Discussion utilisateur:Aberaslari

Mieux comprendre Wikipédia

• Principes fondateurs
• Wikipédia en bref : l'indispensable à savoir
• Interface : le mode d'emploi

Devenir rédacteur

• Débuter sur Wikipédia
• Sommaire de l'aide et jargon
• Comment citer des sources ?
• Forum d'aide aux nouveaux

Vos pages

• Votre page d'accueil
• Votre page de profil (comment se présenter ?)
• Créer un brouillon (aide)

Rejoindre la communauté

• Accueil de la communauté
• Annonces et événements communautaires
• Rejoindre un projet éditorial

Bienvenue sur Wikipédia, Aberaslari !

Bonjour, je suis Aqw96, et je vous accueille en tant que wikipédien bénévole.

Wikipédia est une formidable aventure collective, toujours en construction. La version francophone comporte aujourd'hui 2 613 003 articles, rédigés et maintenus par des bénévoles comme vous et moi. Vous allez y effectuer vos premiers pas : n’hésitez pas à me contacter si vous avez besoin de conseils ou d'aide pour cela, ou à laisser un message sur le forum des nouveaux. Une réponse vous sera apportée avec plaisir !

Wikipédia repose sur des principes fondateurs respectés par tous :

1. Encyclopédisme et vérifiabilité (s'appuyer sur des sources reconnues) ;
2. Neutralité de point de vue (pas de promotion) ;
3. Licence libre et respect des droits d'auteurs (ni copie, ni plagiat) ;
4. Savoir-vivre (politesse et consensus) ;
5. N'hésitez pas à modifier (l'historique conserve tout).

Vous êtes invité à découvrir tout cela plus en détail en consultant les liens ci-contre →

Un livret d'aide à télécharger, reprenant l’essentiel à savoir, est également à votre disposition.

Je vous souhaite de prendre plaisir à lire ou à contribuer à Wikipédia.

À bientôt !

P.-S. Vos nouveaux messages seront affichés en bas de cette page et signés par leur expéditeur. Pour lui répondre, cliquez sur sa signature (aide).

Bonjour

Comment obtenez vous les informations sur les lieux dits ? France64160 (d) 11 septembre 2010 à 14:08 (CEST)

Je trouve tous ces lieux-dits sur le Cadastre Napoléonien fait dans la prmeière partie du XIX° siècle. Je trouve mieux de compléter avec ceux-là plutôt que de laisser des sections vides. Il faudra ensuite actualliser mais en continuant d'indiquer seulement les quartiers, et non les maisons.Aberaslari (d) 11 septembre 2010 à 14:10 (CEST)

Ok, merci, bonne continuation sur Wikipédia !France64160 (d) 11 septembre 2010 à 14:37 (CEST)

Merci de ne pas remplacer les lieux-dits existants... Éventuellement en ajouter en précisant la source. Kvardek du (la plej bela nombro) 12 septembre 2010 à 11:45 (CEST)

Je suis d'accord. Les lieux-dits ont été renseignés avec comme source géoportail. Il ne faut pas enlever des lieux-dits actuels parce qu'ils ne figurent pas au cadastre Napoléon. Tella bavarder 13 septembre 2010 à 00:58 (CEST)

Bonjour

Les autres sources utilisées sont le dictionnaire toponymique Béarn-Pays basque de Paul Raymond - et donc il faut vérifier qu'il n'existe pas une donnée correspondante dans la section toponymie - ou le Ministère de la Culture, base Mérimée - et donc il faut vérifier également que des lieux-dits ne renvoient pas au paragraphe patrimoine.--Harrieta ^blabla 13 septembre 2010 à 17:50 (CEST)

Bonjour à tous,

Soit dit en passant, je ne trouve pas les modifications d'Aberaslari totalement déplacées. La plupart des hameaux ou lieux-dits renseignés avant sa vague de changements est souvent peu pertinent. Un exemple, pour Pagolle, les lieux dit indiqués étaient/sont:

* Eyherabide -> correspond aujourd'hui au nom d'une maison

* Mehaltzu -> nom de la montagne dominant Pagolle

* Taquilia -> Nom d'une maison

* Mercabidia -> Nom d'une maison

Ces quatre noms ne sont en aucun cas représentatifs d'un hameau (j'entends par hameau un groupe d'habitations, pas une maison isolée).

