merci encore et bisous! Rei Momo (d) 20 juillet 2011 à 07:45 (CEST)

Liste des participants à l'expédition des Mille‎

Je me suis lancé dans la trad de cette liste, plus qu'un article. J'ai recopié le tout sous word et j'ai fait des remplacer. Peux-tu faire une relecture, je ne suis pas sûr de ne pas avoir oublié des erreurs, je sature, ils sont plus de 1000 les bougres. Par avance merci, et le vacances c'est pour quand ? --Pramzan (d) 21 juillet 2011 à 19:39 (CEST)

à ton retour de congés, peux-tu faire aussi une relecture de Insurrection de Palerme. Merci --Pramzan (d) 19 août 2011 à 10:48 (CEST)

Angiolo Silvio Novaro

Bonjour mon chere amie, come stai? Voilà, pour toi une nouvelle page d'un poéte italien meneur mais très tendre et douce!

Merci encore et bisous

Rei Momo (d) 27 juillet 2011 à 11:04 (CEST)

Merciiiiiiiiiiiii, bisous !!!!! Rei Momo (d) 27 juillet 2011 à 11:39 (CEST)

Alessandro Carmelo Ruffinoni

Bonjour bien chère amie, come stai? Voila, dans une chaleur africaine, je te propose cette nouvelle page pour le relire un peut.

Grazie per l'aiuto et mil bisous !!!

À bientôt

Rei Momo (d) 8 août 2011 à 12:41 (CEST)

Oh lalaaaaaaaaaaa, BISOUS Rei Momo (d) 8 août 2011 à 22:56 (CEST)

anniversaire

Je te souhaite un joyeux anniversaire avec un peu de retard. --Stella Amanda (d) 22 août 2011 à 10:12 (CEST)

Paolo Rabitti

Bonjour, mon amie, come stai? Une nouvelle page, just crée, pour une petite relecture, s'il te plait.

Et... PARDON... j'ai lue la note precendente: JOYEUX ANNIVERSAIRE.... c'est quand?

Bisous

Rei Momo (d) 12 septembre 2011 à 10:43 (CEST)

AI-5

Bonjour mon chere amie, ça va?

Voilà une nouvelle page sur mon Brésil, meme si c'est sur la dictature, cìest par connaitre l'Histoire!!! Merci pour une petite relecture...

Mil bisous

Rei Momo (d) 14 septembre 2011 à 10:01 (CEST)

Moretta (café) et aussi Moretta (homonymie)

Pas des problemes, carissima amica!!! Voila deux nouvelles pages pour toi, un petite re-lecture, quand tu a 5 minutes.

Grazie mille et à bientôt

Bisoussssssssss

Rei Momo (d) 19 septembre 2011 à 12:42 (CEST)

S'il te plait, peut tu regarder aussi la page d'homonymie? Comme on peut aviser dans la page Moretta (café) et Moretta qu'il y a une homonymie? Merci beaucoup pour ton aide Rei Momo (d) 19 septembre 2011 à 15:15 (CEST)

Alliance italo-prussienne

Pour une relecture de cet article? Amicalement. --Pramzan (d) 25 septembre 2011 à 08:56 (CEST)

Bento Gonçalves da Silva

Salut, mon chére amie, come stai? Qui è cominciato l'autunno, brrr, brrr....

Je te demande une petite rèlecture de cette nouvelle page que j'ai crée. Il ne te volerà plus que 5 minutes! Merci beaucoup et mil bisous

Rei Momo (d) 24 octobre 2011 à 20:04 (CEST)

Une Expo? De quoi? Se tu peux, reponde moi par e-mail, merciiiiiiiiiii. Bisous Rei Momo (d) 25 octobre 2011 à 17:22 (CEST)

Antoine Nguyên Van Thien

Bon vendredi, carissima, come stai?, Voilà une nouvelle just crée, peut tu me la re-lire, per favore? Merci beaucoup, bisous et bon fin de semaine!!! Rei Momo (d) 11 novembre 2011 à 15:54 (CET)

Merciiiiiiiiii, bisous!!! Rei Momo (d) 12 novembre 2011 à 01:12 (CET)

Marcelo Rubens Paiva

Bonsoir, mon amie, come stai? Voilà, une nouvella page pour toi, s'il te plait. Peut tu me la re-lire? Grazie mille per il tuo aiuto di sempre!!!! Bisoussssssssssss Rei Momo (d) 18 novembre 2011 à 22:03 (CET)

