Discussion utilisateur:Plasyl~frwiki

Bienvenue sur Wikipédia, Plasyl~frwiki !

N'hésite pas à consulter les premières indications pour modifier et rédiger des pages dans Wikipédia.
Tu peux également consulter la Foire Aux Questions (FAQ) et faire tes essais dans le bac à sable.

Pour compléter la présentation, je te conseille un petit tour par les recommandations à suivre (règle de neutralité, d'admissibilité des articles, copyright...), les pages projets où il y a sans doute un sujet qui t'intéressera ou encore les pages d'aide.

Pour signer tes messages (uniquement sur les pages de discussion), tu peux taper ~~~ ; Avec un quatrième tilde, en plus de ta « signature », seront affichées la date et l'heure (~~~~). Il ne faut pas signer les articles encyclopédiques. Il est possible de retrouver la liste des auteurs en visitant leur historique.

Nous utilisons des sigles parfois mystérieux : tu pourras trouver leur explication sur la page jargon.

Si tu le désires, tu peux aussi nous dire d'où tu viens et tes centres d'intérêt. Tu peux pour cela modifier ta page personnelle. Si tu viens d'une autre Wikipédia, n'oublie pas de mettre les liens vers tes autres pages perso.

Pour faciliter la communication interlinguistique entre utilisateurs, tu peux indiquer les langues que tu pratiques — et à quel niveau — en incluant dans ta page personnelle un des modèles que tu trouveras sur Wikipédia:Babel.

Et si tu as des questions à poser, n'hésite surtout pas à me contacter, à les poser dans le bistro local ou à venir discuter sur IRC.

Bonne continuation parmi nous !

©éréales Kille® | |☺ 27 jun 2005 à 14:09 (CEST)

Wang Meng

Bonsoir, j'ai lu avec attention votre traduction de l'article, très intéressante et réussie. Wang Meng Il semble qu'il (Wang Meng) ait été ministre de la culture de 1986 à juin 1989. Et l'Association américaine des écrivains d'origine chinoise (AAEOC)l'aurait proposé comme prix Nobel en 2003. http://www.bleudechine.fr/accueil.php?page=auteursfiche&VARauteur=1 http://french.people.com.cn/french/200307/16/fra20030716_61946.html

Ne connaissant pas cet écrivain, je ne changerai rien à l'article, mais si les infos sont vérifiables (et il y en a sans doute d'autres), peut être faudra t-il les rajouter. PS: Pour me répondre cliquer sur mon pseudo et aller sur ma page de disussion et modifier ou appuyer sur +, puis ajouter votre message. Pour signer, utiliser 4~ à la suite. Bienvenue sur Wikipédia. Kuxu 30 jun 2005 à 02:29 (CEST)

Bonsoir Plasyl, Oui, c'est en voulant créer un article sur le peintre chnois que j'ai découvert ton article. Du coup, tu as du voir que j'ai renommé le tien et rajouté une page d'homonymie. Pour les infos sur l'écrivain, tant pis pour l'instant, peut être que quelqu'un d'autre en saura plus un jour.

Si tu as la moindre question concernant Wikipédia, n'hésites pas à me contacter. Je ne suis pas là depuis longtemps, mais j'essaierai de t'aider si besoin était. Kuxu 30 jun 2005 à 22:24 (CEST)

Recherche

Bonjour,

Sur conseil d'un contributeur (le coupable est ici : Utilisateur:Kuxu), je vous (te / ca dépend de quelle façon vous/tu préférez etre interpelé(e)) demande si vous seriez d'accord pour m'aider dans un domaine qui s'avère problématique, ie übersetzen ein bisschen deutsche worter ( entschuldigen sie mich, ich bin nicht sehr gut :P)

Pour devenir un peu plus sérieux, je voulais savoir si vous/tu accepteriez, il n'y a absolument aucune contrainte, de m'aider à traduire quelques mots ou quelques expressions en allemand. Je ne vous/te mentirez pas en avouant dès à présent que la dizaine de mots en question ne concerne pas Wikipédia, mais je cherche toute aide volontaire - ca ne prendrais pas longtemps et cela m'aiderait beaucoup.

Si vous/tu acceptez, merci de me laisser un message sur ma page de discussion, je vous/te répondrais rapidement.