Soit il y autant de lieux-dits que de maisons (et d'anciennes maisons) mais là, la liste serait trop longue et niveau respect de la vie privée, ça risque d'être limite, soit on liste de manière plus pragmatique en raisonnant peut-être par quartiers, comme souvent dans les villages au Pays basque (et Béarn aussi j'imagine). La carte IGN est une bonne source mais ça n'est pas la seule. Par exemple, les Pages blanches raisonnent en maison mais aussi en quartier. Par contre, je ne sais pas comment sont définis les quartiers (surement grâce au cadastre..je ne sais pas).

Bichenzo (d) 13 septembre 2010 à 19:09 (CEST)

Bonjour !

Il est vrai qu'il peut paraître déplacé de supprimer les noms des lieux-dits déjà existants. Mais, comme le fait remarquer Bichenzo, la plupart ne correspondent en rien à la réalité : on ne peut pas choisir arbitrairement telle ou telle maison pour figurer dans la section Lieux-dits et hameaux. Je trouve ainsi plus judicieux de se servir du Cadastre Napoléonien, qui donne bien les appellations des "sections" (quartiers) plus ou moins explicites (exemple: Cutour et le Village à Abère) et non de maisons quelconques. L'idéal serait bien sur de se procurer des cartes dans chaque mairie afin de donner les noms des quartiers actuels.

Aberaslari (d) 14 septembre 2010 à 14:35 (CEST)

Bonjour

Toute discussion sert à faire avancer le projet Wikipédia. Maintenant, commencer par supprimer des données sourcées, et demander ensuite une discussion ne me semble pas être la bonne méthode. --Harrieta ^blabla 14 septembre 2010 à 17:27 (CEST)

Je rejoint votre point de vue, attention vous commencez à avoir beaucoup d'annulations de modifications !France64160 (d) 16 septembre 2010 à 11:53 (CEST)

Pour information, quelle sont les sources qui ont été utilisés pour remplir la section "Lieux-dits et hameaux"?

Bichenzo (d) 17 septembre 2010 à 11:13 (CEST)

Bonsoir

Les sources les plus fiables sont selon moi le Cadastre Napoléonien disponible sur Internet, le dictionnaire topographique Béarn-Pays Basque et plus directement les cartes éditées par les mairies. Dans ces dernières apparraissent nettement les noms actuels des quartiers.

Aberaslari (d) 17 septembre 2010 à 20:10 (CEST)

Bonjour

Si la question s'adresse au Projet:Pyrénées-Atlantiques, j'ai ouvert un espace de discussion ici, sinon c'est à Aberalsari de répondre.--Harrieta ^blabla 17 septembre 2010 à 14:58 (CEST)

Bonsoir, je vient de m'apercevoir une seconde fois que vous avez rajouté un lien vers un article de wikipédia vers une autre langue de ce type [[eu:Nom du village]] mais des articles n'existent pas. Avez vous une explication, coordialement, France64160 (d) 17 septembre 2010 à 19:56 (CEST)

Lieux-dits et hameaux - Source

Bonjour

Peux-tu indiquer le lien internet ou le titre de l'ouvrage que tu utilises pour renseigner les différents lieux-dits et hameaux des Pyrénées-Atlantiques ?

Peux-tu également respecter l'ordre alphabétique et respecter la règle Wikipédienne qui veut qu'une lettre accentuée l'est également avec une majuscule (ex. : l'Eglise est incorrect, il faut écrire l'Église) ?--Harrieta ^blabla 20 septembre 2010 à 15:55 (CEST)