Discussion:United States Holocaust Memorial Museum

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Traduction[modifier le code]

Ce serait possible de revoir la traduction de cet article ? ça fait mal aux yeux...--SammyDay (d) 7 janvier 2010 à 11:08 (CET)[répondre]

"Musée du mémorial de l'Holocauste" ou "Musée commémoratif de l'Holocauste" ?[modifier le code]

Je me demande si dans l'expression "Holocaust Memorial Museum", "Memorial" n'est pas un adjectif et si cette expression "Holocaust Memorial Museum" ne devrait pas être traduite par "Musée commémoratif de l'Holocauste" plutôt que par "Musée du mémorial de l'Holocauste". Marvoir (discuter) 29 mai 2015 à 11:28 (CEST)[répondre]