Merci et bonne continuation, 1 jul 2005 à 02:13 (CEST) Vlad2i поговорить / أن يتحدّث

quelques corrections dans tes contributions

Je suis passé derrière toi pour corriger quelques erreurs, je te les expliques pour te permettre d'apprendre (regarde par exemple ces modifications) :

1. Dans l'article sur Chen Duxiu il ne faut pas faire de lien vers Chen Duxiu (c'est un peu agaçant à nettoyer).
2. Il ne faut pas commencer l'article par les lignes Chen Duxiu et Article Wikipedia (c'est le logiciel qui le fait) mais par une phrase d'introduction.
3. Il aurait des choses à dire sur les catégories mais je suis pas très doué... en général je préfère laisser aux autres le soin de les ajouter. Des catégorie comme réformateur chinois ou homme de guerre chinois n'existent pas alors je les ai remplacées par Personnalité politique chinoise et Militaire chinois
4. Ah oui un point très important : les majuscules... En français l'usage des majuscules est pas facile... Essaie d'en mettre le moins possible : si tu écris catégorie:écrivain chinois le logiciel trouve la vraie catégorie (qui est Catégorie:Écrivain chinois) mais si tu écris Catégorie:Écrivain Chinois le logiciel ne trouve rien. Donc tu as plutôt intérêt à oublier des majuscules qu'à en rajouter.
5. Dans les bibliographies (pense à faire une section comme ça : ==Bibliographie==) il faut séparer les lignes par une * sinon tous les livres sont mélangés sur la même ligne  : comme ça

Merci beaucoup pour tes contributions, elles font beaucoup bien à l'encyclopédie. Fred.th 1 jul 2005 à 09:18 (CEST)

Littératures francophones

Merci beaucoup pour tes contributions que tu as laissés sur le Portail Littérature. Je les ai déplacé vers les articles correspondants. Pour créer un nouvel article, il faut en premier lieu chercher qu'il n'existe pas d'article sur le même puis le créer par toi-même sans passer par le projet. Merci encore et bonnes continuations. Sebb 13 août 2005 à 16:43 (CEST)

Li Dawei

Bonjour,
j'ai cherché des informations sur l'écrivain Li Dawei, mais il semble que seul l'article de wikipédia en parle (il y a bien un journaliste dissident vivant en chine ainsi qu'un biologiste). Si tu pouvais donner une source de publication (dans une langue quelconque) de son ouvrage « Le collectionneur de rêve ». Merci, (:Julien:) 25 septembre 2005 à 12:19 (CEST)

Votre compte va être renommé

Bonjour,

L’équipe des développeurs de la Fondation Wikimédia va apporter quelques changements au fonctionnement des comptes, dans le cadre de nos efforts constants pour fournir des outils nouveaux et de meilleure qualité à nos utilisateurs, telles les notifications interwiki. Ces changements impliquent que vous aurez le même nom de compte partout. Cela nous permettra de vous offrir de nouvelles fonctionnalités qui vous aideront à mieux contribuer, amélioreront votre expérience concernant la manière de discuter, et permettront des autorisations plus souples pour les outils. Une des conséquences de ce changement est que les comptes utilisateurs devront désormais être uniques pour les 900 wikis de Wikimédia. Consultez l’annonce pour plus d’informations.

Malheureusement, une autre personne utilise votre nom d'utilisateur Plasyl. Afin de vous permettre à tous les deux d’utiliser les wikis de Wikimédia dans le futur, nous avons réservé le nom Plasyl~frwiki pour votre usage. S'il vous plait, aucune actions n'est nécessaire de votre part. Si vous ne l'aimez pas, merci d'en demander un différent.

Votre compte continue de fonctionner comme avant, et vous serez toujours crédité pour les modifications réalisées jusqu'à présent, mais vous aurez à vous servir du nouveau nom pour vous connecter.

Veuillez nous excuser pour le dérangement occasionné.

Cordialement,
Keegan Peterzell
Community Liaison, Wikimedia Foundation

20 mars 2015 à 10:26 (CET)

Compte renommé

Ce compte a été renommé car faisant partie de la complétion de la connexion mono utilisateur. Si vous êtes propriétaire de ce compte vous pouvez vous connecter avec votre ancien nom d'utilisateur et votre ancien mot de passe pour plus d'informations. Si vous n'aimez pas ce nouveau nom de compte, vous pouvez choisir le votre en utilisant ce formulaire après vous être connecté : Spécial:GlobalRenameRequest. -- Keegan (WMF) (talk)

21 avril 2015 à 17:04 (CEST)