Mathew Cheriankunnel

Bonjour mon chére amie, comment va tu? Voilà une nouvelle page juste crée, peut tu la re-lire pour moi, s'il te plait? Alors, on se trouve le mois de janvier? Peut etere un samedi mnatin? Merci beaucoup et bisousssssssssss Rei Momo (d) 25 novembre 2011 à 10:41 (CET)

Merciiiiiiiiiiiii Rei Momo (d) 25 novembre 2011 à 11:21 (CET)

Olalààààà, bravoooooo. J'ai une autre photo de Mgr Cheriankunnel avec Jean Paul II, qu'il m'avait envoyée quand jetait servant d'autel. J'ai visitè la page que tu m'a dite, mai je ne sais pas comme contacter Meur Tom pour lui demander l'operation que tu conseille.

Comme on peut faire?

Merci pour ton aide precieux et bon fine de semaine! Bisous Rei Momo (d) 26 novembre 2011 à 00:48 (CET)

Margareth Madè

Ciao carissima amica, come stai? Alors, aujourd'hui, après un evecque, une belle actrice italienne. Peut-tu me relire la page s'il te plait? Ce son pas plus que 5-8 minutes.

Merci encore et à bientôt, mil bisoussssssss

Rei Momo (d) 29 novembre 2011 à 12:04 (CET)

Schisme de Montaner

Cou-cou, mon chéere ami, come stai?

Voilà un très belle page pour toi, est ce que que tu peut me la re-lire, s'il te plait? Alors, on se trouve la moitier de janviier, le 16-17 ou 18?

Merci pour ton aide et bisous!

À bientôt

Rei Momo (d) 4 décembre 2011 à 20:51 (CET)

Grazie mille!!! Mais, ... eh eh eh, chez nous ce sont les rats de sacristie et pas le grenouilles de bénitier. Je sais que peut etre que en France la fonction c'est la meme, mais le chat fait miao-miao et la grenouille fait gra-gra... alors, on peut retourner avec les rats ou c'est meilleurs laisser les grenoilles? Merci encore et bisousssss Rei Momo (d) 4 décembre 2011 à 23:07 (CET)

Oui, je sais bien que tes recherches son toujours tres detaillées, et je te remercie beaucoup por cela. Mais ils sont appellés rats par les mettres contrte les chats, t'a compris? Comme on peut mettere la version pour dire ça? Rats contre le chats? Est ce que tu peut trover une solution avec ton Français.... bien meilleur que le mien? Avec mes bisous plus grands Rei Momo (d) 5 décembre 2011 à 08:01 (CET)

Une autre information-aide: j'ai essayé de mettre la pohoto de M^gr Luciani dans la page Française. J'ai vu dans Commons que c'est pratiquement free license. Et alors, pourqoui on la visualize pas? Merci encore et gros bisous Rei Momo (d) 6 décembre 2011 à 07:40 (CET)

Oui, c'est ça, je voulais mettere la photo de Albino Luciani evecque de Vittorio Veneto, quand etait le Schsime. Cette photo se trouve dan la page italienne,et est livre, mais comme on ne peut-pas la mettere dans la française? Bisous... Rei Momo (d) 6 décembre 2011 à 11:32 (CET)

L'article Small Worlds est proposé à la suppression

Bonjour, L’article « Small Worlds (page supprimée) » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion:Small Worlds/Suppression. Le meilleur moyen d’obtenir un consensus pour la conservation de l’article est de fournir des sources secondaires fiables et indépendantes. Si vous ne pouvez trouver de telles sources, c’est que l’article n’est probablement pas admissible. N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia.

--Kevin.B ^[discutons?] 15 décembre 2011 à 09:41 (CET)

Joyeux Noël

Je souhaite un joyeux noël à tous mes visiteurs, que la paix soit sur le monde, et que chacun mange à sa faim.
frohe Weihnachten, merry Christmas, Nedeleg laouen, bon Nadal, feliz Navidad, gojan Kristnaskon, bon nadâl, kala christougenna, buon Natale, felix dies Nativitatis, bón dênâ, vrolijk Kerstfeest, god jul, djoyeus Noyé…
Biz. Ysabeth (d) 24 décembre 2011 à 18:00 (CET)

Cyprien Biyehima Kihangire

Bonjour mon amie, comment a tu passè le Noel? Alors, voilà une nouvelle page por toi, poeut tu me la re-lire s'il te plait? Merci beaucoup et... au 18 jan. Bisous

27 décembre 2011 à 08:59 (CET)

Merciiiiiiiiii, alors, òa va pour le 18 jan? Rei Momo (d) 27 décembre 2011 à 10:49 (CET)