Discussion utilisateur:Azul Prueba

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.


Bonjour, sans doute ne saviez-vous pas qu'il était interdit de recopier le contenu d'un site web sur Wikipédia ou n'aviez vous pas lu la première ligne sous la fenêtre d'édition : Ne copiez pas de texte, ni d'une page web, ni d'un autre support. C'est considéré comme de la violation de droit d'auteur. Toutefois, si vous êtes vous-même l'auteur de ce texte, et que vous acceptiez de le mettre sous licence libre, avec tout ce que ça comporte (par exemple une réutilisation commerciale), il vous suffira de suivre la procédure indiquée dans ce lien Aide:Republication. Dans tous les autres cas, il faut vous abstenir, l'article sera immédiatement supprimé.- Bonne continuation - Lomita (d) 18 avril 2012 à 14:16 (CEST)[répondre]

Aide liens externes[modifier le code]

Bonjour, Wikipédia est une encyclopédie libre avec des règles et notamment concernant les liens externes que je vous invite à lire WP:LE - WP n'est pas une plateforme publicitaire ni un annuaire de liens externes et également ce que wikipédia n'est pas WP:NOT - Je vous remercie de bien vouloir en tenir compte lors de vos prochaines contributions. Bonne continuation
Lomita (d) 18 avril 2012 à 14:33 (CEST)[répondre]

Violation de droits d'auteurs X 2[modifier le code]

Bonjour, Merci de bien vouloir prendre connaissance de mon premier message concernant les droits d'auteurs, pas de texte non libre de droit sur l'encyclopédie, vous ne devez pas copié/collé les textes sur un autre site internet, même si c'est le vôtre - Merci de tenir compte de ces remarques - Bonne continuation --Lomita (d) 18 avril 2012 à 15:33 (CEST)[répondre]

article Technal[modifier le code]

Bonjour,

Tout d'abord, je vous remercie d'avoir accepté notre article au sein de votre encyclopédie. Ensuite, je suis actuellement en train de modifier les points que vous m'avez signalé. Par ailleurs, je ne comprends pas les raisons suivantes : Pourquoi effacer l'origine de la marque ? certes, des informations proviennent de notre site internet, cependant nous ne pouvons pas inventer l'histoire de la marque qui existe déjà. J'ai donc modifié des expressions mais cette partie n'apparait toujours pas..; Aussi, ma carte du monde a été supprimée... ainsi que notre schéma concernant le cycle de l'aluminium...

Pouvez vous m'aider svp ? Ces images sont importants pour expliquer notre histoire...

Je vous remercie,

Bonjour, comme déjà expliqué à deux reprises sur votre page discussion, il n'y a pas de texte non libre de droit sur l'encyclopédie, c'est contraire aux règles de WP - Vous ne pouvez pas inviter l'histoire mais vous pouvez réécrire ces textes et non les copier à partir de votre site - d'autre part, l'article est trop promotionnel et non encyclopédique en l'état - Lire à ce sujet ce que wikipédia n'est pas - il conviendrait également de le sourcer WP:Citez vos sources - Concernant les photos, elles faisaient partie des paragraphes non libre de droit, donc supprimées, vous pouvez sans problème les remettre - Bonne continuation --Lomita (d) 18 avril 2012 à 15:52 (CEST)[répondre]

Bonjour Lomita,

J'ai suivi avec grand intérêt vos conseils. J'ai repris tout le texte et de manière la plus objective possible. On me dit que l'article a encore une forme publicitaire...savez vous pourquoi et un exemple de point qui parait trop publicitaire? J'ai vraiment essayer de retracer l'histoire de la marque avec ses particularités..

Je vous remercie beaucoup pour vos conseils et votre aide,

Bonjour Lomita, Le message disant que le ptexte est trop publicitaire sur notre article Technal apparaît de nouveau. Pourriez vous me dire quelques points qui vous paraisse trop publicitaire  ? J'ai revu tout le texte hier et essayé de le faire de façon la plus objective possible. Pensez vous que le paragraphe Prescription peut gêner ?

Je vous remercie beaucoup pour votre aide et vos bons conseils.

Bonjour, en effet, votre article n'est toujours pas sourcé WP:Citez vos sources - les seules sources qui apparaissent sont des sources primaires et ne sont pas prises en compte, il faut des sources sur des liens externes (presse nationale ou internationale par exemple) pour l'instant, l'article est une plaquette publicitaire - concernant la publicité, on évite ce genre de phrases :
* Ce pionnier va concevoir des profilés et des tôles anodisés
* les ambitions d'André Bos s'oriente rapidement vers l'étranger
* Cela donne une identité nouvelle à l'aluminium
* L'entreprise est vite appréciée grâce à sa philosophie basée sur l'innovation et le design des produits
* afin de mieux comprendre leurs attentes
* Cette volonté d'écoute aura permis de voir la complexité
* d’un engagement fort pour la recherche, l’amélioration et la conception de solutions innovantes et durables
* Le logo Technal représente à lui seul la fierté d’une réussite industrielle symbolisée par l’un de ses produits
* Le logo, toujours fier de ses années d’origine, intègre une image de puissance, d’universalité et d’intemporalité pour placer Technal sur ses marchés.
* Technal a créer des vecteurs d’image, de notoriété et des relais de sa marque
Les valeurs, les qualités, les produits ne sont que de la publicité etc. etc....
Je remets donc les bandeaux et quelques demandes de références - Merci de ne pas supprimer ces derniers avant d'avoir neutraliser l'article - Bonne continuation --Lomita (d) 19 avril 2012 à 13:34 (CEST)[répondre]

Je vous remercie beaucoup pour votre aide. J'ai supprimé et modifié des parties. J'aimerai savoir si les titres vous pose un problème (qualité, innovation etc) car c'est adjectif qualifie la marque et font donc partie de l'histoire... Est il possible de masquer l'article le temps d'avoir quelque chose de convenable ? Je vais aussi ajouter des sources sur des liens externes rapidement. Encore merci pour votre aide, Allison

Article Technal[modifier le code]

Bonjour Lomita, J'espère que vous avez passé de bonnes vacances. J'attendais votre retour pour savoir si l'article Technal respectait maintenant les normes Wikipedia (j'ai ajouté des sources et modifié le texte) afin que nous puissions le traduire. Je vous remercie beaucoup, Allison

Article Technal[modifier le code]

Bonjour Lomita,

Je vous ai envoyé un message pour savoir si l'article Technal convient maintenant ? Nous avons fait toutes les modifications (sources + texte). Pourriez vous me confirmer si cela convient afin que nous puissions commencer la traduction ?

Merci beaucoup pour votre aide, Cordialement Allison

Bonjour, l'article semble neutralisé mais sera certainement revu et modifié par la communauté, c'est le principe d'une encyclopédie collaborative, donc il ne faudra pas vous étonner des changements qui pourraient intervenir - Bonne continuation --Lomita (d) 15 mai 2012 à 13:22 (CEST)[répondre]

Bonjour Lomita, Je vous remercie beaucoup pour votre aide, Bonne journée, Allison

Article Technal[modifier le code]

Bonjour Lomita,

Pouvez-vous me renseigner concernant la liaison entre Wikipedia et Facebook ? Comment fait-on pour intégrer l'article Wikipedia sur Facebook ?

Je vous remercie, Bien cordialement, Allison

Article en espagnol[modifier le code]

Bonjour Lomita,

Grâce à votre aide, notre article " Technal " (en français) sur Wikipedia a été accepté. Nous avons donc fait traduire le texte en espagnol afin de le publier. J'ai donc respecté la procédure, inséré la balise pour changer de langue...et attendais de nouvelles sources que j'allais insérer rapidement. Mon article a été supprimé...et voila ce qu'on me dit : http://es.wikipedia.org/wiki/Technal

Pouvez vous me venir en aide svp ?

Je vous remercie, Bien à vous, Allison

Bonjour, il faut voir avec wikipédia es, en effet, les wikipédia sont indépendantes les unes des autres - Bonne continuation --Lomita (d) 30 mai 2012 à 08:15 (CEST)[répondre]

Traduction[modifier le code]

Bonjour,

Pourriez vous me donner quelques informations au sujet de la traduction d'un article svp ? Nous avons fait traduire notre article (Technal) en espagnol et en anglais.. Quand je mets ces balises en:technal je dois créer un nouvel article et mes articles ne sont pas accepté sur Wikipedia en anglais ou en espagnol.

Je vous remercie beaucoup pour votre aide, Allison

Bonjour, toutes les wikipédia sont indépendantes avec leur propre règle, si vous rencontrez un problème sur wikipédia:en ou wikipédia:es, c'est à ces wikipédias qu'il faut vous adresser - Wikipédia:fr ne peux rien faire sur ces dernières - Bonne continuation --Lomita (d) 7 juin 2012 à 13:16 (CEST)[répondre]

Bonjour,

Voici mon petit problème...J'ai crée un article "Technal" en français sur Wikipedia. J'ai par la suite ajouté la traduction en anglais. Le problème c'est que mon article en anglais a été supprimé et remplacé par un article "Norsk Hydro". Je ne peux pas changer le titre...Pourriez vous m'apporter de l'aide svp ?

Je vous remercie beaucoup, Cordialement — Le message qui précède, non signé, a été déposé par Azul Prueba (discuter)

Il n'a pas été supprimé, il a été remplacé par une redirection : en:Technal, avec comme commentaire: (Redirect to parent article; try again after building a sourced, non-spammy version in a sandbox), c'est à dire qu'ils considèrent que l'article anglais était trop "promo" et pas assez sourcé. Il faudrait s'adresser aux admin sur Wiki anglais. -- Speculos 19 juin 2012 à 15:27 (CEST)[répondre]